What is the translation of " SOLUTION " in English?

• solution
• solutions

Examples of using Solution in Slovenian and their translations into English

Solution«, torej v skladu z.
The solution, according to.

If resoureces je problem za vas imamo solution.
If resoureces is a problem for you we have a solution.

Edinstven koncept varnosti za otroški avto sedež Solution X optimalno varuje otroke pri kakršnemkoli trčenju.
The unique safety concept behind the Solution X car seat protects children optimally in any kind of collision.

Za skupino 2/3 lahko sedež z lahkoto pretvorite v otroški avto sedež Solution M.
For Group 2/3, the seat can be easily converted into a Solution M.

Entrepreneurship,the Solution against Unemployment je bil večstranski projekt izmenjave mladih, ki je med mladimi udeleženci spodbujal razpravo.
Entrepreneurship, the Solution against Unemployment, was a multilateral Youth Exchange project that promoted discussion among the young participants.

Glavna misel letošnjega Svetovnega dneva tal je»Bethe solution to soil pollution«.
This year, the theme for World Soil Day is“Be the solution to soil pollution”.

V letu 2015 je divizija Global Service Solution sprejela več kot 120 milijonov klicev strank za več kot 1.000 podjetij v 30 državah- 30 milijonov več kot v letu 2013.
In 2015, Global Service Solutions handled more than 120 million customer calls for over 1,000 companies in 30 countries- 30 million more than in 2013.

Glavna misel letošnjega Svetovnega dneva tal je»Bethe solution to soil pollution«.
The theme for this year's World Soil Day is-'Be the Solution to Soil Pollution'.

Anti Aging Solution lahko brezskrbno uživa kdorkoli, v vsakem trenutku in brez veliko prakse- zaradi dobrega opisa proizvajalca in enostavnosti izdelka v celoti.
Anti Aging Solution can be consumed carefree by anyone, at all times and without much practice- due to the good description of the producer as well as the simplicity of the product in its entirety.

Za skupino 2/3 lahko sedež z lahkoto pretvorite v otroški avto sedež Solution M.
For Group 2/3, the seat can be easily converted into a Solution M. Adjustable safety cushion.

Hrana za Men Solution+ z AAKG močno stimulira proizvodnjo NO(dušikovega oksida) v organizmu, da mišice prejmejo več krvi ter dovod esencialnih prehrambenih elementov.
Food for Men Solution+ with AAKG strongly stimulates the production of NO(nitric oxide) in the organism, as thanks to it muscles receive more blood as well as its supply in essential food elements.

Vodilna misel letošnjega svetovnega dneva tal je»Bethe solution to soil pollution«.
The theme of the day present year is“Be the Solution to Soil Pollution”.

Projekt Smart Cabin Solution- Namen projekta je zmanjšati stroške klimatizacije in porabe energije v turističnih namestitvah ob hkratnem povečanju ugodja gosta.
Project Smart Cabin Solution- The purpose of the project is to reduce the costs of air conditioning and optimise energy consumption in tourist accommodation, while at the same time increasing the guests' comfort by automatizing regulation.

Vodilna misel letošnjega svetovnega dneva tal je»Bethe solution to soil pollution«.
He informed that the theme of this year's World Soil Day is:'Be the solution to soil pollution'.

Že leta 1996 smo postali prvi hrvaški Microsoft Certified Solution Provider, ampak leta 2001 ponovno dosežemo najvišji status certifikacije na Hrvaškem in postanemo- Microsoft Certified Gold Partner.
We became the first Croatian Microsoft Certified Solution Provider in 1996, while in 2001, again the first in Croatia, we achieved the highest certification status and became- a Microsoft Certified Gold Partner.

Stare 3 leta in več, se sedež z lahkoto pretvori v sedež skupine 2/3 iz serije Solution.
Years and above, the seat can be easily converted into a Group 2/3 seat from the Solution series.

