What is the translation of " STEBLA IN LISTI " in English?

• stems and leaves of
• stalks and leaves

Examples of using Stebla in listi in Slovenian and their translations into English

Na njih rastejo stebla in listi.
On them grow stalks and leaves.

Izdelki stebla in listi bodo olajšali bolečino artritisa.
Decoctions stalks and leaves will relieve arthritis pain.

Glive, ki povzročajo bolezen, se lahko naselijo na katerem koli delu rastline: korenine, stebla in listi.
The fungus that causes the disease can settle on any part of the plant: roots, stems and leaves.

Voda kapljice dodali brsti, stebla in listi sijaja in nežnosti.
Water drops add buds, stems and leaves of shine and tenderness.

Stebla in listi oslabijo, porumenijo in sušijo samo na eni strani.
Stems and leaves weaken, turn yellow and wither on one side only.

Bilo je ugotovljeno, da jedo korenine, stebla in listi te rastline koristnega vpliva na celo….
It was there found that eating the roots, stems and leaves of this plant beneficial impac….

Voziček kapusov molj ima temno rumeno barvo in je ponavadi na stebla in listi rastlin.
The cabbage of the cabbage moth has a dark yellow color and is usually found on the stems and leaves of the plant.

Treba je delovati tako, da so stebla in listi rastline enakomerno prekriti z raztopino.
It is necessary to act in such a way that the stems and leaves of the plant are evenly covered with solution.

Po ottsvetaniya pozabite me-ne izgubi svoje dekorativne, tako da je treba stari stebla in listi skrbno odstraniti.
After ottsvetaniya forget-me-not loses its decorative, so the old stems and leaves should be carefully removed.

Bilo je ugotovljeno, da jedo korenine, stebla in listi te rastline koristnega vpliva na celoten organizem.
It was there found that eating the roots, stems and leaves of this plant beneficial impact on the whole organism.

Njegov tesen odnos z sončnice lahko zasledimo v barvi in obliki cvetov, strukturo stebla in listi.
His close relationship with sunflower can be traced to the color and shape of the flowers, the structure of the stem and leaves.

Znan kot zelnatih rastlin, kar pomeni, da ima stebla in listi, ki poginejo po koncu sezone pa je član družine kumare.
Known as a herbaceous plant, which means it has stems and leaves that die at the end of the season, it is a member of the cucumber family.

V rož, stebla in listi rastlin, ki vsebuje veliko vitaminov, mineralov, makro- in mikro elementi, ki določajo njegove koristne zdravilne lastnosti.
In flowers, stems and leaves of plants contains a large number of vitamins, minerals, macro- and micro- elements that determine its useful therapeutic properties.

Nekega dne, se vračajo po nekaj dneh odsotnosti doma sem našel FITTON z povešene stebla in listi podvyavshimi- zemlja je bila suha.
One day, returning after a few days of absence home, I found my Fitton with drooping stems and leaves podvyavshimi- the ground was dry.

Sow trava(predvsem stebla in listi) kaže svoje zdravilne lastnosti zaradi prisotnosti vitaminov, alkaloidov, holina in drugih koristnih snovi.
Grass thistles(primarily, the stems and leaves) exhibits its medicinal properties due to the presence of vitamins, alkaloids, choline and other beneficial substances.

V lekarni lahko kupite suho kamilico ali zberete sveže cvetje(stebla in listi) na ekološko čistem mestu, stran od transportnih poti.
In the pharmacy you can buy dry chamomile or pick up fresh flowers(stems and leaves, too) in an ecologically clean place, away from traffic routes.

Torej, za pripravo koncentrirane tinkture in decoctions sprejmejo natančno semena, in za mehkejše ukrepanje, lahko pivo jagode, stebla in listi liana.
Therefore, for the preparation of concentrated tinctures and decoctions take exactly the seeds, and for a softer action, you can brew berries, stems and leaves of liana.

Prvič, bolezen zajema stebla in liste, nato cvet.
First, the disease covers the stems and leaves, and then the flower.

Razpršite stebla in liste.
Spray the stems and leaves.

Znak sive gnilobe- napad na stebla in liste.
A sign of gray rot- a raid on the stems and leaves.

Ima malo škode na steblih in listih pridelka.
It has little damage to crop stems and leaves.

To naredijo s prihodom pomladi, odrezanjem odvečnih stebel in listov.
They do this with the arrival of spring, cutting off excess stems and leaves.

In tudi v sestavi stebla in listov rastline so:.
And also in the composition of the stems and leaves of the plant are:.

Ta žuželka se hitro razmnožuje in povzroči izsušitev stebla in listov.
This insect multiplies rapidly, causing the stem and leaves to dry out.

Za terapevtske namene se uporabi zračni del rastline: steblo in listi.
For therapeutic purposes, the aerial part of the plant is used: the stem and leaves.

Način delovanja 1. Spodbujanje rasti stebel in listov.
Mode of action 1. Promote the growth of stems and leaves.

Sivo gnilobo lahko najdemo na sivkastih mestih na steblu in listih.
Gray rot can be found on the grayish spots on the stem and leaves.

Zdrave sadike sadja imajo svetlo vijolično barvo na steblu in listih.
Healthy cabbage seedlings have a light purple tint on the stem and leaves.

C zaradi hranil, ki se naberejo v steblu in listih.
C due to nutrients accumulated in the stem and leaves.