What is the translation of " PREOBČUTLJIV " in English?

• hypersensitive
• sensitive
• hypersensitivity
• oversensitive
• supersensitive
• allergic

Examples of using Preobčutljiv in Slovenian and their translations into English

Preobčutljiv sluh.
Hypersensitive hearing.

Ali je moj otrok preobčutljiv?
Is my child sensitive?

Preobčutljiv za ta svet.
Too sensitive to the world.

Ali je moj otrok preobčutljiv?
Is my child oversensitive?

Preobčutljiv za ta svet.
Too delicate for this world.

Zaslon je lahko preobčutljiv.
Screen can be oversensitive.

Preobčutljiv za ta svet.
Too sensitive for this world.

Michael je malo preobčutljiv.
Michael's a little sensitive.

Preobčutljiv sem za Vzhod.
I'm too squeamish for the East.

Kako zob postane preobčutljiv?
How Do Teeth Become Sensitive?

Preobčutljiv sem na elektriko.
CHARLES… I have a hypersensitivity to electricity.

Kako zob postane preobčutljiv?
So how do teeth become Sensitive?

Preobčutljiv varuh izganjalke oblečen v tvid?
Tweed-clad guardian of the Slayer and her kin?

Je vaš malček preobčutljiv na hrano?
Is Your Baby Sensitive to Food?

Preobčutljiv, da bi skrbel za najinega otroka?
Too sensitive to take care of our baby? No, I mean,?

Je vaš malček preobčutljiv na hrano?
Is your child too picky about foods?

Zdel se je dober človek, a morda malo preobčutljiv.
But he seemed like good man, if a little emotional.

Je preobčutljiv za(alergičen na) mitratapid ali katero koli sestavino;
If your dog is hypersensitive(allergic) to mitratapide or to any of the other ingredients.

Verjetno sem samo malce preobčutljiv.
I'm probably just being hypersensitive.

Če je bolnik preobčutljiv za arašide ali sojo, zdravila CELSENTRI ne sme uporabljati.
If a patient is hypersensitive to peanut or soya, CELSENTRI should not be used.

Daj no, očka, nisi malo preobčutljiv?
Oh, come on, dad, aren't you being a little oversensitive?

DA NE Ali je bolnik preobčutljiv na zdravilno učinkovino ali katero koli pomožno snov?
YES NO Does the patient have hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients?

Pri tem pa postane senzor preobčutljiv.
This will keep the detector from becoming too sensitive.

Če je vaš otrok preobčutljiv za neomicin, streptomicin in polimiksin B, ker so bile te snovi.
If your child has an hypersensitivity to neomycin, streptomycin and polymyxin B, due to the use.

Zdaj, ko veste, da je otrok na določeno hrano preobčutljiv, je postavljanje diagnoze naslednji korak.
Now that you know that your child is sensitive to certain foods, the next step would be to do a diagnosis.

Če je vaš otrok preobčutljiv na ugrize komarjev, se lahko razvije pretisni omot ali se lahko razvije več srbečih udarcev.
If your child is hypersensitive to mosquito bites, a blister may develop or more itchy bumps may develop.

Če je vaš otrok preobčutljiv na milo, lahko preklopite na tako imenovane izdelke za zamenjavo mila;
If your child is hypersensitive to soap then you can switch to so-called soap replacement products;

Lahko včasih postane preobčutljiv, v nekaterih primerih pa tudi najmočnejši od 2 postanejo njegove slabosti.
The 2 can sometimes become oversensitive in some cases the strongest of the 2 also become his weaknesses.

Če je vaš otrok preobčutljiv za neomicin, streptomicin in polimiksin B, ker so bile te snovi uporabljene med proizvodnjo.
If your child has an hypersensitivity to neomycin, streptomycin and polymyxin B, due to the use of these substances during production.

Opozorila: Če je otrok preobčutljiv ali alergičen na katero od sestavin tega izdelka ali jemlje zdravila, se pred uporabo posvetujte z njegovim zdravnikom.
Warning: If your child is hypersensitive or allergic to any of the ingredients of this product consult his doctor before use.