What is the translation of " POWERPOINTU " in English?

• powerpoint

Examples of using Powerpointu in Slovenian and their translations into English

Sedaj deluje v Powerpointu.
But now I work in PowerPoint.

Če potrebujete celoten nabor zmogljivosti programa PowerPoint, kliknite zavihek Datoteka in nato Odpri v PowerPointu.
If you want the full set of Word capabilities, click the File tab, and then click Open in Word.

Ena izmed zelo zanimivih in uporabnih novosti v Powerpointu 2007 so grafike SmartArt.
One of the new features in PowerPoint 2007 and 2010 is SmartArt.

Opomba: Spremembe v PowerPointu ni mogoče slediti, kot lahko v drugih Office 2010 izdelkov, na primer Word 2010.
Note: You cannot track your changes in PowerPoint as you can in other Office 2010 products, such as Word 2010.

Ali je prezentacija narejena v Powerpointu?
Do you have a presentation designed in PowerPoint?

Če želite več informacij o odpiranju predstavitve neposredno v PowerPointu za namizne računalnike, si oglejte preprosto urejanje v PowerPointu, v nadaljevanju tega članka.
For more information about opening presentations directly into the PowerPoint desktop application, see Seamlessly edit in PowerPoint, later in this article.

Hover je lahko nevšečen kjerkoli, ne samo v powerpointu.
The demo should be live, and not on PowerPoint only.

Kopiranje in lepljenje v PowerPoint Online razlikuje od kopiranje in lepljenje v PowerPointu za namizne računalnike, zaradi tehnologije omejitve spletnega brskalnika.
Copying and pasting in PowerPoint Online differs from copying and pasting in the PowerPoint desktop application because of web browser technology limitations.

Videz in način delovanja programa PowerPoint Online sta podobna PowerPointu.
The look and feel of this program are pretty similar to PowerPoint.

Na zavihku Diaprojekcija na traku v PowerPointu na gumbu Snemanje diaprojekcije kliknite puščico dol, pokažite na Počisti in nato izberite ustrezen ukaz Počisti za vašo situacijo.
On the Slide Show tab of the PowerPoint ribbon, on the Record Slide Show button, click the down arrow, point to Clear, and then choose the appropriate Clear command for your situation.

Videz in način delovanja programa PowerPoint Online sta podobna PowerPointu.
PowerPoint Online has the familiar look and feel of PowerPoint.

Če nameravate slike uporabiti samo v spletu(na primer v spletu ali PowerPointu), morajo imeti slike ločljivost samo 96 ppi, kar je ločljivost zaslona računalniških monitorjev.
If you plan to use the pictures online only(on the Web or in PowerPoint, for example), the pictures need to have a resolution of only 96 ppi, which is the screen resolution of computer monitors.

Opomba: Če imate več možnosti za prilagajanje pretvorbe datoteke PDF predstavitev v PowerPointfor Mac, dodajte vaše predloge v PowerPointu predlog polje.
Note: If you would like to have more options to customize PDF conversions of presentations in PowerPoint for macOS, please add your suggestions to the PowerPoint Suggestion Box.

V napravah na dotik je zdaj v Wordu, Excelu in PowerPointu na voljo zavihek Risanje, na katerem lahko izberete sloge rokopisa in začnete ustvarjati pripombe s črnilom neposredno v datotekah.
On touch-enabled devices, you will now see a Draw tab on the ribbon in Word, Excel, and PowerPoint where you can select inking styles and start making ink annotations directly in your files.

Diagram lahko hitro skicirate na papir ali tablo, vendar lahko ustvarite tudi bolj uraden diagram, in sicer z eno od oblik hierarhije, ki so na voljo kot grafika SmartArt v Microsoft Wordu ali Microsoft PowerPointu.
You can quickly sketch a diagram on a piece of paper or a whiteboard, but you could also create a more formal diagram by using one of the Hierarchy shapes available as SmartArt in Microsoft Word or Microsoft PowerPoint.

Če v Wordu, Outlooku in PowerPointu črkovalnik in preverjevalnik slovnice izpusti določeno besedilo, ki ga želite pregledati, lahko spremenite to nastavitev in nato znova zaženete preverjanje črkovanja in slovnice.
In Word, Outlook, and PowerPoint, if the spelling and grammar checker is skipping certain text that you want it to check, you can change this setting and then run the spelling and grammar checker again.

Eno od teh možnosti ročno jasno in ponastavite predpomnilnik sličic in če želite vrniti v PowerPointu in pojdite na Datotekagt; novo, bi morali videti sličice za predogled teme in predloge v galeriji še enkrat.
Either of these choices will manually clear and reset the thumbnail cache, and when you go back to PowerPoint and go to Filegt; New, you should see thumbnail previews of all the themes and templates in the gallery once again.

Ko boste predstavljali datoteke le za branje ali datoteke, ki so shranjene v strežniku in odprte v zaščitenem pogledu, nekatere funkcije morda ne bodo delovale tako, kot pričakujete. Primer vključuje laserski kazalnik in pogled sličic v PowerPointu.
Some features may not work as expected when you present read-only files or files that are stored on a server and open in protected view- examples include the laser pointer and thumbnail view in PowerPoint.

V PowerPointu gumb Združi morda ne bo na voljo, če je bila oblika, slika ali Predmet vstavljena v označbo mesta ali če želite združiti označbo mesta, saj označb mesta ni mogoče združevati z drugimi oblikami, slikami in predmeti.
In PowerPoint, the Group button may not be available if the shape, picture or object has been inserted into a placeholder or you are trying to group a placeholder, as placeholders cannot be grouped with other shapes, pictures, objects.

