What is the translation of " ROWLING " in English?

• rowling

Examples of using Rowling in Slovenian and their translations into English

Rowling- 95 milijonov dolarjev.
K Rowling- earned $19m.

Z računalniških izdelkov razvijati idejo o JK Rowling svoj način, se boste znašli v čarobni svet magije in čudes.
With computer products to develop the idea of JK Rowling's own way, you will find yourself in the magical world of magic and wonder.

Rowling nikakor ni imela lahkega življenja.
Rowling's life never been so easy.

Tudi DNK testi bi le dokazati, da je nekdo ukvarja s podobnimi geni z Rowling in steelometer celo manj zanesljiv kot DNK.
Even DNA tests would prove only that someone is involved with similar genes with Rowling and steelometer even less reliable than DNA.

Rowling je bila na začetku zavrnjena 12krat.
JK Rowling was rejected 12 times.

Preprosto povedano, gospod Dzhuola prišel do zaključka, da je bil avtor"Cuckoo" bodisi Rowling ali kdorkoli drug z podobnem slogu.
Simply put, Mr. Dzhuola came to the conclusion that the author of"Cuckoo" was either Rowling or anyone else with a similar style.

Rowling je znana po svoji dobrodelnosti.
Will Rogers is known for his charitable work.

Vendar pa bo pravi navijači deček z imenom Harry Potter, da igrajo na spletu biti samo tiste igre, ki so dela JK Rowling zgodbe ali ga ponoviti.
However, the real fans a boy named Harry Potter to play online will be only those games that are works of JK Rowling's story or repeat it.

Samo, da je slog Rowling nenehno ujema s slogom Galbraith.
Only Rowling's style is constantly matched to the style of Galbraith.

Rowling Najnovejša poteza je bolj pobegniti hype kot zakriva svoj spol.
Rowling's latest move was more to escape hype than obscure her gender.

Pogosto jih ponujajo v velikih svežnjih, le da so to dobro znani avtorji, kot so JK Rowling, JRR Tolkien ali Nemec Markus Heitz, saj te knjige uporabljajo celo veliko vrednost.
Often these are offered in large bundles, except it is well-known authors such as JK Rowling, JRR Tolkien or the German Markus Heitz, because these books are even used even a lot of value.

Rowling- pisateljica ene izmed najbolj prodajanih zbirke knjig vseh časov.
JK Rowling- author of one of the best selling novel series of all time.

Največja zgodba v literarnem svetu, je bila ta vikend, da je JK Rowling, Megazvezda avtorica Harryja Potterja, je v resnici napisal še roman, pod krinko moškega prvenec pisatelja Robert Galbraith.
The biggest story in the literary world this weekend has been that JK Rowling, megastar author of Harry Potter, has actually written another novel, under the guise of a male debut writer Robert Galbraith.

Rowling je opravil sprejemne izpitne naloge na Univerzi v Oxfordu, vendar ni bil sprejet.
J.K. Rowling took the entrance exams to Oxford, but was not accepted.

Sprememba imena je zanimiva poteza za avtorja- govoreči leta 2001, Rowling povedala, da si najdejo idejo o pisanju pod psevdonimom privlačen, vendar mislil možnosti niso ugotovili, so bili"zelo oddaljeni".
The name change is an interesting move for the author- speaking in 2001, Rowling said she did find the idea of writing under a pseudonym appealing, but thought the chances of not being found out were"incredibly remote".

Rowling je najdaljši čas želel končati serijo Harry Potter z besedo"brazgotina", ki je bila tako ikonična v knjigah.
Rowling for the longest time wanted to end the Harry Potter series with the word“scar,” which has been so iconic throughout the books.

Po vrnitvi Jorge ni mogel najti službe, zato je morala Joanne delati skorajda do rojstva njune hčerke Jessice Isabel Rowling Arantes, ki se je rodila 27. julija 1993 na Portugalskem in ki je ime dobila po Joannini najljubši avtorici Jessici Mitford.
After returning home, Jorge Arantes could not find a job, and Joanne had to work almost to the birth of their daughter, Jessica Isabel Rowling Arantes, who was born on July 27, 1993 in Portugal.