Pristal je tudi zaradi namiga Svetega sedeža, ki je latinski justumet aequom prevedel v justand fair solution in upravičeval zahtevo, da morajo arbitri poleg pravnih iskati tudi pravične rešitve.
He also agreed on the insinuation of the Holy Chair, which translated the Latin justum et aequom into a just and fair solution and justified the request that arbitrators, in addition to legal ones, must seek just solutions.

Postanite Strokovni vodja Scrum v samo 2-dneh na oživljenem tečaju Innovative Technology Solution.
Become a Professional Scrum Master in only 2-days on Innovative Technology Solution's quickened course.

Med slednjimi so našli zanimivo ponudbo vodilnega izraelskega podjetja na področju svinčenih baterij- Battery Solution International Ltd(BSI) iz Karmiela, ki je iskalo partnerja za širitev na evropski trg.
Among them they found an interesting offer of leading Israeli company active in the field of lead-acid batteries- Battery Solution International Ltd(BSI) from Karmiel, which was looking for partners to expand into the European market.

Za otroke, stare 3 leta in več, lahko sedež enostavno pretvorite v otroški avto sedež Solution M-fix.
For children from approximately 3 years and above, the seat can be easily converted into a Solution M booster.

S Hansom Thalbauerjem, novim vodjem oddelka Solution Management PLM, SAP uspešno uresničuje svoj poslovni načrt, nudi pomoč uporabnikom pri doseganju dobičkonosnosti produktov in poslovne rasti s pomočjo celovite, PLM rešitve za končne uporabnike«.”.
With Hans Thalbauer, the new head of Solution Management PLM, SAP is on course to deliver on its road map, helping customers drive profitability of products and business growth with an end-to-end PLM solution.".

Za otroke, stare 3 leta in več, se sedež z lahkoto pretvori v sedež skupine 2/3 iz serije Solution.
For children from approx. 3 years and above, the seat can be easily converted into a Group 2/3 seat from the Solution series.

Microsoftova brezplačna rešitev za upravljanje računov lokalnega administratorja- Local Administrator Password Solution(LAPS) generira unikatna gesla za vsak računalnik ter jih shranjuje v obstoječo, zaščiteno in visoko razpoložljivo bazo podatkov.
Microsoft's free solution for managing local admin accounts- Local Administrator Password solution(LAPS) generates a unique password for each computer and stores it in an existing, protected and highly accessible data base.

Po precejšnjem upadu prihodkov se je podjetje v začetku leta 2011 razdelilo na dve ločeni podjetji, Motorola Solution in Motorola Mobility.
Motorola split into two sub-companies: Motorola Solutions and Motorola Mobility in the beginning of 2011.

Ki si je ime zanj sposodil iz pesmi svojega izvornega eksperimentalnega noise benda Whitehouse, naslovljene Cut Hands HasThe Solution.
The name was borrowed from one of the pieces from his original experimental noise band Whitehouse entitled Cut Hands Has The Solution.

Na svojem potovanju znotraj skupine je Takuya Marubayashi razvijal kariero tako v korporaciji Kyocera, kot tudi v hčerinski družbi Kyocera Document Solution na podroćjih EMEA in Azije.
Throughout his journey within the group, Mr. Marubayashi developed his career at both KYOCERA Corporation and in the Document Solutions division in Europe, the Middle East, Africa(EMEA) and Asia.

Adrián Ramos dela za Omron kot višji poslovni razvijalec na oddelku za poslovne rešitve za okolje(Environmental Solution Business).
Adrián Ramos works for Omron as a Senior Business Developer in the Environmental Solution Business(ESB) division.

VERSIFY® plastomer(POP) in elastomer(POE) sta specialna propilen-etilen kopolimera, ki sta proizvedena z revolucionarnim katalizatorjem v kombinaciji z Dow INSITE™ tehnologijo in Solution procesom.
VERSIFY® Plastomers(POP) and Elastomers(POE) are a versatile family of specialty propylene-ethylene copolymers produced with a revolutionary catalyst in combination with Dow's proprietary INSITE™ Technology and Solution Process.