S to možnostjo boste omogočili tudi sinhronizacijo pravilnikov DLP iz sistema Office 365 v Excelu, Wordu in PowerPointu ter organizacijam s poenotenim pravilnikom, ki so shranjeni v programih Exchange, SharePoint in OneDrive za podjetja.
This capability will also enable the synchronization of DLP policies from Office 365 in Excel, Word, and PowerPoint, and provide organizations with unified policies across content stored in Exchange, SharePoint and OneDrive for Business.

Če v PowerPointu ustvarite zumiranje, lahko preskakujete med določenimi diapozitivi, odseki in deli predstavitve v vrstnem redu, ki ga določite med predstavljanjem, premik z enega diapozitiva na drugega pa uporabi učinek zumiranja.
When you create a Zoom in PowerPoint, you can jump to and from specific slides, sections, and portions of your presentation in an order you decide while you're presenting, and the movement from one slide to another uses a zooming effect.

Zaradi pozitivne povratne informacije iz našega ventilatorji v predogledu, veselimo se dati v skupno rabo, se bo najbolje Office Mix neposredno v PowerPointu, Microsoft Streamin Microsoft Forms za naročnike na Office 365 računalnikih Windows.
Thanks to the positive feedback from our fans during the Preview, we are excited to share that we are bringing the best of Office Mix directly into PowerPoint, Microsoft Stream, and Microsoft Forms for Office 365 subscribers on Windows PCs.

Če daste v skupno rabo diapozitivov v PowerPointu za Office 365 ali PowerPoint Online in drugimi spremenite datoteko, boste prejeli obvestilo z majhno trak, ki vam pove, kdo je spremembe v predstavitev medtem ko ste bili odsotni.
If you share a slide deck in PowerPoint for Office 365, or PowerPoint Online, and other people make changes to the file you will be notified with a small banner that lets you know who has made changes to your presentation while you were away.

Ko v računalniku z nameščenim servisnim paketom SP2 za zbirke sistema Microsoft Office 2007 v Wordu 2007, Excelu 2007 ali PowerPointu 2007 shranite dokument v šifrirano dvojiško obliko zapisa datoteke, boste pozvani, da pretvorite svoj dokument v obliko zapisa Office Open XML.
You are prompted to convert your document to the Office Open XML format when you save a document in the encrypted binary file format in Word 2007, Excel 2007, or PowerPoint 2007 on a computer that has the 2007 Microsoft Office suite SP 2 installed.

Tam lahko nekatere omejitve pri uporabi Flash v PowerPointu, vključno z mogli uporaba posebnih učinkov(kot so sence, odsevi, učinki žarjenja, mehki robovi, poševni robovi in 3D-vrtenje), je pojemanja in trim zmogljivosti in možnost za stiskanje te datoteke za lažje skupno rabo in prejemnikov.
There may be some limitations when using Flash in PowerPoint, including the inability to use special effects(such as shadows, reflections, glow effects, soft edges, bevels, and 3-D rotation), the fade and trim capabilities, and the ability to compress these files for easier sharing and distribution.

Če želite bližnjice na tipkovnici po meri dodeliti elementom menija, posnetim makrom in kodi Visual Basicfor Application(VBA) v PowerPointu, morate uporabiti dodatek neodvisnega proizvajalca, na primer Shortcut Manager za PowerPoint, ki je na voljo na mestu Dodatki OfficeOne za PowerPoint.
To assign custom keyboard shortcuts to menu items, recorded macros, and Visual Basic for Applications(VBA) code in powerpoint, you must use a third-party add-in, such as Shortcut Manager for powerpoint, which is available from OfficeOne Add-Ins for powerpoint.

Če je vaša predstavnostna datoteka v podprti obliki zapisa, vendar je ni mogoče predvajati v PowerPointu, lahko dodate manjkajoči kodek v računalnik(opisano v spodnjem postopku) ali pa pretvorite predstavnostno datoteko v priporočeno obliko zapisa(opisano zgoraj v razdelku Napačna oblika zapisa?…).
If your media file is in a supported format, but won't play in PowerPoint, then you can either add a missing codec to your PC(described in the procedure below) or convert the media file to the recommended format(described above in Wrong format?…).

Če želite bližnjice na tipkovnici po meri dodeliti elementom menija, posnetim makrom in kodi Visual Basicfor Application(VBA) v PowerPointu, morate uporabiti dodatek neodvisnega proizvajalca, na primer Shortcut Manager za PowerPoint, ki je na voljo na mestu Dodatki OfficeOne za PowerPoint.
Up arrow Custom keyboard shortcuts To assign custom keyboard shortcuts to menu items, recorded macros, and Visual Basic for Applications(VBA) code in PowerPoint, you must use a third-party add-in, such as Shortcut Manager for PowerPoint, which is available from OfficeOne Add-Ins for PowerPoint.

Teme lahko uporabljate tudi v drugih programih Office 2007, na primer Microsoft Office Wordu in Microsoft Office PowerPointu, medtem ko so slogi oblikovani za spreminjanje oblike elementov, ki so značilni za Excel, na primer Excelovih tabel, grafikonov, vrtilnih tabel, oblik ali diagramov.
Themes can be shared across other 2007 Office release programs, such as Microsoft Office Word and Microsoft Office PowerPoint, while styles are designed to change the format of Excel-specific items, such as Excel tables, charts, PivotTables, shapes, or diagrams.