What is the translation of " SIGRID " in English?

• sigrid

Examples of using Sigrid in Slovenian and their translations into English

Ti si gotovo Sigrid.
You must be sigrid.

Sigrid prva. Vedno je prva.
Sigrid first, as always.

Ker govorim angleško, Sigrid.
It's because I speak English, Sigrid.

Sigrid je moje umetniško ime.
Sigrid is my stage name.

Na peronu bomo jaz, Sigrid, Monika.
On the platform there will be: Me, Sigrid, Monika.

Sigrid, lahko greva skupaj.
Sigrid, we can all go together.

Zmagovalec našega tekmovanja je…… <bobnar>…… Sigrid Vanbriel!
And the winner of our competition is……<drum roll>…… Sigrid Vanbriel!

Trenutek: Sigrid Olsen se je vrnil.
The Moment: Sigrid Olsen is back.

V drugi sezoni je Cynthio Lynn, ki je igrala Helgo, zamenjala Patti Olsen, znana kot Sigrid Valdis.
The second season, Cynthia Lynn, who played Helga was replaced by Patti Olsen, screen name Sigrid Valdis.

Sigrid je bila najstarejša od treh hčera.
Sigrid was the eldest of the couple's three daughters.

Ustvarjalnega izbruha je bilo enkrat konec in Sigrid Undset je zaplula v mirnejše vode.
At the end of this creative eruption, Sigrid Undset entered calmer waters.

Sigrid in Anders sta se poročila leta 1912 in šest mesecev preživela v Londonu.
Sigrid and Anders were married in 1912 and went to stay in London for six months.

Šele po koncu njenega zakona je Sigrid Undset bila dovolj zrela za pisanje svoje mojstrovine.
It was only after the end of her marriage that Sigrid Undset grew mature enough to write her masterpiece.

Sigrid in Anders sta se poročila leta 1912 in naslednjih šest mesecev preživela v Londonu.
Undset and Svarstad were married in 1912 and went to stay in London for six months.

Šele po koncu njenega zakona je Sigrid Undset bila dovolj zrela za pisanje svoje mojstrovine.
It was after she had broken out of her marriage that Sigrid Undset became mature enough to write her masterpiece.

Sigrid Undset(20. Maja 1882- 10. junija 1949) je norveška pisateljica, prejemnica Nobelove nagrade za književnost leta 1928.[2].
Sigrid Undset(20 May 1882- 10 June 1949) was a Norwegian novelist who was awarded the Nobel Prize for Literature in 1928.[2].

Za izdelavo podrobnih zemljevidov rekreacijske uporabe Velikih jezer potrebujemo domiselne pristope, je povedal vodja projekta Sigrid Smith iz U-M šole naravnih virov in okolja.
Producing detailed maps of Great Lakes recreational use required imaginative approaches, said project co-leader Sigrid Smith of the U-M School of Natural Resources and Environment.

Leta 1940 sta Sigrid Undset in njen mlajši sin iz nevtralne Švedske prebegnila v Združene države.
In 1940, Sigrid Undset and her younger son left neutral Sweden for the United States.

Veliko znamenitosti v Lillehammerju, kot je na primer muzej Maihaugen, dom Sigrid Undset Bjerkebæk, olimpijski muzej in olimpijski park so iz hostla dostopni kar peš.
Most of the sights in Lillehammer like the fantastic open air museum Maihaugen, Sigrid Undset's home Bjerkebæk, the Olympic Museum and the Olympic Park are within walking distance of the Lillehammer hostel.

Sigrid Undset se je tako, stara 25 let, s svojim literarnim prvencem pojavila na književnem odru, s kratkim realističnim romanom o prešuštvu s sodobnim ozadjem.
Thus, at the age of 25, Sigrid Undset made her literary debut with a short realistic novel on adultery, set against a contemporary background.

