Examples of using Prepričan in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Si prepričan, da je to Meisner?
Ko sem to prebral, sem bil prepričan, da se šalijo.
Prepričan sem, da si pripravljena.
Ker sem bil prepričan, da sem sam v hiši.
That was odd because I thought Prepričan sem, da ni nič resnega.
I'm SURE IT'S NOTHING SERIOUS.
People also translate
Ozrl, ker sem bil prepričan, da sem sam v hiši.
MUMBLES… because I thought Prepričan sem, da ste izgovorili"mijav".
I thought you said"meow.".Nekaj se dogaja. Bil sem prepričan, da boš varna s Chadom.
Somewhat has been happening, I thought you would be safe with Chad.Prepričan sem bil, da bo to začasno.
I thought it would be temporary.On me je takrat vprašal, ali sem prepričan, da lahko to dosežem.
She asked me if I thought Precej prepričan sem, da to ni hrana.
I'm PRETTY SURE THAT'S NOT FOOD.Prepričan sem bil, da bo to začasno.
I thought this would be temporary.Kako sem lahko prepričan, da so moji osebni podatki varni?
Prepričan sem, da so že v načrtu.
I thought they were already planning to.Zakaj si tako prepričan, da se bo spet zaljubil vame?
WHAT MAKES YOU SO SURE HE WOULD FALL IN LOVE WITH ME AGAIN?Prepričan sem, da se bomo dogovorili.
I'm SURE WE will REACH AN AGREEMENT.Sem bil prepričan, da se heca, a je bil resen.
I thought it was a joke, but he was serious.Prepričan sem bil, preden si prišel sem.
Sem bil prepričan, da se heca, a je bil resen.
I thought he was joking, but he had been serious.Prepričan sem bil, da bo to začasno.
I thought it was going to be temporary.Bil sem prepričan, da imamo mi vedno prav, Arabci pa nikoli.
I thought that we were always right, the Arabs are always wrong.Prepričan sem bil, da bomo vsi umrli.«.
I thought we all were going to die.”.Si prepričan, da hočeš imeti tak vzdevek?
Are you SURE you want to have that sign up?Prepričan sem, da ne bi smelo biti tako breme.
I'm SURE IT WON'T BE THAT MUCH OF A BURDEN.Prepričan sem bil, da sta že na pol poti do Malavija.
I thought you would be halfway to malawi by now.Prepričan sem bil, da je to moj človek, načrtovali smo skupno prihodnost.
I thought he was the one, we had our future planned.Prepričan sem bil, da je mrtev, toda zdaj o tem dvomim.
I believed he was dead, but now Prepričan sem, da sta ta dva predmeta ravno tisto, kar iščete.
I AM CERTAIN THESE NEXT TWO ITEMS ARE JUST WHAT YOU're LOOKING FOR.Prepričan je, da bi morala v to smer delovati tudi stanovanjska politika.
I thought that the Housing Corporation should go in that direction.Bodi prepričan, da lahko najdeš zdrave oblike rekreacije in dobro razvedrilo.
Be assured that you can find healthy forms of recreation and good entertainment.
