What is the translation of " SPOSOBEN DVIGNITI " in English?

• able to lift
• able to raise

Examples of using Sposoben dvigniti in Slovenian and their translations into English

Vedno je treba zapomniti, da je omejevalnik sposoben dvigniti.
It must always be remembered that the limiter is capable of rising.

Stone je sposoben dvigniti svojo malo preprostega gospodarica običajne rutine.
Stone is able to lift his little mundane mistress of the usual routine.

Avtorji trdijo, da je Ford Ranger sposoben dvigniti 1135 kg.
The creators claim that the Ford Ranger is capable of lifting 1135 kg.

On je sposoben dvigniti težo 545 kg in razviti hitrost 78 kilometrov na uro.
He is able to lift the weight of 545 kg and develop a speed of 78 kilometers per hour.

Ampak marsikateri šibak moški je sposoben dvigniti avto, če je pod njim ujeta njegova žena.
But there are weak men who can lift cars if their wives are pinned underneath.

Zdaj je njegov tečaj plava v koridorju 11-14 tisoč dolarjev in po mnenju nekaterih strokovnjakov, v 2018 je sposoben dvigniti na 40.000$.
Now his course is floating in the corridor of 11-14 thousand dollars and according to some experts, in 2018 he is able to rise to$ 40,000.

V tej pozi je otrok sposoben dvigniti glavo, za majhno časovno obdobje.
In this pose, the baby is able to elevate his head, for a small period of time.

Ob koncu drugega meseca bo vaš dojenček morda že sposoben dvigniti glavo medtem ko leži na trebuhu.
By the age of 2 months your baby will probably be able to raise their head when lying on their stomach.

Ta spojina je sposoben dvigniti spolno slo, ki ima za posledico bolj močne erekcije.
This compound has the capacity to raise the sex drive that results in more powerful erections.

Ob koncu drugega meseca bo vaš dojenček morda že sposoben dvigniti glavo medtem ko leži na trebuhu.
By the time the second month hits, your child should be able to lift their head a little while on the belly.

Nešteto raziskave kažejo, da je sposoben dvigniti svojo splošno možnost, hujšanje, nižjo raven kortizola, dvig testosterona in imajo tudi tlačno termogenični rezultat izgubo maščobe na telo.
Countless research studies show that it is able to raise your overall weight loss possibility, lower cortisol levels, rise testosterone and also have a supercharging thermogenic fat loss result on the body.

Ob koncu drugega meseca bo vaš dojenček morda že sposoben dvigniti glavo medtem ko leži na trebuhu.
At the end of second month, you will notice that they can probably be able to lift their head while he/she's lying on her stomach.

Nešteto raziskave kažejo, da je sposoben dvigniti svojo splošno možnost, hujšanje, nižjo raven kortizola, dvig testosterona in imajo tudi tlačno termogenični rezultat izgubo maščobe na telo.
Many researches show that it has the ability to enhance your general fat burning possibility, lower cortisol levels, boost testosterone and also have a supercharging thermogenic weight loss result on the body.

Kljub temu, sem takoj imel več energije in postopno opazil, da sem bil sposoben dvigniti več v telovadnici, in za daljše časovno obdobje.
Nonetheless, I had more energy immediately and gradually noticed that I was able to lift more at the gym, and for longer periods of time.

Nešteto raziskave kažejo, da je sposoben dvigniti svojo splošno možnost, hujšanje, nižjo raven kortizola, dvig testosterona in imajo tudi tlačno termogenični rezultat izgubo maščobe na telo.
Countless research studies show that it has the ability to enhance your total weight loss capacity, reduced cortisol levels, increase testosterone and also have a turbo charging thermogenic fat loss result on the body.

Kdor teh stvari ne ločuje striktno, se ni sposoben dvigniti k pojmu duše, pojmu astralnega telesa.
He who does not distinguish these matters strictly is incapable to rise to the concept of the soul, the astral body.

Nešteto raziskave kažejo, da je sposoben dvigniti svojo popolno izgorevanje maščob zmogljivosti, nižje kortizola stopinj, poveča testosteron in ima turbo polnjenja termogenični rezultat maščob gorenja na telesu.
Numerous research studies show that it is able to raise your overall weight loss potential, lower cortisol degrees, rise testosterone and also have a turbo charging thermogenic fat loss impact on the body.

V tej pozi je otrok sposoben dvigniti glavo, za majhno časovno obdobje.
From the position of lying, the little woman is able to raise her head for a short time.

Konec koncev, ni vsakdo sposoben dvigniti osebe in ga preseliti na drugo mesto.
After all, not everyone is able to lift a person and transplant him to another place.

Zvok ustvarja vzdušje, ki je sposoben dvigniti razpoloženje in pregnati žalosti, se zgleduje po sivih tednom.
Sound creates an atmosphere that is able to lift your mood and dispel sadness, inspired by the gray weekdays.

Prav tako morajo biti sposobni dvigniti 30 kilogramov.
They must also be able to lift 30 pounds.

Prav tako morajo biti sposobni dvigniti 30 kilogramov.
Must also be able to lift 100 pounds.

Prav tako morajo biti sposobni dvigniti 30 kilogramov.
Must be capable of lifting 30 pounds.

Prav tako morajo biti sposobni dvigniti 30 kilogramov.
Must be able to lift 30 pounds.

Paramedicini morajo biti sposobni dvigniti vsaj 125 kilogramov, zato je pomembno, da so fizično sposobni..
Paramedics have to be able to lift at least 125 pounds, so it's important that they're physically fit.

Brez pomoči EU sodelujoče države ne bodo sposobne dvigniti svoje ravni pripravljenosti na čezmejne dogodke, ki presegajo njihove zmogljivosti.
Without EU assistance, Participating States(PS) will not be able to raise their preparedness levels for overwhelming and cross-border events.

Prav tako bi morali biti sposobni dvigniti do 50 kilogramov in biti sposoben stati ali hoditi v daljšem časovnem obdobju.
Must be able to lift 30 pounds and stand or walk for long periods.

Verjetno bomo nazadnje sposobni dvigniti svojo zavest in videti stvari z novega zornega kota.
Eventually perhaps we will be able to elevate our consciousness and see things from a new perspective.

Mystic- predstavljajo Mage okolij, so sposobni dvigniti udeležence v igri, vem, duhovi in duhovi.
Mystic- represent a mage environments, they are able to raise the participants in the game, know the spirits and ghosts.

Takoj, ko je vaš otrok zrasel, morate biti sposobni dvigniti sedež.
As soon as your baby has grown, you have to be able to raise the seat.