What is the translation of " SCRANTONU " in English?

• scranton

Examples of using Scrantonu in Slovenian and their translations into English

Jim je v Scrantonu.
Jim's in Scranton.

V šestih tednih bom desna roka v Scrantonu.
I will be the number-two guy here in Scranton in six weeks.

Četudi bi bila v Scrantonu, bi z Jimom imela takšne dneve.
Even if I were in Scranton, Jim and I would have days like this.

Sem računovodja v propadajočem podjetju papirja v Scrantonu.
I am an accountant at a failing paper supply company in Scranton.

Dva pomena sta, dobrodošla v Scrantonu, in ljubim te.
The two levels being, welcome to Scranton, and I love you.

Tukaj v Scrantonu, sem še vedno pasjem vrhu v dovolj velikem ribniku.
Back here in Scranton, I am still top dog in a fairly large pond.

Si že kdaj bila v Scrantonu, Jan?
All right… Have you ever been to Scranton, Jan?

Če bom v Scrantonu, Pennsylvanii stopil na mino in umrl, imaš lahko mojo službo.
If I step on a mine in Scranton, Pennsylvania, and die, you can have my job.

Petek zjutraj je in še en lep dan v Scrantonu, Pennsylvanii.
It is Friday morning. And it is another beautiful day, In Scranton, Pennsylvania.

Bo njeno veličanstvo, Jan Levinson-Gould zapustilo njen korporacijski prestol danes zvečer in obiskala njene podložnike, v Dunder Mifflin, Scrantonu?
Will Her Highness Jan Levinson-Gould be descending from her corporate throne this evening to visit us lowly serfs here at Dunder Mifflin, Scranton?

Toliko časa sem preživel v Scrantonu, ampak nikoli še nisem prodal papirja.
I spent so much time in Scranton, but I never sold any paper.

Ob torkih in četrtkih naj bi bil na pripravah v Scrantonu.
On Tuesdays and Thursdays, he's supposed to be taking LSAT prep test up in Scranton.

Michael je hotel, da dam odpoved in si najdem službo v Scrantonu, in sem rekla,"No, zakaj ne daš ti odpovedi, in si najdeš službo v Nashui?".
Michael wanted me to quit and get some job here in Scranton, and I said,"Well, why don't you quit and get some job in Nashua?".

Če sem pošten, Jan, imam par neprijetnih spominov v Scrantonu.
To be quite honest with you, Jan, I have a few unpleasant memories of Scranton and.

Da, vsi želimo, da bi bili lahko kot Jim in Pam, vendar žal ne živimo v Scrantonu, Pennsylvania, niti delamo pri Dunder Mifflin.
Yes, we all wish we could be like Jim and Pam, but sadly we do not live in Scranton, Pennsylvania, nor do we work at Dunder Mifflin.

Upam, da ste dobili majhen okus, kakšno je življenje pri Dunder Mifflinu, Scrantonu.
I hope this gave you a little taste of what life is like here at Dunder Mifflin, Scranton.

Resnično upam, da je splet tam gori dovolj dober, da to vidite še pravi čas, ker če se ne bomo slišali v naslednjih dveh dneh, poznam muzej transporta v Scrantonu v Pensilvaniji, ki bi zagotovo lahko izpraznil eno sobo za dodatno razstavo.
I really hope the internet is good enough up there for you to see it in time, because if we don't hear from you in the next two days, I know a transportation museum in Scranton, Pennsylvania, that I'm sure could make room for another exhibit.”.

Upam, da vam bo dal okus, kakšen je Dunder Mifflin, in kakšni smo v Scrantonu.
And I hope that it gives you a flavor of what we're all about here at Dunder Mifflin, and what we're all about here in Scranton.

Resnično upam, da je splet tam gori dovolj dober, da to vidite še pravi čas, ker če se ne bomo slišali v naslednjih dveh dneh, poznam muzej transporta v Scrantonu v Pensilvaniji, ki bi zagotovo lahko izpraznil eno sobo za dodatno razstavo," je dejal Oliver.
I really hope the Internet is good enough up there for you to see this in time because, if we do not hear from you in the next two days, I know a transportation museum in Scranton, Pennsylvania that I am sure could make room for a new exhibit,” Oliver said.

Pisarna je serija, ki prikazuje vsakdanje življenje uslužbencev podružnice izmišljenega papirniškega podjetja Dunder Mifflin v Scrantonu v Pensilvaniji.
The series depicts the everyday lives of office employees in the Scranton branch of the fictional Dunder Mifflin Paper Company.

Živijo. Sem Michael Scott, glavni pri Dundler Mifflin paper products tukaj v Scrantonu, Pennsylvania.
Hi I'm Michael Scott, I'm in charge of Dundler Mifflin paper products here in Scranton, Pennsylvania.

Pisarna je serija, ki prikazuje vsakdanje življenje uslužbencev podružnice izmišljenega papirniškega podjetja Dunder Mifflin v Scrantonu v Pensilvaniji.
The Office is a mockumentary-style comedy series that follows the every day lives of employees of the Dunder Mifflin Paper Company in Scranton, Pennsylvania.

Sem iz Scrantona, Pennsylvania,the Keystone State.
I'm from Scranton, pennsylvania, the Keystone State.".

Res ne poznaš Scrantona, kajne?
You really don't know Scranton, do you?

Mislila sem, da boš zdržal do Scrantona.
I thought you could make it to Scranton.

Sem iz Scrantona.
I'm from Scranton.

Dunne je bil ta teden vpoklican iz Scrantona.
Dunne was just called up this week from Scranton.

Razvedelo se je glede Scrantona.
I think the word got out about Scranton.

Hej, katera je bila skupina iz Scrantona in je uspešna?
Hey, what's the group that was from Scranton and made it big?

Nisva še šla vzhodneje od Scrantona.
I have never been east of Scranton.