What is the translation of " PREVEČ SAMOZAVESTEN " in English?

• overconfident
• too confident
• too self-confident
• overly confident
• too self-assured
• over-confident

Examples of using Preveč samozavesten in Slovenian and their translations into English

Preveč samozavesten je.
It's over-confidence.

Postal sem preveč samozavesten.
We became too self-aware.

Odkar je bil Vrečkar Lance dvanajstkratni šampion, je postal malce preveč samozavesten.
Since Bagger Lance was a 12-time champion, he started getting a little overconfident.

Ne bodi preveč samozavesten.
Don't be overconfident.

Zato se včasih zdi preveč samozavesten.
He sometimes becomes too overconfident.

Prej preveč samozavesten bi rekla.
A little too confident I would say.

Očitno sem bil preveč samozavesten.
Clearly, I was too confident.

Prej preveč samozavesten bi rekla.
Before that, I was too self-confident.

Nikoli nisem bil preveč samozavesten.
I was never very confident.

Ko si preveč samozavesten.
If you have too much self-confidence.

Misliš, da sem preveč samozavesten?
Do you think I'm too confident?

Lahko postaneš preveč samozavesten, len, površen in zanemarjaš detajle.
You can become overconfident, lazy, sloppy, and neglectful of details.

Očitno sem bil preveč samozavesten.
I think I was too self-confident.

Ko je nasprotnik preveč samozavesten, moramo podvojiti našo koncentracijo.
When the enemy is over-confident, we must double our concentration.

Nikoli nisem bil preveč samozavesten.
I have never been very self confident.

Ne bodi preveč samozavesten.
Don't be too self-assured.

Vprašanja raziskovalne etike v digitalni dobi so težavna in nihče ne sme biti preveč samozavesten v svoji sposobnosti za diagnosticiranje pravilnega poteka dejanja.
The questions of research ethics in the digital age are difficult, and no single person should be overly confident in her own ability to diagnose the correct course of action.

Ne bodi preveč samozavesten.
Don't be very self-confident.

Ali nisi malo preveč samozavesten?
Aren't you a little too confident?

Bil sem preveč samozavesten.
I was arrogant. I was overconfident.

Ni dobro biti preveč samozavesten.
I find it's best not to be overly confident.

Med izzivom v Las Vegasu preveč samozavesten model ni več osredotočen in ne naredi vtisa.
During a challenge event in Las Vegas, an overconfident model loses focus and fails to impress.

Moja karta kaže, da sem preveč samozavesten, a v resnici.
The chart says I'm overly confident, but the truth is.

Ali nisi malo preveč samozavesten, partner?
Aren't we getting just a little overconfident, partner?

Postal je preveč samozavesten.
He has become so confident.

Postal je preveč samozavesten.
He's become too self-assured.

Da, ne bodi preveč samozavesten.
Yeah, don't be overconfident.

Postal je preveč samozavesten.
He was becoming too self-confident.

Pod vplivom kostuma peter postane preveč samozavesten in začne zanemarjati ljudi, ki ga imajo radi.
Peter becomes overconfident and starts to neglect the people who care about him most.