Prihaja točka, ko je gotovost, da gre za slabše stanje, lahko boljša od stalne negotovosti brez novih možnosti," je za nizozemski dnevnik dejal nizozemski Sigrid Kaag Het Financieele Dagblad.
There comes a point where the certainty of being worse off can be better than ongoing uncertainty without any new prospect,” the Netherlands' Sigrid Kaag told the Dutch daily Het Financieele Dagblad.

Takrat je igrala vlogo Sigrid, privlačne mladenke, ki razoroži svojo nadrejeno Heleno in jo nazadnje pripelje do samomora.
Back then she played the role of Sigrid, an alluring young woman who disarms and eventually drives her boss Helena to suicide.

Uporaba Vikler trepalnic odpreti oči je skoraj najbolj varovana skrivnost v modni svet, ampak dejstvo, da Sigrid Agren pravi, da so njene oči so pogosto le del njenega obraza, ki jo uporablja ličila na vas lahko presenetijo.
Using an eyelash curler to open up your eyes is hardly the best kept secret of the fashion world, but the fact that Sigrid Agren says that her eyes are often the only part of her face that she uses makeup on may surprise you.

Sigrid Undset je prišla na svet 20. Maja 1882 v danskem mestecu Kalundborg na rojstnem domu svoje matere, Charlotte Undset(1855-1939, roj Anna Maria Charlotte Gyth).
Sigrid Undset was born on 20 May 1882, in the small town of Kalundborg, Denmark, at the childhood home of her mother, Charlotte Undset(1855- 1939, née Anna Maria Charlotte Gyth).

Med drugimi so govorili Henrietta Fore, izvršna direktorica UNICEF-a, Manuel Fontaine, UNICEF-ov direktor za izredne razmere, Sigrid Kaag, nizozemska ministrica za zunanjo trgovino in razvojno sodelovanje ter Muzoon Almellehan, UNICEF-ova ambasadorka dobre volje.
Other speakers included Henrietta Fore, UNICEF executive director; Manuel Fontaine, UNICEF director of emergency operations; Sigrid Kaag, Netherlands minister for foreign trade and development cooperation; and Muzoon Almellehan, UNICEF Goodwill Ambassador.

Sigrid Undset je leta 1928 prejela Nobelovo nagrado za književnost, ki ji jo je Kraljeva švedska akademija podelila»predvsem zaradi njenih prepričljivih opisov nordijskega življenja v srednjem veku«.
The Nobel Prize in Literature 1928 was awarded to Sigrid Undset“principally for her powerful descriptions of Northern life during the Middle Ages”.

Takrat je Maria igrala vlogo mlade Sigrid, privlačne, a brezobzirne mladenke, ki zapelje svojo šefinjo Heleno in jo nato pripelje do samomora.
She played the part of Sigrid, an attractive young girl who seduces her influential boss Helena and drives her to suicide.

Vlogo Sigrid bo igrala mlada hollywoodska zvezda(Chloë Grace Moretz), ki se rada zapleta v škandale, in Maria je zdaj na drugi strani zrcala, od koder zre v oči dvoumno očarljivi ženski, ki je pravzaprav neprijeten odsev njene osebnosti.
A young Hollywood starlet with a penchant for scandal(Moretz) is to take on the role of Sigrid, and Maria finds herself on the other side of the mirror, face to face with an ambiguously charming woman who is, in essence, an unsettling reflection of herself.

Starša Sigrid Undset starši sta bila ateista in čeprav so vse tri hčerke bile krščene in so, v soglasju z normo tistih dni, z materjo redno obiskovale domačo Luteransko cerkev, je bilo družinsko okolje posvetno.[5] Undset je velik del svojega življenja bila agnostik, vendar pa sta zakon in izbruh prve svetovne vojne vplivala nanjo.
Both Sigrid Undset's parents were atheists and although, in accord with the norm of the day, she and her two younger sisters were baptised and with their mother regularly attended the local Lutheran church, the milieu in which they were raised was a thoroughly secular one.[5] Undset spent much of her life as an agnostic, but marriage and the outbreak of the First World War were to change her attitudes.