What is the translation of " SISTEM VRAT " in English?

• door system
• gate system

Examples of using Sistem vrat in Slovenian and their translations into English

Sistem vrat so pravzaprav povezani računalniki.
The gate system's just linked computers.

Kako so tako primitivna bitja razvozlala sistem vrat?
I find it unbelievable that anyone so primitive could have deciphered the gate system.

Ampak sistem vrat ni narejen, za transport med vesolji.
Except the Gate system isn't designed to transport matter between universes.

Mislimo, da vemo, zakaj ne moremo prenesti našega programa v sistem vrat.
We think we know why we can't upload our dialling program into the gate system.

Sistem vrat v novem avtobusu MAN Lion's City je razvila družba MAN.
The door system in the new MAN Lion's City has been specially developed by MAN.

Ta videz izgleda kot kotiček, vendar obstaja ena pomembna razlika- sistem vrat.
This look looks like a corner, but there is one significant difference- the door system.

Sistem vrat za enostaven dostop v B-MAXu zelo olajša dostop v tesnih prostorih.
The easy access door system in the B-MAX makes access in tight spaces much easier.

Starodavni so porabili 1000 let, da so naredili sistem vrat, jaz pa sem ga uničil v enem dnevu.
It took the Ancients 1,000 years to build the gate system, and I wrecked it in a day.

Centor integriran sistem vrat. Aluminij-les, sistem vrat s skritimi pritrdilnimi elementi.
Centor integrated door system. Aluminium-wooden door system with hidden mountings.

Mestna vrata so bila pogosto zgrajena v obliki vhodnega stolpa, z drugimi in včasih celo tretjimi vrati pred njim(tako imenovani dvojni ali trojni sistem vrat).
Town gates were often built in the shape of a gate tower, with a second, and sometimes even a third, gate in front of it(so-called double or triple gate systems).

Kramp, kradejo informacije, razkrivajo sistem vrat- to velja vse, kar je povezano z Matrico.
Hack, steal information, reveal the door system- it is subject to all that is connected with the Matrix.

Ta sistem vrat je zasnovan tako, da krilo, odprtina, popolnoma drsi v ohišje, montirano v steno.
This door system is designed so that the sash, opening, completely slides into a case mounted in the wall.

Boscheve hladilne enote Side-by-Side so namenjene predvsem za dokaj prostorne kuhinje, v majhnih vratih lahko sistem vrat povzroči motnje, hladilnik pa lahko izgleda preveč zajetno.
Bosch Side-by-Side refrigeration units are intended primarily for fairly spacious kitchens, in small doors, the door system may cause interference, and the refrigerator itself may look overly bulky.

Zlasti novi sistem vrat za enostavnejši dostop ima izpopolnjen sistem tesnjenja vrat, ki izniči hrup zaradi vetra.
In particular, the new easy-access door system has a sophisticated door seal system to eliminate wind noise.

Ko dodate še njegov edinstveni sistem vrat, izpolnjuje vse še tako različne zahteve sodobnega voznika.
Add its unique door system and it meets all the varied demands of the modern driver. Driving technology.

Takšen sistem vrat je treba skrbno obdelati in za maksimalno zaščito pred različnimi škodljivimi indikatorji površino obdelati s posebnim lakom.
Such a door system must be treated carefully and for maximum protection against various harmful indicators, the surface is treated with a special varnish.

General, povedati vam moram za več okvar v sistemu vrat.
General, I'm afraid I have to report a series of malfunctions in the gate system.

Izven sistema vrat je.
THE NEW SETTLEMENT WORLD IS OUTSIDE THE GATE SYSTEM.

Teckentrup je vaš kompetentni partner za inovativne sisteme vrat.
Teckentrup is your competent partner for innovative door systems.

Prvi laserski skener za sisteme vrat.
The first laser scanner for door systems.

Tako so glavni kraji, kjer se pogosto uporabljajo pendulum sistemi vrat:.
Thus, the main places where the widely used pendulum door systems:.

Vstavljanje perila v boben in jemanje perila iz njega je osrednji del uporabe profesionalnega pralnega stroja. Z našim novim profesionalnim sistemom vrat je to laže kot kdajkoli.
Loading and unloading is a central part of the usage of a professional washer and with our new professional door system it's easier than ever.

Edini razlog, da ti ljudje vedo eni za druge, je nasledstvo sistema Vrat od Starodavnih.
The only reason these people even know about each other is because they happened to inherit the gate system from the ancients.

Varnostni sistemi vrat PSENslock in PSENsgate vsebuje vse varnostne funkcije, potrebne za nadzor varnostnih vrat, nahajajoč se v najmanjšem možnem prostoru.
Safety gate systems PSENslock in PSENsgate include all safety functions, necessary for gate control in the smallest available space.

V ozkem hodniku bo bolj priročno za omaro z oddelčnim sistemom vrat, ki se premikajo nazaj, ne ustvarjajo motenj v prehodu.
In a narrow corridor it will be more convenient to closet with a compartment system of doors that roll back, do not create interference in the aisle.

Učinkoviti samodejni pristopni sistemi za zelo velik pretok pešcev zagotavljajo varen vhod in izhod s pomočjo samodejnih in vrtljivih sistemov vrat.
Efficient automatic access systems able to absorb high levels of pedestrian traffic while ensuring safe entrance and exit through a combination of automatic and revolving doors systems.

Prva stvar, ki jo morate razumeti, preden rešite to težavo, je, kako sistemi vrat v splošnem delujejo na garderobo oddelka.
The first thing you need to understand before solving this problem is how door systems work in general for a compartment wardrobe.

Biti po vsem svetu vodilni v tehnologiji ni lahko, vendar za vašo uspešno prihodnost še naprej razvijamo revolucionarne sisteme vrat.
Being a technology leader is not easy but for the sake of your future success, we will continue developing revolutionary door systems.

Najboljši možen izkoristek prostora(vsi sestavni deli in sistemi vrat so reducirane na minimalno možno velikost).
The best possible use of space(all components and systems of doors are reduced in size to minimum).