What is the translation of " POVPREČNA CMAX " in English?

• mean cmax
• average cmax

Examples of using Povprečna cmax in Slovenian and their translations into English

Povprečna Cmax in AUC sta se v razponu odmerkov povečali več kot sorazmerno odmerku.
Cmax and AUC increase more than proportionally with dose.

Pri bolnikih z blago ali zmerno okvaro jeter je bila povprečna Cmax deferasiroksa višja za 22%.
The average Cmax of deferasirox in subjects with mild or moderate hepatic impairment was increased by 22%.

Povprečna Cmax in AUC sta se v razponu odmerkov povečali več kot sorazmerno odmerku.
Mean Cmax and AUC increased more than dose proportionally over the dose range.

Pri prostovoljcih z zmerno okvaro jeter(Child-Pugh B) je bila povprečna Cmax 175% večja in povprečna AUC 65% večja.
In volunteers with moderate hepatic impairment(Child-Pugh Class B), mean Cmax and AUC values were 175% and 65% higher.

Povprečna Cmax v stanju dinamičnega ravnovesja je bila 273 ng/ml in povprečna AUC0-24 4340ng. h/ml.
The mean steady-state Cmax and AUC0-24 were 273 ng/mL and.

Pri preiskovankah(n=18) je bila povprečna AUC 35% večja, povprečna Cmax pa 26% višja kot pri preiskovancih(n=18).
In female subjects(n=18), the mean AUC was 35% higher and the mean Cmax was 26% higher than in male subjects(n=18).

Povprečna Cmax je bila za 16 do 19% večja po drugi infuziji v primerjavi s prvo infuzijo pri obeh odmerkih.
Mean Cmax was 16 to 19% higher following second infusion compared to the first infusion for both doses.

Pri ženskah(n= 18) je bila povprečna AUC za 35% višja in povprečna Cmax je bila za 26% višja kot pri moških(n= 18).
In female subjects(n=18), the mean AUC was 35% higher and the mean Cmax was 26% higher than in male subjects(n=18).

Povprečna cmax je 66% višja, medtem ko je povprečna Cmin nižja kot pri odraslih po zaužitju 10 mg tablete.
The mean Cmax is 66% higher while mean Cmin is lower than in adults receiving a 10 mg tablet.

Pri prostovoljcih s hudo okvaro ledvic(eGFR-MDRD od 15 do 29 ml/min/1,73 m2) je bila povprečna Cmax za 92% večja in AUC za 118% večja.
In volunteers with severe renal impairment(eGFR-MDRD 15 to 29 mL/min/1.73 m2), mean Cmax and AUC values were 92% and 118% higher.

Koncentracija v plazmi(povprečna Cmax= 0,34 mg/l) dosežena v 2 urah pozaodmerjanju.
Peak plasma concentrationProduct(mean Cmax= 0.34 mg/l) is obtained 2 hours post-dosing.

Po enkratni subkutani injekciji 2, 5 mg fondaparinuksa mladim zdravim osebam je največja koncentracija v plazmi(povprečna Cmax= 0, 34 mg/ l) dosežena v 2 urah po odmerjanju.
Following a single subcutaneous injection of fondaparinux 2.5 mg to young healthy subjects, peak plasma concentration(mean Cmax= 0.34 mg/ l) is obtained 2 hours post-dosing.

Povprečna Cmax se pri bolnikih z blago ledvično okvaro ni povečala, pri bolnikih z zmerno ledvično okvaro pa se je povečala za 12%.
Mean Cmax was not increased in patients with mild renal impairment and increased by 12% in patients with moderate renal impairment.

Pri osebah z blago ali zmerno okvaro jeter(razreda A in B po Child-Pughu) sta bila povprečna Cmax in AUC dapagliflozina večja do 12% oziroma do 36% v primerjavi z usklajenimi zdravimi primerjalnimi osebami.
In subjects with mild or moderate hepatic impairment(Child-Pugh classes A and B), mean Cmax and AUC of dapagliflozin were up to 12% and 36% higher, respectively, compared to healthy matched control subjects.

Povprečna cmax je bila pričakovano nižja pri subkutani obliki zdravila Herceptin(149 µg/ml) kot pri intravenski obliki(vrednost ob koncu infundiranja 221 µg/ml).
The mean Cmax was expectedly lower in the Herceptin subcutaneous formulation(149 μg/mL) than in the intravenous arm(end of infusion value: 221 μg/mL).

Dapagliflozin: Pri bolnikih z blago ali zmerno okvaro jeter(Child-Pugh razreda A in B) je bila povprečna Cmax dapagliflozina do 12% višja, njegova AUC pa do 36% višja kot pri usklajenih zdravih primerjalnih osebah.
Dapagliflozin: In subjects with mild or moderate hepatic impairment(Child-Pugh classes A and B), mean Cmax and AUC of dapagliflozin were up to 12% and 36% higher, respectively, compared to healthy matched control subjects.

Povprečna Cmax(n= 15) je bila 408 µg/ml(od 97 do 764 µg/ml) po peti infuziji 500 mg/m2, povprečni končni razpolovni čas pa je bil 32 dni(od 14 do 62 dni).
The mean Cmax(N=15) was 408 µg/mL(range, 97- 764 µg/mL) after the fifth 500 mg/ m2 infusion and the mean terminal half-life was 32 days(range, 14- 62 days).

Pri zdravih osebah se je izpostavljenost imatinibu značilno povečala(povprečna Cmax in AUC imatiniba sta se povečali za 26% oziroma 40%), kadar je bil uporabljen z enim samim odmerkom ketokonazola(zaviralec CYP3A4).
There was a significant increase in exposure to imatinib(the mean Cmax and AUC of imatinib rose by 26% and 40%, respectively) in healthy subjects when it was co-administered with a single dose of ketoconazole(a CYP3A4 inhibitor).

