Examples of using Reference source in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Delovna obremenitev(zaščiteni delavci)Error: Reference source not found.
Po mnenju strokovnjakovError: Reference source not found se javni naročniki v Evropi večinoma odločajo za ekskluzivni razvoj.
Upravni stroški(države članice)Error: Reference source not found.
Zdi se, da tematska strategija za urbano okoljeError: Reference source not found ni imela pomembnejšega učinka na cilj 6. OAP za izboljšanje kakovosti mestnega okolja.
Direktiva o čezmejnem zdravstvenem varstvuError: Reference source not found.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Tematska strategija za trajnostno rabo naravnih virovError: Reference source not found je spodbudila nadaljnje raziskave, vodila k oblikovanju novih forumov21 in pomenila središče trenutnega dela v zvezi z učinkovito rabo virov.
Direktiva o energetski učinkovitosti stavbError: Reference source not found.
Posebne ukrepe v zvezi z ur-EMODnet v letu 2010Error: Reference source not found za zbiranje fizičnih podatkov in podatkov, zbranih na kraju samem, ki bodo vneseni v GMES, za potrditev rezultatov modela GMES in pokritje priobalnih voda39, ki jih GMES ne vključuje;
Delovna obremenitev(nezaščiteni otroci, ki delajo)Error: Reference source not found.
Tematska strategija za varstvo in ohranjanje morskega okoljaError: Reference source not found je postavila temelje za varovanje morske biotske raznovrstnosti, onesnaženje rek in jezer z nitrati in fosforjem pa se je zmanjšalo.
Direktiva o standardih glede človeških organov, namenjenih za presaditevError: Reference source not found.
Tematska strategija o onesnaževanju zraka 2005Error: Reference source not found je določila celovit in holistični metodološki okvir, vzpostavljen na trdni bazi znanja, ki bo še naprej zagotavljala osnovo za celostno politiko o kakovosti zraka.
Cene in stroški energije(sporočilo)(tekoči program)("januarski sveženj")Error: Reference source not found.
V tem sporočilu in v smernicahError: Reference source not found bo Komisija na zahtevo Sveta proučila možnosti, ki jih nudi zakonodaja EU za spodbujanje inovacij z javnimi naročili, tako v fazi R& R kot tudi v fazi komercializacije.
To bi lahko vključevalo financiranje alimehanizme za delitev tveganj(glej PrilogoError: Reference source not found).
Akcijski načrt SCP-SIPError: Reference source not found je določil celovite vrste ukrepov za zelene evropske proizvode, med drugim tudi vzpostavitev platforme različnih interesnih skupin- forum trgovcev na drobno-, ki so zasnovani tako, da vplivajo na trajnejšo potrošnjo.
EU podpira razvoj inzačetno delovanje satelitov v okviru programa GMESError: Reference source not found.
Izbrana možnost 3: protiblokirnizavorni sistemi pri dvokolesnikih na motorni pogon z delovno prostornino motorjaError: Reference source not found, večjo od 125 cm3, ter napredni zavorni sistemi(kombinirani zavorni sistemi in/ali protiblokirni zavorni sistemi) pri motornih kolesih z delovno prostornino motorja med 50 cm3 in 125 cm3;
Pri predkomercialnih naročilih se javni naročnik odloči,da rezultatov R& R ne bo pridržal samo za svojo uporaboError: Reference source not found.
Vendar v večini primerov„ekskluzivnost“ rezultatov projektovni nujno potrebna za javne naročnikeError: Reference source not found, saj je javni naročnik le eden izmed mnogih potencialnih uporabnikov razvite rešitve.
Začasno odstopanje, s katerim bi bili delavci, ki so postali presežni zaradi svetovne finančne in gospodarske krize, upravičeni do pomoči, če bi bile vloge, ki bitemeljile na tem merilu, vložene do konca leta 2010Error: Reference source not found.
Izbrana možnost 4: obvezna vgradnja naprednih zavornih sistemov pri motornih kolesih,ki izpolnjujejo merila za zmogljivost za vozniško dovoljenje A2Error: Reference source not found; obvezna vgradnja protiblokirnih zavornih sistemov pri vseh drugih motornih kolesih L3e.
Novejša naročila na področju R& R se nanašajo na konkretne družbene izzive, kot sta spopadanje z onesnaževanjem tal ali diagnostika Alzheimerjeve bolezni, so javnim organom ZDA omogočila,da so ustvarili nove trge za uporabo biotehnologije in nanotehnologijeError: Reference source not found.
Dosežki: Omrežje zaščitenih območij Natura 2000 je bilo razširjeno in zajema okoli 17% skupne površine EU,tematska strategija za varstvo talError: Reference source not found pa je poudarila pomen tal kot ključnega vira in za varovanje biotske raznovrstnosti.
Komisija bo vzpostavila prototipski sekretariatError: Reference source not found za obvladovanje postopka v zvezi z ur-EMODnet- pripravo sestankov, ocenjevanje ugotovitev skupin za tematsko združevanje in kontrolnih točk v morskih bazenih, zagotovitev upoštevanja rokov ter pripravo letnega poročila o dejavnosti.
Zaradi takšne koncentracije se lahko sistemsko tveganje nakopiči, sesutje„sistemsko pomembnega podjetja“ ali podjetja,ki je doseglo„sistemsko relevanten obseg“Error: Reference source not found pa lahko povzroči pretrese po celotnem trgu.
Ko bosta Evropski parlament in Svet sprejela uredboo medicinskih pripomočkih28 in uredbo o in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkihError: Reference source not found, bo Evropska komisija izdala mandat, s katerim bo Evropski odbor za standardizacijo(CEN) in Evropski odbor za elektrotehnično standardizacijo(CENELEC) pozvala, naj preverita, v kolikšnem obsegu so bistvene zahteve in druge zahteve v prihodnjih uredbah zajete s standardi.
(2) Predlog uredbe, ki bi v okviru zakonodaje o homologaciji vozil26 določala obvezno uvedbo avtomobilske naprave za storitev eCall v nova homologirana vozila v Evropi,sprva samo za določene kategorijeError: Reference source not found, in sicer na podlagi operativnih zahtev, ki jih potrdijo evropske organizacije za standardizacijo.
(1) Komisija, države članice in vse ostale zainteresirane strani dejavno sodelujejo v evropskiplatformi za izvajanje storitve eCall (EeIP)Error: Reference source not found in njenih projektnih skupinah, da bi pravočasno pripravile vse opredelitve, smernice in dobre prakse za učinkovito ter usklajeno uvedbo storitve eCall v Evropi.
EU ima zlasti večjo rast števila diplomantov, raziskovalcev, javnih raziskav in razvoja, tveganega kapitala,širokopasovnega dostopa in zaposlovanja v storitvah s poudarkom na znanjuError: Reference source not found ter spodbuja diplomante s področja znanosti in inženirstva, blagovne znamke, tehnološko bilanco plačilnih tokov ter zaposlovanje v proizvodnji srednje in visoke tehnologije3.