What is the translation of " SEM ZADNJIČ VIDEL " in English?

• last time i saw

Examples of using Sem zadnjič videl in Slovenian and their translations into English

Takrat sem zadnjič videl svojo mamo….
The last day I saw my mom….

Takrat sem zadnjič videl svojo mamo….
That was the last time I saw my mom….

Takrat sem zadnjič videl Shermana McCoyja.
That was the last I saw of Sherman McCoy.

Takrat sem zadnjič videl svoje brate, vse do danes.
And that was the last time I saw my brothers, until today.

Takrat sem zadnjič videl Henrija Younga živega.
That was to be the last time I was to see Henri Young alive.

Takrat sem zadnjič videl svoje može in ladjo.
It was the last I saw of my men that night and the last I saw of our ship.

Ko sem ga zadnjič videl, je bil v laboratoriju.
I believe the last time I saw him he was in the lab.

Ko sem jo zadnjič videl, je šla k tebi.
The last time I saw her, she was heading up here to see you.

Ko sem jo zadnjič videl, je bila še otrok.
The last time I saw her, she was only a child.

Ko sem te zadnjič videl, si bila takšna.
You know the last time I saw you, you was like that.

Ko sem jih zadnjič videl, smo bili otroci.
The last time I saw any of them we were kids.

Ko sem ga zadnjič videl, je bil z vami.
The last time I saw him, he was with you.

Ko sem lisico zadnjič videl, je sedela med pšenico.
The last time I saw him, he was sitting in a wheat field.

Ko sem te zadnjič videl, si bil visok do kolen.
The last time I saw you, you were about knee-high.

Ko sem jo zadnjič videl, je šla na tramvaj proti Miku.
The last time I saw her, she was getting on the tram to meet Mike.

Ko sem Barra zadnjič videl, sem mu nekaj obljubil.
The last time I saw Barr, I made him a promise.

Živ je. Vsaj bil je, ko sem ga zadnjič videl.
Well at least he was, last time I saw him.

Veliko večji je kot takrat, ko sem ga zadnjič videl.
He's a lot bigger than the last time I saw him.

Ali me lahko prestaviš tja, ko sem ga zadnjič videl.
Can you take me to the last time I saw him.

Ko sem te zadnjič videl, te je Fitz Cairn učil brati.
The last time that I saw you and Fitzcairn were learning to read.

Sem jo zadnjič videl pred petnajstimi leti.
I last saw her five years ago.

Ko sem ga zadnjič videl, ni bil prav v formi.
The last time I saw him, he wasn't doing well.

Ko sem jo zadnjič videl, je..
When last I saw her, she.

Ko sem te zadnjič videl, si bil deček.
When I last saw you, you were a boy.

Ko sem jo zadnjič videl, ji ni nič manjkalo.
In wonderful health the last I saw her.

Ko sem jih zadnjič videl.
The last time I saw her.

Ko sem vaju zadnjič videl, sta bila večja.
When I Last saw you guys, were higher.

Sem jo zadnjič videl pred petnajstimi leti.
The last time I saw her 15 years ago.

Ko sem te zadnjič videl.
After the last time I saw you.