What is the translation of " RAZUMLJIVE INFORMACIJE " in English?

• understandable information
• comprehensible information
• comprehensive information
• easy-to-understand information
• information that is easy to understand

Examples of using Razumljive informacije in Slovenian and their translations into English

Če pa raziskovalci zagotovijo razumljive informacije, morda nimajo pomembnih tehničnih podrobnosti.
But, if researchers provide comprehensible information, it may lack important technical information..

Rezultat je pregledna in učinkovita logična struktura, ki preko prijazne ikonografije nudi uporabniku razumljive informacije.
The solution is an intuitive and efficient logical structure, providing easily understandable information through clear icons.

Ob kliku na ikono se uporabniku prikažejo jasne in razumljive informacije o spletnem vedenjskem oglaševanju.
When clicking on the icon, users will be presented with clear and easy-to-understand information about cookie usage.

Predstavi informacije, tudi računovodske usmeritve, na način, ki daje ustrezne, zanesljive, primerljive in razumljive informacije.
To present information, including accounting policies, in a manner that provides relevant, reliable, comparable and understandable information.

Uporabniki lahko najdejo tudi razumljive informacije o svojih pravicah in o tem, ali za vstop v EU potrebujejo vizum.
Users can also find straightforward information about their rights and whether they need a visa to come to the EU.

Na objektiven in uporabniku prijazen način podati enostavne in razumljive informacije o finančnih.
To provide simple and understandable information about financial instruments, financial markets and participants in an objective and user-friendly way, and.

Potrošniki bi potem imeli jasne in razumljive informacije, na podlagi katerih bi se lahko pametno odločali glede hrane.
The consumers would then have clear and comprehensible information on the basis of which they could make wise food choices.

Preden kupite izdelek ali storitev v EU, vam mora trgovec zagotoviti jasne, pravilne in razumljive informacije o izdelku ali storitvi.
Wherever you buy a product or service in the EU, the trader must provide you with clear, correct and understandable information about the product or service before you buy.

Predstaviti razumljive informacije in indikatorje, ki se nanašajo na rabo energije in energetsko učinkovitost- na privlačen in uporabniku preprosto razumljiv način.
To present understandable information and indicators, related to energy use and energy efficiency, in an easy to handle and attractive way for users.

Ob kliku na ikono se uporabniku prikažejo jasne in razumljive informacije o spletnem vedenjskem oglaševanju.
When clicking on the icon, users will be presented with clear and comprehensible information about online behavioural advertising.

Javnost je treba jasno in pregledno obveščati, vendar na način, ki ne bo povzročal panike, ampak bo zagotavljal strokovne in razumljive informacije.
The public must be clearly and transparently informed, although in a way which will not cause panic, but will provide qualified and comprehensible information.

Poleg tega nudi portal tudi jasne, natančne in enostavno razumljive informacije, ki so na voljo izvršilnim organom in javnosti.
The portal also allows clear, precise and easily understood information to be presented to both executives and public.

Ustrezne in razumljive informacije so še vedno potrebne, pod pogojem, da je njihov cilj obveščati potrošnike, podjetja in njihove zaposlene o njihovih pravicah in obveznostih.
Appropriate and comprehensible information is still needed, provided that it serves the purpose of notifying consumers, businesses and their staff of their rights and obligations.

(49) Potrošnikom bi morale biti na voljo jasne in razumljive informacije o njihovih pravicah v zvezi z energetskim sektorjem.
(49) Clear and comprehensible information should be made available to consumers concerning their rights in relation to the energy sector.

Preden kupijo izdelek ali storitev v Evropski uniji, jim mora trgovec zagotoviti tudi jasne, pravilne in razumljive informacije o izdelku ali storitvi.
Wherever you buy a product or service in the EU the trader must provide you with clear, correct and understandable information about the product or service before you buy.

Potrošnikom morajo biti na voljo jasne in razumljive informacije o njihovih pravicah, povezanih z energetskim sektorjem.
Clear and comprehensible information should be made available to consumers concerning their rights in relation to the energy sector.

(c) zagotovijo, da so v obračunu vsem končnim porabnikom na voljo jasne in razumljive informacije v skladu s točko 3 Priloge VIIa;
(c) shall ensure that clear and understandable information is provided with the bill to all final users in accordance with point 3 of Annex VIIa;

Njegov namen je zagotoviti enostavno razumljive informacije o pravicah in obveznostih na področju socialne varnosti v okoliščinah, ki zadevajo dve državi ali več.
The purpose is to provide easily understandable information about rights and obligations in the field of social security in situations concerning two or more states.

Prvič, da Evropska unija in države članice širijo jasne in razumljive informacije o veljavnih predpisih in postopkih.
Firstly, the dissemination by the European Union and Member States of clear and understandable information on regulations and procedures currently in force.

Sistem PEGI nudi zanesljive in razumljive informacije v obliki oznak starostnih ocen in opisov vsebin na embalaži igre, s čimer pripomore k informiranim odločitvam o nakupu.
The PEGI system offers reliable information that is easy to understand, in the form of age-rating labels and content descriptions on game packaging, thus enabling informed buying decisions.

Osebe, katerih osebni podatki se obdelujejo, morajo imeti jasne in razumljive informacije v skladu z direktivo o varstvu podatkov38.
People affected by any processing of their personal data must be given clear, comprehensible information in accordance with the Directive on data protection38.

Prvič, uporabnikom morajo biti na voljo jasne in razumljive informacije, na podlagi katerih morajo drugi uporabniki dati svoje soglasje.
First, there must be clear and comprehensive information to users on the basis of which second users must give their consent.

V ponudbah energije iz obnovljivih virov bi bilo treba zagotoviti dostopne in razumljive informacije o dobaviteljih, obnovljivih virih energije in potrdilih o izvoru.
For offers of renewable energy, easily accessible and understandable information on suppliers, sources of renewable energy and guarantees of origin should be provided.

Potrošnikom morajo biti na voljo jasne in razumljive informacije o njihovih pravicah, povezanih z energetskim sektorjem.
(20) Clear and comprehensible information shouldmust be made available to consumers concerning their rights in relation to the energy sector.

Prevoznik in upravljavci postaj v okviru svojih pristojnosti potnikom zagotovijo ustrezne in razumljive informacije o njihovih pravicah iz te uredbe, in sicer najpozneje ob odhodu.
The carrier and/or performing carrier shall ensure that passengers are provided with appropriate and comprehensible information regarding their rights under this Regulation at the latest on departure.

(52) Potrošnikom bi morale biti na voljo jasne in razumljive informacije o njihovih pravicah, povezanih z energetskim sektorjem.
(52) Clear and comprehensible information should be made available to consumers concerning their rights in relation to the energy sector.

Imate pravico, da se vam posredujejo jasne, pregledne in zlahka razumljive informacije o tem, kako uporabljamo vaše osebne podatke, in o vaših pravicah.
You have the right to be provided with clear, transparent and easily understandable information about how we use your personal data and your rights.

Potniki morajo pred potovanjem na letališčih dobiti jasne in razumljive informacije o vseh vidikih, povezanih z uporabo varnostnih skenerjev;
The travelling public must receive clear and comprehensive information at airports and before travelling on all aspects linked to the use of Security Scanners.