What is the translation of " SOLZE V OČEH " in English?

• tears in my eyes

Examples of using Solze v očeh in Slovenian and their translations into English

Sedaj imaš solze v očeh.
You have tears in your eyes.

Solze v očeh… zakaj se počutim tako?
Tears in my eyes, but why?

Vi imate solze v očeh?
Do you have tears in your eyes?

Solze v očeh… zakaj se počutim tako?
I'm sitting here with tears in my eyes… why is that?

Človek ima solze v očeh.
The man has tears in his eyes.

Imam solze v očeh, ljubko, za kaj hočeš?
And I have tears in my eyes, now,?

Nekateri imajo solze v očeh.
Many have tears in their eyes.

Imam solze v očeh, ljubko, za kaj hočeš?
I have tears in my eyes, for you sweet girl?

Res, imel sem solze v očeh.«.
I actually had tears in my eyes.”.

Solze v očeh in toplota v srcu.
I have tears in my eyes and warmth in my heart.

Zakaj imam včasih solze v očeh?»?
Why do I have tears in my eyes??

Imela sem solze v očeh,” je pripovedovala.
I had tears in my eyes,” he says.

Tudi jaz imam že zdaj solze v očeh.
I also now have tears in my eyes.

Imela sem solze v očeh,” je pripovedovala.
I felt tears in my eyes,” she said.

Zakaj imaš potem solze v očeh?
Then why are there tears in your eyes?

In bile so solze v očeh, ko je odpotovala dalje.
I still had tears in my eyes as she walked away.

Nekateri imajo solze v očeh.
Some people have tears in their eyes.

Čutila sem solze v očeh vendar sem jih zadržalla….
I felt the tears in my eyes but held them back.

Še zdaj, ko pišem te besede, imam solze v očeh.
Even now, as I write this, I have tears in my eyes.

Saj… imate solze v očeh.«.
Because, you have tears in your eyes.”.

Solze v očeh in toplota v srcu.
I watched with tears in his eyes and warmth in the heart.

Če sem dobila solze v očeh, veš da je dobra.
Although I do have tears in my eyes so you know you have done a good job.

Direktor je zagledal solze v očeh mladeniča in ga vprašal:.
The Director noticed the tears in the eyes of the young man when he asked:.