What is the translation of " SINGH " in English?

• SINGH

Examples of using Singh in Slovenian and their translations into English

Poročnik Singh?
Lieutenant Singh?

SINGH, Simon: Zdravilo ali slepilo?: alternativna medicina na zatožni klopi.
Singh, Simon: Trick or Treatment?: Alternative medicine on trial.

Princ Bikram Singh.
Prince Bikram Singh.

SIMON SINGH je prejel doktorat iz fizike delcev na cambriški univerzi.
Simon Singh received his Ph.D. in particle physics from the University of Cambridge.

No, pa še talvin singh.
So has Talvin Singh lately.

Po smrti maharadže Randžit Singh leta 1839, je Sikhovski dvor zajela anarhija in notranji boji.
Following Maharaja Ranjit Singh's death in 1839, the Sikh Empire faced political instability.

Ne glede, katerega lovca pa bo New Delhi izbral, potrebuje ga zdaj, pravi Singh.
Whichever fighter New Delhi selects, it needs the new jets now, according to Singh.

Zadnji in“tvegani pristop,” pravi Singh, je, da ustvarjanje in zagotavljanje tržno motilcev novosti.
The last, and"the riskiest approach," according to Singh, is to keep creating and delivering market-disrupting innovations.

Vsako noč ob polni luni, mnoga leta, sem bil zaklenjen v tisti grobnici, zaklenil me je Singh, moj zvesti sluga.
Every night of the full moon, for many years, I have been locked away in that crypt by Singh, my faithful servant.

Ime“Singha” izhaja iz Singh, sanskrtska beseda za“leva” in močan zveri v hindujski folklore(tudi, zakaj je Singapur znan kot“Lion City”).
The name"Singha" is derived from singh, the Sanskrit word for"lion" and a powerful beast in Hindu folklore(also why Singapore is known as the"Lion City").

Vizija Uberja je ustvariti večmodalno platformo, da bi lahko bolje služili strankam in mestom, v katerih delujemo," je v izjavi sporočil Prabhdžit Singh, vodja Uberja za Indijo.
Uber's vision is to create a multi-modal platform to better serve riders and the cities we operate in," Prabhjeet Singh, the company's head of cities for India, said in a statement.

Singh je leta 1928 postal tudi predsednik odbora Suffragette Fellowship, in njena zavrnitev plačevanja davkov je nekoč naredila njenega bratovega brata(kralja Georgea V),"nismo se držali nanj?".
Singh also became president of the Committee of the Suffragette Fellowship in 1928, and her refusal to pay taxes once made her god-brother(King George V) groan,“Have we no hold on her?”.

Deset let po prvotni zahtevi za razpis je indijski obrambni minister Shri Rajnath Singh na svečanosti sprejel prvega od 36 lovcev rafale, ki so jih naročili pri francoskem proizvajalcu Dassault Aviation….
Ten years after the initial request for tender, the Indian Minister of Defense, Shri Rajnath Singh, received the first of 36 Rafale fighter jets ordered from Dassault Aviation and destined to equip the Indian Air Force….

Guru Gobind Singh je kratko predstavil kompozicije Rishi Vyasa o velikih kraljih- Manu, Prithu, Bharat, Jujat, Ben, Mandata, Dilip, Raghu Raj in Aj in mu pripisal ohranitev Vedskega učenja.
Guru Gobind Singh wrote brief account of Rishi Vyas's compositions about great kings- Manu, Prithu, Bharath, Jujat, Ben, Mandata, Dilip, Raghu Raj and Aj- and attributed to him the store of Vedic learning.

Svarūpa Dāmodara: Prav tako sem dobil pismo iz Manipura. Od tistega življenjskega člana, Kulavida Singh, zaskrbljen je bil v zvezi s tem, da mladi opuščajo religijsko mišljenje, in je zato želel vzpostaviti neke vrste šolo….
Svarūpa Dāmodara: I also got a letter from Manipur, that Life Member, Kulavida Singh, he was concerned that the young people are now giving up the religious thought, so he wanted to establish some sort of school….