Glede na to, da ima Rowling hčerko, ni presenetljivo, da je izkoristila priložnost, da še vedno uporablja ime v svojem izmišljenem svetu.
Considering Rowling has a daughter, it's unsurprising she took the opportunity to still use the name in her fictional world.

Izkazalo se je, da je imel stil Rowling ni tako veliko možnosti, da bi po naključju sovpadajo z načinom upokojenec.
It turns out that Rowling's style had not so many chances to accidentally coincide with the manner retiree.

Rowling je rekla, da medtem, ko razume željo, da bi popravila pokvarjeno osebo, to ne pomeni, da bi morali oboževalci prezreti številne napake Draco.
Rowling has said that while she understands the desire to fix a broken person, this doesn't mean fans should overlook Draco's numerous flaws.

Založnik JK Rowling bo objavil 4 knjige o zgodovini magije.
JK Rowling's publisher will publish 4 books on the history of magic.

JK Rowling je pokazala, da je globoko žalostna, da njena mati, ki je umrla zaradi zapletov, povezanih z multiplo sklerozo pri 45 letih, nikoli ni vedela o Harryju Potterju.
JK Rowling revealed that she's deeply saddened that her mother, who died from complications related to multiple sclerosis at the age of 45, never knew about Harry Potter.

Nenavadno za psevdonimom pisatelj, zdaj Rowling je"outed", bo ona še naprej pisati več romanov v seriji kriminala(ki bo objavljen prihodnje poletje) v avtorstvu Galbraith.
Unusually for a pseudonym writer, now Rowling has been'outed', she will still continue to write more novels in the crime series(to be published next summer) under the authorship of Galbraith.

Rowling, na primer, se je med pisanjem Harryja Potterja opisala kot"nezaposlena mati samohranilka, revna, kot si pač lahko reven v moderni Britaniji, ne da bi še bil brezdomec".
Rowling, for example, described herself as“jobless, a lone parent, and as poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless” while writing the first Harry Potter novel.

Adaptacijo zaslon knjigi JK Rowling z naslovom"Fantastic zveri in kje jih najdemo"- New York čarobna doživetja zoolog Newt Scamander.
A screen adaptation of JK Rowling's book"Fantastic Beasts and Where to Find Them"- a New York magical adventures zoologist Newt Scamander.

Rowling vedno daje ogromno dela pri imenovanju njenih znakov in razkrila, da je poleg zgodbe"Smart" in"Spinks" poleg"Spungen" za Draco v zgodnjih osnutkih knjige.
Rowling always puts an immense amount of work into naming her characters, and revealed that she was also considering the last names“Smart,” and“Spinks” in addition to“Spungen” for Draco in early drafts of the book.

Pred izjemen uspeh JK Rowling na tem področju dosegel le dve osebi- s ustvarjalcev v svetu Bližnjem zemlje in Star Wars vesolje, respectively.
Before JK Rowling's outstanding success in this field reached only two people- the creators of the world of Middle-earth, and the Star Wars universe, respectively.

Rowling je na strani Pottermore zapisala:“Kings's Cross ima zame zelo poseben pomen, saj sta se moja starša spoznala na vlaku za Škotsko, ki je odpeljal prav s te postaje.”.
Rowling revealed:"King's Cross, which is one of London's main railway stations, has a very personal significance for me, because my parents met on a train to Scotland which departed from King's Cross station.

Tam je JK Rowling sanjal Harryja Potterja, oboževalci pa so napisali duhovite literarne reference in predanosti na stenah stranišč.
It's where JK Rowling dreamt up Harry Potter, and fans have written witty literary references and dedications on the walls of the toilets.

Rowling pisma, v katerih je pisateljici sporočala, kako rada bi nastopila v enem izmed filmov, a obenem dvomila, ker je živela v,, tem majhnem in zaspanem mestecu Termonfeckin« kjer se nikoli ni nič zgodilo.
Rowling, and in one such letter commented how much she would love to act in a Harry Potter film but doubted this would happen as she lived in"this sleepy little place called Termonfeckin, where nothing ever happened.".