Povprečna Cmax parekoksiba je bila po intramuskularni uporabi manjša kot po bolusni intravenski uporabi, kar je treba pripisati počasnejši zunajžilni absorpciji po intramuskularni aplikaciji.
Average Cmax of parecoxib after IM dosing was lower compared to bolus IV dosing, which is attributed to slower extravascular absorption after IM administration.

Med uporabo na telesno površino prilagojenih odmerkov pri bolnikih, starih od 6 mesecev do manj kot 12 let, je bila dosežena povprečna AUC0-48h nad 4 µg/ml, povprečna Cmax nad 0,5 µg/ml pa se je pojavila po približno 3 urah.
Administration of body surface area adjusted doses to patients 6 months to less than 12 years achieved a mean AUC0-48hr above 4 µg/mL with a mean Cmax above 0.5 µg/mL occurring at approximately 3 hours.

V stanju dinamičnega ravnovesja je bila povprečna Cmax enzalutamida 16,6 µg/ml(koeficient varijacije[KV] 23%), njegovega aktivnega presnovka pa 12,7 µg/ml(KV 30%).
At steady state, the mean Cmax values for enzalutamide and its active metabolite are 16.6 μg/mL(23% coefficient of variation[CV]) and 12.7 μg/mL(30%CV), respectively.

Pri prostovoljcih z resnimi motnjami pri delovanju ledvic(kreatininski očistek< 30 ml/ min) se je povprečna vrednost AUC zvečala za 21%, povprečna Cmax pa zmanjšala za 23% v primerjavi s prostovoljci brez motenj delovanja ledvic.
In volunteers with severe renal impairment(creatinine clearance< 30 ml/ min) the mean AUC was increased by 21% and the mean Cmax decreased by 23%, compared to volunteers with no renal impairment.

Povprečna Cmax za M1, M2 oziroma M3 je bila približno11%, 47% oziroma 16% vrednosti izvorne spojine; M2 je imel najmanjšo AUC glede na izvorno spojino(14%), medtem ko sta AUC presnovkov M1 in M3 dosegali približno 29% in 33% AUC izvorne spojine.
Mean Cmax was approximately 11%, 47% and 16% of the parent for M1, M2 and M3 respectively; M2 had the lowest AUC relative to the parent(14%) whereas M1 and M3 AUC were approximately 29% and 33% of the parent, respectively.

Absorpcija Potem ko so bolnikom z rakom dali en 25- miligramski intravenski odmerek temsirolimusa, je bila povprečna Cmax v polni krvi 585 ng/ ml(koeficient variacije, CV= 14%), povprečna AUC v krvi pa je bila 1627ng• h/ ml(CV= 26%).
Absorption Following administration of a single 25 mg intravenous dose of temsirolimus in patients with cancer, mean Cmax in whole blood was 585 ng/ ml(coefficient of variation, CV= 14%), and mean AUC in blood was 1627 ng• h/ ml(CV= 26%).

Peroralno jemanje vorikonazola pri študiji z visokimi odmerki ni imelo pomembnega učinka na povprečna Cmax in AUCτ ritonavirja, čeprav je bilo opaziti manjše zmanjšanje Cmax in AUCτ ritonavirja v stanju dinamičnega ravnovesja za povprečno 25% oziroma 13% v študiji medsebojnega delovanja z ritonavirjem v nižjih odmerkih.
Administration of voriconazole did not have a significant effect on mean Cmax and AUCτ of ritonavir in the high dose study, although a minor decrease in steady state Cmax and AUCτ of ritonavir with an average of 25% and 13% respectively was observed in the low dose ritonavir interaction study.

In vitro študije so pokazale, da razagilin v koncentraciji 1 μg/ml(ekvivalent ravni, ki je 160-kratna povprečna Cmax~ 5,9- 8,5 ng/ml pri bolnikih s Parkinsonovo boleznijo po zaužitju večkratnih odmerkov 1 mg razagilina) ne inhibira izoencimov citokroma P450: CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4 in CYP4A9.
In vitro studies showed that rasagiline at a concentration of 1 µg/ml(equivalent to a level that is 160 times the average Cmax~ 5.9-8.5 ng/ml in Parkinson's disease patients after 1 mg rasagiline multiple dosing), did not inhibit cytochrome P450 isoenzymes, CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4 and CYP4A.

Očitne razlike v povprečni Cmax med orodisperzibilnimi in filmsko obloženimi tabletami ni.
There was no consistent difference in mean Cmax between orodispersible tablets and film-coated tablets.

Povprečni Cmax, izračunan ob zadnjem infundiranju, je bil 2,17 µg/ml(razpon: 1,25-4,77).
The mean Cmax calculated on the last infusion was 2.17 µg/ml(range: 1.25- 4.77).

Imatinib povečuje povprečni Cmax in AUC simvastatina(substrat CYP3A4) 2-krat oziroma 3,5-krat, kar kaže na to, da imatinib zavira CYP3A4.
Imatinib increases the mean Cmax and AUC of simvastatin(CYP3A4 substrate) 2- and 3.5-fold, respectively, indicating an inhibition of the CYP3A4 by imatinib.

Dajanje enojnih odmerkov 300 do 2.400 i.e. /kg epoetina alfa subkutano je povzročilo linearno razmerje med povprečnim Cmax in odmerkom in med povprečnim AUC in odmerkom.
Administration of single doses of 300 to 2,400 IU/kg subcutaneous epoetin alfa resulted in a linear relationship between mean Cmax and dose and between mean AUC and dose.