What is the translation of " STRANSKEM " in English?

• side
• lateral
• siding
• sideways

Examples of using Stranskem in Slovenian and their translations into English

Ste stranskem tiru z njim?
You're siding with him?

Vstopil bom pri stranskem vhodu.
I will come in the back way.

Stranskem tiru- okvir z plating mlin krovu. Notranja konča.
Siding- frame with plating mill board. Interior finish.

Oklopni balkonov stranskem tiru koristi.
Sheathing balconies siding benefits.

Kaže, da je časovni stroj zaprt v stranskem rovu.
According to this, the time vehicle is sealed off in a side tunnel.

Stranskem tiru, aluminij prevleka s po meri teksturiranih konča.
Siding- Aluminum sheeting with a custom textured finish.

Kaj nas čaka v okras oken stranskem tiru?
What awaits us in the decoration of windows siding?

V medialnem in stranskem gležnju- notranji in zunanji del.
In the medial and lateral ankle- internal and external sections.

Ali trenutno sodeluješ v kakšnem stranskem projektu?
Are you working on a side project right now?

Ko stranskem domu, imate veliko paleto vsestranskost, ko uporabljate štukature stranskem tiru.
When siding a home, you have a vast array of versatility when you use stucco siding.

Če se želite pomikati med elementi v meniju ali stranskem podoknu.
Move between items on a menu or in a side pane.

Vaš strežnik bo dodan v VIP-prostoru v stranskem meniju mesta(nad strežnikih v TURBO PRO promociji).
Your server will be added in the VIP-place in the side menu of the site(above the servers in TURBO PRO promotion).

To se bo uporabljal za pralne stroje, mesto samo, čiščenje bazen in hišo, pokrito z stranskem tiru.
It will be used for the washing machines, the site itself, cleaning the pool and the house, covered with siding.

V večini primerov se je gibanje cen na trgu gibalo v stranskem razponu, vendar za različno časovno obdobje.
In most cases, the market's price action did move in a sideways range but for different amounts of time.

V stranskem stolpcu so ločena področja ene strani, če želite, jih lahko izklopite(kliknite na kljukico).
In the side column there are separate areas of one-page, if you like, you can turn them off(click on the check mark).

Uporaba: Industrijske plošče, strešne kritine in stranskem tiru za slikarstvo.
Application: Industrial panels, roofing and siding for painting.

V stranskem pogledu naredite dva vodoravna odseka po celotnem modelu, da ločite zgornji in spodnji rob oken.
Now in the side view, make two horizontal sections across the entire model to separate the upper and lower edges of the windows.

Komponenta večjezično združenje: popravek združenja v stranskem pogledu za stik in novice 21180.
Multilingual Associations Component: fix associations in sidebyside view for contact and newsfeeds 21180.

Izboljšajte svojo nakupovalno ali tržno vrečo s solzno in vodotesno karto mesta ali majhno vrečko za ključe in v stranskem šivu.
Refine your shopping or market bag with a tear and waterproof city map or a small pouch for keys and co in the side seam.

Moški gredo za tetovažo za rak trak na stranskem trebuhu z roza in ptičjo zasnovo, da pokažejo težke trenutke.
Men go for Cancer Ribbon tattoo on the side belly with a pink and birds design to show the difficult moments.

Če želiš prihraniti nekaj evrov, vendar želiš še vedno biti blizu samega festivala, lahko prenočiš v stranskem kampu Uprising.
If you would like to save a few euros but still want to be close to the festival itself, you can stay at the Uprising Side Camp.

Občinska umetnostna galerija, Galerija Roberta Heitza, je v stranskem krilu palače, v njej so občasne razstave.
The municipal art gallery, Galerie Robert Heitz, in a lateral wing of the palace, is used for temporary exhibitions.

V stranskem delu si lahko ogledate seznam meril za ocenjevanje ustreznosti, kot lahko vidite, v vrstici»Pomembno« manjka en element.
In the side section, you can see a list of criteria for evaluating relevance, as you can see, in the“Important” line one item is missing.

Zaključna opeke hišo fasada tiru, izberite tiru, stranskem tiru fasade zaključna tehnologije, koristne nasvete.
Finishing of the facade of the brick house with siding, we choose siding, technology of finishing the facade with siding, useful advice.

Izvira na bočnem supracondilarnem grebenu nadlahtnice(pod žlebom radialnega živca) in na stranskem medmišičnem septumu.
It originates on the lateral supracondylar ridge of the humerus(under the groove of the radial nerve) and on the lateral intermuscular septum.

Večina pacientov meni, da je izguba enega zoba v stranskem območju(tistem, ki se ne vidi pri nasmehu) zanemarljiva težava.
Most patients believe that a missing tooth in the lateral zone(not visible when laughing) represents a problem that can be ignored.

Za Graphene oksida(GO), ki je običajno listasti kot enoslojne plošče, eden izmed glavnih polidisperznost izzive izhaja iz razlike v stranskem območju kosmičev.
For graphene oxide(GO), which is typically exfoliated as single-layer sheets, one of the main polydispersity challenges arises from variations in the lateral area of the flakes.

Mimogrede, mreža na stranskem pokrovu je jasno vidna, ko je potrebno očistiti sprednje rešetke, služi kot indikator onesnaženja.
By the way, the grid on the side cover is clearly visible when it is necessary to clean the front grids, it serves as an indicator of pollution.

Preskus upogibanja: dinamična radiografija v ležečem položaju(ležeča obrnjena navzgor) v maksimalnem levem/ levem stranskem nagibu, da se oceni stopnja prilagodljivosti krivulje.
Bending test: dynamic radiography supine(lying face up) at maximum right/ left lateral tilt to assess the degree of flexibility of the curve.

Naši vodi vključujejo vrata, okna zamenjavo, stranskem tiru, strešne kritine, kuhinja remodeling, kleti remodeling, kopalnica remodeling in namestitev sončnih kolektorjev.
Our leads include door, windows replacement, siding, roofing, kitchen remodeling, basement remodelling, bath room remodelling and solar panels installation.