What is the translation of " SLEP IN GLUH " in English?

• blind and deaf

Examples of using Slep in gluh in Slovenian and their translations into English

Slep in gluh.
Blind and deaf.

Svet je slep in gluh.
The world is blind and deaf.

Slep in gluh sem za vse.
I was blind and deaf to everything else.

Jaz sem bil tedaj slep in gluh.
I was blind and deaf.

Bo slep in gluh?
Will he be blind and deaf?

Jaz sem bil tedaj slep in gluh.
I became blind and deaf.

Slep in gluh sem za vse.
I was blind and deaf to all other matters.

Pa sem slep in gluh.
And I'm blind and deaf.

Slep in gluh potnik, ki se lahko premika samo s pomočjo spremljevalca.
Blind and deaf passengers who can only move about with the help of an accompanying person.

Jaz sem bil tedaj slep in gluh.
Now I was deaf and blind.

To je slep in gluh čistilec.
That was the blind and deaf cleaning man.

Jaz sem bil tedaj slep in gluh.
I was now basically blind and deaf.

Seveda, biti slep in gluh Tom katero hvalnico smo peli.
Of course, being blind and deaf.

Nisem dojel, da si slep in gluh.
I did not realize you were blind and deaf.

Samo slep in gluh bi lahko zgrešil, da je to to.
Only the deaf and blind could disagree.

Prvi stavek v mojem eseju za vpis na kolidž je bil:'Predstavljajte si, kako je biti slep in gluh pri sedmih.'.
My first sentence from my college essay was like,‘Imagine being blind and deaf at seven.

Samo slep in gluh bi lahko zgrešil, da je to to.
Only the dumb and blind could miss that….

Prvi stavek v mojem eseju za vpis na kolidž je bil:'Predstavljajte si, kako je biti slep in gluh pri sedmih.'.
The first words of her college admittance essay were“Imagine being blind and deaf at age 7.”.

Samo slep in gluh bi lahko zgrešil, da je to to.
Only someone totally blind and deaf could have missed it.

Prvi stavek v mojem eseju za vpis na kolidž je bil:'Predstavljajte si, kako je biti slep in gluh pri sedmih.'.
Her first sentence of her essay to get into the college was like‘Imagine being blind and deaf at age 7.

Sem bil slep in gluh, ni več uporabiti kot pes brez nosu.
I have been blind and deaf, no more use than a dog with no nose.

Prvi stavek v mojem eseju za vpis na kolidž je bil:'Predstavljajte si, kako je biti slep in gluh pri sedmih.'.
My first sentence of my essay to get into college was like,'Imagine being blind and deaf at age seven.'.

Res, da je bil slep in gluh kot je verjetno tudi naš človek.
True, he was left blind and mute, as our man is also probably.

Prvi stavek v mojem eseju za vpis na kolidž je bil:'Predstavljajte si, kako je biti slep in gluh pri sedmih.'.
The first sentence of her college motivational letter read as the following,“Imagine being blind and deaf at age seven.”.

Slep in gluh potnik, ki se lahko premika samo s pomočjo spremljevalca.
Deaf and blind passenger, who can move about only with the help of an accompanying person.

Toda tisti med nami, ki smo seznanjeni z Europolovim poročilom OCTA 2011 o organiziranem kriminalu, se bomo vprašali, ali je Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve slep in gluh ter zakaj sploh imamo Europol, če se preprosto ne zmenimo za njegova opozorila.
However, those of us who are familiar with the Europol report OCTA 2011 on the subject of organised crime will be asking ourselves whether the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs is deaf and blind, and why on earth we indulge ourselves in Europol at all if we simply ignore its warnings.

In le slep in gluh se more pretvarjati, da še danes tega in takih ne manjka.
One must be blind and deaf not to detect this happening today.

Slep in gluh si za potrebe ljudi, ki naj bi jim služil in jih varoval.
You are deaf and blind to the needs of the people you profess to serve and protect.

Vi pa ste slepi in gluhi, zato boste še pozornejši.
Now that you're blind and deaf, I think I have got your attention.

Bila sem slepa in gluha za vse drugo okoli sebe.
I felt blind and deaf to everything that surrounded me.