What is the translation of " PREVEČ SUHO " in English?

• too dry

Examples of using Preveč suho in Slovenian and their translations into English

Ja, preveč suho.
Yeah, too dry.

To se mi zdi malo preveč suho.
It seems a bit too dry.

Če je preveč suho, dodajte malo dodatne vode.
If it is too dry, add some additional water.

Ne gre, je preveč suho.
Don't, it will be too dry.

Lahko dodamo še malo vode če se nam zdi preveč suho.
Add more if it seems too dry.

Da ni preveč suho.
Hopefully not too dry.

Kaj storimo, ko je nekaj preveč suho?
When something is too dry, what do we do?

Ne sme biti preveč suho in dolgo ne postane maščobo;
Can't be excessively dry and long don't become fat;

To se mi zdi malo preveč suho.
This one seems a bit too dry.

Testo ne sme biti preveč suho zato dodaš še vode, če je to potrebno.
It should not get dry, so add water if that happens.

Ne preveč mokro in ne preveč suho.
Not too wet, and not too dry.

Lase je preveč suho, se počuti kot las lestvice slabo zaprta.
The hair is too dry, feels like the hair scales poorly closed.

Ali je besedilo postalo preveč suho, brez motenj?
Has the text become too dry, unemotional?

Lahko dodamo še malo vode če se nam zdi preveč suho.
Add a bit more water if it looks too dry.

Če je vreme preveč suho, slamo po 2 dneh in več kot običajno.
If the weather is too dry, we water the mallow after 2 days and more abundant than usual.

Lahko dodamo še malo vode če se nam zdi preveč suho.
You can add a little water if it looks too dry.

Če je testo preveč suho preprosto dodaš še malce jogurta, mleka ali pa kar vode.
If the dough is too dry, just add a little bit of milk, water or yogurt.

Če je zemljišče na parceli preveč suho, ga lahko zalivate.
If the land on the plot is too dry, you can water it.

V nasprotnem primeru lahko pokvarite dlake, postanejo preveč težke in izgubijo sijaj, lasišče pa postane preveč suho.
Otherwise you can spoil the hair, they become too tough and lose their Shine, and the scalp will get too dry.

V zadnjih letih meteorologi pomlad večkrat označujejo kot preveč suho, lastniki vrtov spomladi niso vedno pripravljeni na zalivanje vrta.
In recent years, the meteorologists have repeatedly described the spring as too dry, garden owners are not always set to watering in the garden in the spring.

Preveč suho podnebje lahko ovira razvoj sliv mimo določene stopnje in namesto tega začnejo plodovi padati z drevesa, ko so še majhni.
The climate that is too dry can hinder the development of plums past a certain stage, and instead, the fruits start to fall off from the tree while they are still small.

Večje medijske publikacije pišejo o različnih temah, vendar je veliko najpomembnejših informacij preveč suho, da bi lahko kdaj šlo za virusno.
Major media publications write about a variety of topics, but a lot of the most important information is too dry to ever go viral.

Koža je uravnotežena- ne preveč mastna in ne preveč suha.
The skin is balanced- not too oily and not too dry.

Imate doma preveč suh zrak?
Do you have excessively dry air in your home?

Sestavni deli ne smejo biti preveč suhi.
Components should not be too dry.

Zdi se, da zgleda preveč suh.
It does look excessively dry.

Trudila sem se zajokati a sem imela oči preveč suhe.
I wanted to weep but my eyes had gone too dry.

Izgleda, da so vaši robčki preveč suhi.
I guess your beans are too dry.

Trudila sem se zajokati a sem imela oči preveč suhe.
I tried contacts but my eyes were too dry.

Žganci ne smejo biti preveč suhi.
Salad should not be too dry.