What is the translation of " POMOČ STROKOVNJAKA " in English?

• help from a professional
• expert help
• help of a specialist
• expert assistance
• assistance of a specialist
• expert support

Examples of using Pomoč strokovnjaka in Slovenian and their translations into English

Želim pomoč strokovnjaka TNT.
I want TNT's expert help.

Ni nujno, da potrebuješ pomoč strokovnjaka.
No, you don't need any expert help.

Zakaj je pomoč strokovnjaka tako zelo pomembna?
Why is an expert's help important?

Kadar je potrebna pomoč strokovnjaka.
When expert help is needed.

Pomoč strokovnjaka pri izbiri in testu smuči.
Expert assistance for selection and test skis.

Kadar je potrebna pomoč strokovnjaka.
When you require expert assistance.

Pomoč strokovnjaka pri izbiri zdravljenja.
Help of the expert in the treatment choice.

Ni nujno, da potrebuješ pomoč strokovnjaka.
You don't need the help of a specialist.

Pomoč strokovnjaka je zato zelo priporočljiva.
Help from a professional is absolutely recommendable.

Pri tem je dobrodošla tudi pomoč strokovnjaka.
Expert support is most welcome as well.

Pomoč strokovnjaka se pogosto izkaže za najboljšo možnost.
Professional help is often the best option.

Nujno je poiskati pomoč strokovnjaka, če:.
Help of a specialist should be sought when:.

Če želi Lama Namgyal opraviti nebesni pokop, potrebuje pomoč strokovnjaka.
To conduct the sky burial ritual, Lama Namgyal needs the help of a specialist.

Zato je pomoč strokovnjaka še kako dobrodošla.
Therefore, the assistance of a specialist will be most welcome.

Ni nujno, da potrebuješ pomoč strokovnjaka.
You do not need assistance of a specialist.

To bo zahtevalo pomoč strokovnjaka in uporabo posebne opreme in materialov.
This may need expert support and the use of specific tools.

Si kmalu spoznala, da potrebuješ pomoč strokovnjaka?
You realized that you need expert help?

Bolje je hitro poiskati pomoč strokovnjaka, da pomaga razrešiti stanje.
It is best to seek the assistance of an expert to solve the issue.

Si kmalu spoznala, da potrebuješ pomoč strokovnjaka?
Suddenly you realize you need help from a professional.

In če potrebujete pomoč strokovnjaka, ne odlašajte.
And if you think you need professional help, do not delay.

Pa ne bo šlo tako hitro in boste rabili pomoč strokovnjaka.
This is not easy and you will require expert help.

Vendar pa boste morda potrebovali pomoč strokovnjaka, medtem ko delaš to.
You will require expert assistance whilst you are performing this.

Zato ni nič narobe, če poiščete pomoč strokovnjaka.
There is nothing wrong in seeking help from a professional.

Načrtovanje kuhinje zahteva pomoč strokovnjaka.
Designing a kitchen also requires expert help.

Imate vprašanje ali želite pomoč strokovnjaka?
Do you have any questions or want some expert assistance?

Kadar smo v težavah, včasih potrebujemo pomoč strokovnjaka.
At difficult times we can all need some expert help.

V večini primerov je bolje poiskati pomoč strokovnjaka.
In most cases it is better to seek help from a professional.

Pridobite 30-dnevno brezplačno anonimno pomoč strokovnjaka!
Get free anonymous help from a professional for 30 days!

Če se upravljanje na dotik pokvari, bo potrebna pomoč strokovnjaka.
If the touch control breaks down, the help of a specialist will be required.

Za razvoj takšnega projekta je potrebna pomoč strokovnjaka.
The development of such a project requires the assistance of a specialist.