What is the translation of " SELEC-A " in English?

• SELEC

Examples of using Selec-a in Slovenian and their translations into English

(h) potrdi letno poročilo SELEC-a;
(h) endorse the SELEC annual report;

(3) Uradni jezik SELEC-a je angleščina.
(3) The official language of SELEC shall be English.

(a) učinkovito upravljanje SELEC-a;
(a) the effective management of SELEC;

(1) Prostori SELEC-a so nedotakljivi.
(1) The premises of the SELEC shall be inviolable.

(g)»direktorji« pomenijo direktorje SELEC-a;
(g)“Directors” means the Directors of the SELEC;

Članice SELEC-a so pogodbenice te konvencije.
The Members of SELEC are the Parties to this Convention.

(1) Svet je najvišji organ odločanja SELEC-a.
(1) The Council shall be the supreme decision-making body of SELEC.

(a) odobri strateški načrt SELEC-a in letni načrt ukrepanja;
(a) approve the SELEC strategic plan and annual action plan;

(f)»generalni direktor« pomeni generalnega direktorja SELEC-a;
(f)“Director General” means the Director General of SELEC;

(c) odobri druge naloge SELEC-a, ki niso navedene v 3. členu te konvencije;
(c) approve tasks for the SELEC other than those set forth in Article 3 of this Convention;

Privilegiji in imunitete oseb, vključenih v delo SELEC-a.
Privileges and Immunities of the Persons Involved in the Work of SELEC.

Uradniki za zvezo SELEC-a upoštevajo notranja pravila in predpise SELEC-a.
The SELEC Liaison Officers shall respect the internal rules and regulations of SELEC.

(c)»država gostiteljica« pomeni državo, v kateri je sedež SELEC-a;
(c)“Host Country” means the country where the headquarters of SELEC is located;

(2) Arhiv SELEC-a je nedotakljiv ne glede na to, kje je in kdo ga poseduje.
(2) The archives of the SELEC shall be inviolable wherever located and by whomsoever held.

(a) osebni podatki se obdelujejo le za namene in naloge SELEC-a;
(a) personal data shall only be processed for the purpose of the objectives and tasks of SELEC;

(d) sodeluje z osebjem SELEC-a, odgovornim za postopke, usposabljanje in svetovanje o obdelavi podatkov;
(d) cooperating with SELEC Staff responsible for procedures, training and advice on data processing;

(h) uživajo nedotakljivost vseh listin, dokumentov in drugega uradnega gradiva SELEC-a.
(h) enjoy inviolability of all papers, documents and other official material related to SELEC.

(2) Za opravljanje nalog je informacijski sistem SELEC-a dostopen na podlagi& quot;potrebe po seznanitvi& quot;
(2) In order to perform its task the SELEC information system shall be accessible on a“need to know” basis by.

(1) Sekretariat sestavljajo:(a) generalni direktor,(b) direktorji,(c) osebje SELEC-a.
(1) The Secretariat shall consist of:(a) the Director General;(b) the Directors;(c) the SELEC Staff.

(3) Pogodbenice na svojih ozemljih spoštujejo pravico SELEC-a do objavljanja za namene konvencije SELEC.
(3) The Parties recognize the right of SELEC to publish within their territories for purposes specified in the SELEC Convention.

V ta namen se SELEC in Europol lahko dogovorita, da se en ali več predstavnikov pošlje na sedež SELEC-a in Europola.
To this end, SELEC and Europol may agree on the posting of one or more representatives at the headquarters of SELEC and Europol.

Ti podatki so shranjeni v informacijskem sistemu SELEC-a skladno s pravili o varstvu podatkov v tej konvenciji.
Such details shall be stored in the SELEC information system, in compliance with data protection rules as defined in this Convention.

(2) SELEC-a pri uradnem sporazumevanju pogodbenice ne obravnavajo manj ugodno kot diplomatskih predstavništev držav.
(2) SELEC shall enjoy, for its official communications, treatment not less favorable than that accorded by the Parties to the diplomatic missions of any state.

(i)»sestanek, ki ga skliče SELEC« pomeni sestanek katerega koli organa SELEC-a ali pomožnega organa ali konferenco, ki jo skliče SELEC;
(i)“Meeting convened by SELEC” means any meeting of any SELEC organ or a subsidiary body or any conference convened by SELEC;

Pri opravljanju teh nalog ima uradna oseba za varstvo podatkov dostop do vseh podatkov, ki jih obdeluje SELEC, in v vse prostore SELEC-a.
In the performance of these tasks, the Data Protection Officer shall have access to all the data processed by SELEC and to all SELEC premises.

(5) Operativni partner lahko za izvajanje sporazuma o sodelovanju na sedež SELEC-a pošlje predstavnike za svoje stroške.
(5) An Operational Partner may post, at its cost, representatives at the Headquarters of SELEC for the purposes of the implementation of the cooperation agreement.

(1) Vsaka država članica za policijsko in carinsko sodelovanje določi vsaj enega uradnika za zvezo, ki dela na sedežu SELEC-a.
(1) For the purposes of police and customs cooperation, each Member State shall post at least one Liaison Officer to work at the headquarters of SELEC.

(3) Vsi opazovalci centra SECI lahko postanejo opazovalci SELEC-a, tako da svojo namero uradno sporočijo generalnemu direktorju.
(3) All SECI Center observers shall have the right to become Observers to SELEC by officially declaring to the Director General their intention to do so.

Podatki, za katere velja samo osnovna raven varstva, se ne označujejo s posebnimi SELEC-ovimi oznakami stopenj tajnosti, ampak se imenujejo podatki SELEC-a.
Information which is subject only to the basic protection level shall not require a specific marking of a SELEC security level, but shall be designated as SELEC data.

(1) Pogodbenice dovolijo SELEC-u, da se brez posebnega dovoljenja prosto sporazumeva za vse uradne namene, in to pravico SELEC-a spoštujejo.
(1) The Parties shall permit SELEC to communicate freely and without the need for special permission, for all official purposes, and shall protect the right of SELEC to do so.