What is the translation of " SPODBUDILO " in English?

• encourage
• stimulate
• promote
• boost
• prompted
• foster
• spurred
• motivate
• inspired
• facilitate
• an incentive
• induce
• sparked
• galvanised
• incentivise
• mobilise

Examples of using Spodbudilo in Slovenian and their translations into English

K razpravi me je spodbudilo to deževje.
The rain is encouraging me in this.

To bo spodbudilo roza črte, ki se pojavijo, ko povlečete.
This will prompt a pink lines that appear when you drag.

Mislil sem, da jo bo spodbudilo.
Thought the environment would motivate her.

To bo otroka spodbudilo k nadaljnjemu igranju.
This will motivate kids to continue playing.

Prav tako kažejo na povečano energijo in tudi spodbudilo izgorevanje maščob.
They both show the increased energy and also boosted fat burning.

Kaj jih je spodbudilo k takšni velikodušnosti?
What would motivate them to give so generously?

Z dobro opravljanjem svojih opravil bo tudi njegovo zaupanje spodbudilo.
By carrying out his chores well, his confidence will also be stimulated.

To vas bo le še bolj spodbudilo, da vztrajate.
This will motivate you to persevere even more.

To vas bo spodbudilo, da nadaljujete z dobrim delom.
This will motivate you to keep up the good work.

To jim bo pomagalo in jih spodbudilo, da shujšajo.
It calms them and encourages them to slow down.

Vse to je spodbudilo zanimanje za to področje.
All of that could have sparked interest in this piece.

Ohranjanje realnega gospodarstva bi spodbudilo oživitev gospodarstva.
Sustaining real economy would induce economic recovery.

Spodbudilo je tudi druge oblike aktivizma po celi Evropi.
It has also inspired other revitalization projects throughout Europe.

Delo z otroki jo je spodbudilo k pisanju otroške poezije.
This has inspired her to write poetry.

Poleg tega bi boljše teoretično razumevanje mikrobne invazije lahko spodbudilo medicinske raziskave.
Furthermore, a better theoretical understanding of microbial invasion could inspire medical research.

Dejansko je spodbudilo konkurenco in inovacije.
It has, in fact, fostered competition and innovation.

To je potrošnike v nekaterih državah že spodbudilo k protestnim akcijam.
This has already spurred consumers to take protest action in some countries.

Prav to me je spodbudilo, da se zavzemam z večji nadzor.
That's what motivated me to become an advocate.

Država, v kateri je otoška obstoj spodbudilo bogato in živahno kulturo.
A country where insular existence has spurred a rich and vibrant culture.

To jih bo spodbudilo k ponovnemu razmisleku o tem, kako uporabljamo plastiko.
This will mobilise them to rethink the way we use plastic.”.

To bi delodajalce spodbudilo k večjemu zaposlovanju.
This will induce entrepreneurs to increase employment.

To bo spodbudilo natančnejšo in bolj strateško uporabo rezultatov ocenjevanja pri odločanju.
This will foster more thorough and strategic use of evaluation results in decision-making.

Naša podjetja pa bi to vsekakor spodbudilo k proizvodnji bolj trajnostnih proizvodov.
This would definitely give companies an incentive to produce more durable products.

In to me je spodbudilo k branju resničnih življenskih zgodb, različnih ljudi.
What has inspired me, is reading stories of people real people with real lives.

Priporočilo Komisije ali Sveta bi lahko spodbudilo okrepljeno sodelovanje med državami članicami.
A Commission or Council Recommendation could be an incentive for strengthened cooperation between Member States.

To vprašanje je spodbudilo več deset debat po svetu dosegli različne sklepe.
This question has sparked dozens of debates around the world reaching different conclusions.

Gospodarstvo mesta je odločno spodbudilo odprtje železnice Magdeburg- Halberstadt leta 1843.
The town's economy was decisively promoted by the opening of the Magdeburg-Halberstadt Railway in 1843.

To bi brez dvoma spodbudilo upravljanje sredstev in zagotovilo boljši parlamentarni nadzor.
It would, without doubt, facilitate the management of funds and ensure better parliamentary control.

Toplo ozračje me je spodbudilo, da sem se preizkusila v novih stvareh.
My new habitat has me inspired to try new things.

Vsekakor bi nedvomno spodbudilo določeno količino zdrave obotavljanja.
I would certainly without a doubt motivate a particular quantity of healthy hesitation.