What is the translation of " POMOČ PRI PRIDOBIVANJU " in English?

• assistance in obtaining
• help with the acquisition
• assistance in getting

Examples of using Pomoč pri pridobivanju in Slovenian and their translations into English

Pomoč pri pridobivanju posojil.
Assistance in obtaining loans.

Zagotavljajo mednarodno pravno pomoč pri pridobivanju dokazov v trgovinskih zadevah.
Provide international legal assistance in the taking of evidence in commercial matters.

Pomoč pri pridobivanju dokumentov.
Assistance in obtaining documents.

V našem podjetju tujcem med drugim nudimo pomoč pri pridobivanju dovoljenj za delo in prebivanje.
Among other services, our company offers foreigners assistance in obtaining labour and residence permits.

Pomoč pri pridobivanju podpore EU.
Assistance in obtaining the EU support.

Glavna prednost kulture za moške je pomoč pri pridobivanju mišične mase in hitrem okrevanju telesa po treningu.
The main advantage of culture for men is the help in gaining muscle mass and the rapid recovery of the body after training.

Pomoč pri pridobivanju nepovratnih sredstev.
Assistance in obtaining grants.

V premoženjskih zadevah strankam nudimo podporo in pomoč pri pridobivanju, prenosu, delitvi in zavarovanju vseh vrst in oblik premoženja.
We offer our clients support and help in the acquisition, transfer, division and insurance of all kinds of property.

Pomoč pri pridobivanju delovnih dovoljenj.
Assistance in obtaining work permits.

Za dostop do teh trgov potrebujejo MSP zato pomoč pri pridobivanju informacij o možnih partnerjih in odprtosti njihovih trgov.
To be able to access these markets, SMEs therefore need assistance in getting information on potential partners and openings in their markets.

Pomoč pri pridobivanju hipotekarno posojilo.
Assistance in obtaining mortgage loans.

Priporočam VigRX Plus ljudem, ki potrebujejo pomoč pri pridobivanju in ohranjanju rock trde erekcije in ali potrebujejo malo več velikosti spodaj.
I recommend vigrx Plus to men who need some help with getting and maintaining a rock hard erection and or need a little extra size down below.

Pomoč pri pridobivanju licence za opravljanje prevozov.
Assistance in obtaining a transport licence.

Ena od raziskav je pokazala, da bo ob večji količino kofeina pomoč pri pridobivanju telesne teže, ki nastane postavljeno termogenezo in maščobe taline.
One research shows that taking the larger quantity of caffeine will aid in obtaining weight management brought on by raised thermogenesis and fat melt.

(a) pomoč pri pridobivanju veljavnih potovalnih dokumentov;
(a) Assisting in obtaining valid travel documents;

Poleg tega Decaduro ponuja vrsto koristi za zdravje, kot so skupno podporo zdravja, kot tudi pomoč pri pridobivanju raztrgala in zmanjšanje postavo večina bodybuilders si prizadevajo za.
Furthermore, Deca Duro offers an array of health benefits like joint health support along with assistance in obtaining the ripped and cut physique most bodybuilders pursue.

Nudimo pomoč pri pridobivanju bančnega posojila.
We provide complete assistance in obtaining a bank loan.

Poleg tega Decaduro ponuja vrsto koristi za zdravje, kot so skupno podporo zdravja, kot tudi pomoč pri pridobivanju raztrgala in zmanjšanje postavo večina bodybuilders si prizadevajo za.
Additionally, Deca Duro offers an array of health advantages like joint health support in addition to aid in obtaining the ripped and cut physique most bodybuilders pursue.

Pomoč pri pridobivanju delovnih dovoljenj tujcev.
Assistance with obtaining work permits for foreign employees.

Svetovanje in pomoč pri pridobivanju finančnih sredstev.
Advice and assistance in obtaining funding.

Za pomoč pri pridobivanju satelitskih signalov si oglejte razdelek.
For help on receiving Satellite signals, see here.

Če potrebujete pomoč pri pridobivanju vaš proces gor ter tekmovanje v teku, bomo tam, da vam pomagajo.
If you need assistance in getting your process up and running, we will be there to support you.

Pomoč pri pridobivanju certifikatov kakovosti(npr. ISO 9000); ter.
Assistance in obtaining quality certifications(e.g. ISO 9000); and.

Če želite nadaljnjo pomoč pri pridobivanju dostopa do raziskav, glejte naš vodnik Dostop do raziskav.
If you want further help on getting access to research, please see our guide Accessing Research.

Pomoč pri pridobivanju posojila s slabo kreditno zgodovino, kako jo dobite.
Help in getting a loan with a bad credit history how to get it.

Če potrebujete pomoč pri pridobivanju na dnu negativne strani, potem pa razmisli spoznavanju negativnih psiholoških priponke in samo-sabotaže.
If you need help getting to the bottom of your negative side, then consider learning about negative psychological attachments and self-sabotage.

Pomoč pri pridobivanju potrebnih dovoljenj, potrdil, izjav o skladnosti.
Assistance in obtaining the necessary permits, certificates, declarations of conformity.

Pomoč pri pridobivanju virov financiranja razvojnih aktivnosti(mednarodno razvojno sodelovanje).
Support in acquiring financial resources for development activities(international development cooperation).

Nudimo pomoč pri pridobivanju finančnih sredstev in informacij o možnostih pridobitve nepovratnih sredstev iz skladov EU.
We offer help with attaining financial assets and information regarding the possibilities of obtaining grants from EU funds.

Če potrebujete pomoč pri pridobivanju vašega NIE številka Hitro, da bi pospešili pridobivanje hipoteke v Španiji, prosim kontaktiraj nas takoj za brezplačno svetovanje.
If you need assistance in obtaining your NIE number quickly in order to speed up getting your mortgage in Spain then please contact us immediately for free advice.