Sant Baljit Singh razlaga, kako lahko v vsakodnevnem življenju, ki nas vleče v različne smeri, živimo uravnoteženo, tako, da skrbimo za naše družine in širšo skupnost, kot tudi za duhovno plat življenja.
Sant Baljit Singh explains that we are pulled in many directions in our daily lives, yet we can lead a balanced life by taking care of our families and communities while also attending to the spiritual side of life.

Ta lokomotiva je idealna rešitev za ukrajinske železnice, da dosežejo te cilje na konkurenčnem trgu", je na uradnem premiku prvega od lokomij 10. julija povedal Yuvbir Singh, podpredsednik opreme za GE transport.
This locomotive is the ideal solution for Ukrainian Railways to achieve those goals in a competitive market', said Yuvbir Singh, Vice-President of Equipment for GE Transportation, at the official roll out of the first of the locos on July 10.

Deset let po prvotni zahtevi za razpis je indijski obrambni minister Shri Rajnath Singh na svečanosti sprejel prvega od 36 lovcev rafale, ki so jih naročili pri francoskem proizvajalcu Dassault Aviation in so namenjeni opremljanju indijskih letalskih sil.
Ten years after the initial request for tender, the Indian Minister of Defense, Shri Rajnath Singh, received the first of 36 Rafale fighter jets ordered from Dassault Aviation and destined to equip the Indian Air Force.

Najsvetejšo svetišče Wat je majhna stavba, imenovana Phra Viharn Lai Kam, ki je bila postavljena med vlado kralja San Muang Ma(1385-1401), da bi lahko zgradila slavno, zdaj žalostno glavo, podobo v Sukhothaiu, znano kot Buda Phra Singh.
The wat's most sacred shrine is a small building called the Phra Viharn Lai Kam, erected during the reign of King San Muang Ma(1385-1401) to house the famous, now sadly headless, Sukhothai-style figure known as the Phra Singh Buddha.

Gitanjali Singh je dejal:“Če ti mladi še uživanje visoke ravni, kot so starost, učinkih uživanja visokih bo poslabšalo učinke staranja, Kaj še višje stopnje umrljivosti in invalidnosti zaradi bolezni srca in diabetes, smo videli zdaj“.
It also raises concerns about the future," Singh said.“If these young people continue to consume high levels as they age, the effects of high consumption will be compounded by the effects of aging, leading to even higher death and disability rates from heart disease and diabetes than we are seeing now.”.

Ta svoboščina namreč ne bi mogla imeti polnega učinka, če bi bil P. Carpenter odvrnjen od njenega izvrševanja zaradi ovir, ki bi obstajale v njegovi državi izvora, za vstop in prebivanje njegove žene(glej v tem smislu zgoraj navedeno sodbo Singh, točka 23).
That freedom could not be fully effective if Mr Carpenter were to be deterred from exercising it by obstacles raised in his country of origin to the entry and residence of his spouse(see, to that effect, Singh, cited above, paragraph 23).

Je danes predstavil s BitPay glavni komercialist Sonny Singh ob soglasju 2017, Visa-blagovno znamko ponujajo uporabnikom omogočaTop svojo BitPay predplačniško Visa kartico z dolarjih uporabo cryptocurrency, ki se nato lahko porabili kot evrih, britanskih funtih ali dolarjih na trgovci po vsem globus.
Unveiled today by BitPay chief commercial officer Sonny Singh at Consensus 2017, the Visa-branded offering enables users to top up its BitPay Prepaid Visa Card with dollars using cryptocurrency, which can then be spent as euros, British pounds or US dollars at merchants around the globe.

Indijska vlada je odobrila krepitev indijskih letalskih sil glede na javnosti dobro publiciran varnostni scenarij- možnosti groženj z“dveh front”- skupne pakistanske in kitajske zračne akcije na zahodu in severovzhodu, ki bi se mu zoperstavili s kar 42 lovskimi eskadriljami, opisuje Singh.
The government-approved strength of the Indian Air Force, given the country's well-publicized security scenario and the possibility of a‘two-front' threat of combined Pakistani and Chinese air action to the west and northeast, is 42 fighter squadrons,” Singh writes.

Spojine, ki so bile razvite z raziskavami znanstvenikov UW Henryja Lai in Narendre Singh z oddelka za bioinženiring in Tomikazu Sasaki iz oddelka za kemijo, uporabljajo snov, znano kot artemisinin, ki jo najdemo v pelinovi rastlini in jo uporabljamo po vsej Aziji. za zdravljenje malarije.
The compounds, all developed through the research of UW scientists Henry Lai and Narendra Singh of the Department of Bioengineering and Tomikazu Sasaki of the Department of Chemistry, make use of a substance known as artemisinin, found in the wormwood plant and used throughout Asia since ancient times to treat malaria.

Zgodovinska vzorci industrija nam kažejo, da so izdelki izboljšajo in postanejo” dovolj dobra“za redni uporabi, postane težje ustvariti močne vrednost predlogom, ki ga ustvarjajo boljši izdelek,” je povedal Sameer Singh, vodja analitik pri BitChemy Ventures, tehnologija inkubator.
Historical industry patterns show us that as products improve and become'good enough' for mainstream use, it becomes more difficult to create a strong value proposition by making a better product," said Sameer Singh, head analyst at BitChemy Ventures, a technology incubator.

Poleg tega, kot naj bi Sodišče razsodilo v točki 23 zgoraj navedene sodbe Singh, bi moral zakonec državljana države članice, če se slednji vrne v svojo državo izvora, imeti vsaj enake pravice do vstopa in prebivanja, kot so tiste, ki so mu priznane na podlagi prava Skupnosti, če se njegov zakonec odloči za vstop in prebivanje v drugi državi članici.
Also, as the Court held at paragraph 23 of its judgment in Singh, cited above, when that Community national returns to his or her country of origin, his or her spouse must enjoy at least the same rights of entry and residence as would be granted to him or her under Community law, if his or her spouse chose to enter and reside in another Member State.

Ta e-poštna sporočila so del terenskega eksperimenta za merjenje ali so profesorji(danes vs naslednjega tedna), je bolj verjetno, da se odzove na e-pošto, odvisno od 1 v roku, in 2 ime pošiljatelja, ki se je spreminjala, da opozori narodnost in spol(npr Meredith Roberts, Raj Singh, itd).
These emails were part of a field experiment to measure whether professors were more likely to respond to the email depending on 1 the time-frame(today vs next week) and 2 the name of the sender which was varied to signal ethnicity and gender(e.g., Meredith Roberts, Raj Singh, etc).

Spomniti je treba, da je reforme, ki so vključevale odpravo uvoznega nadzora in odprtje kapitalskih trgov, uvedla kongresna vlada leta 1991 in da so bili njihovi glavni oblikovalci novi predsednik vlade, Manmohan Singh, in novi finančni minister Palaniappan Chidambaram.
It must be remembered, however, that the reforms, which included dismantling import controls and opening up capital markets, were launched by a Congress government in 1991, and that its chief architects were the new Prime Minister, Manmohan Singh, and the new Finance Minister, Palaniappan Chidambaram.

Delala sem v stresnem delovnem okolju pod zahtevnim vodstvom in ni mogla predvideti, da bo organizacija zagotavljala potrebno podporo in prožnost, da bi uravnotežila potrebe svoje družine in delo, ne da bi se soočila s kritiko, skepticizmom in kariero," je dejala Meghna Singh, starši doma.
I was working in a stressful work environment under demanding leadership/management and couldn't foresee the organization providing the necessary support and flexibility to balance my family's needs and work without facing criticism, skepticism, and a career plateau,” said Meghna Singh, a stay-at-home parent.