What is the translation of " SVETLA RAZSVETLJAVA " in English?

• bright lighting

Examples of using Svetla razsvetljava in Slovenian and their translations into English

Svetla razsvetljava; visokokakovostne in lepe vhodne ceste;
Bright lighting; high-quality and beautiful gates;

Zaključni materiali- najsodobnejša, svetla razsvetljava;
Finishing materials- the most modern, bright lighting;

Svetla razsvetljava v kuhinji, ne glede na čas dneva.
Bright lighting in the kitchen, regardless of the time of day.

V jedilnem predelu je najboljša mehka in svetla razsvetljava.
In the dining area, soft and light lighting is the best.

Svetla razsvetljava na hodniku bo ustvarila točkovno razsvetljavo..
Bright lighting in the hallway will create point lighting..

V kuhinji skrbno preberite svetla razsvetljava v velikih količinah.
In the kitchen, carefully consider bright lighting in large quantities.

Svetla razsvetljava ni vedno prava, zvečer pa hočeš udobje in mir.
Bright lighting is not always right, in the evening you want comfort and tranquility.

V vseh vrstah garderob mora biti dobro prezračevanje in svetla razsvetljava.
In all types of dressing rooms should be good ventilation and bright lighting.

Za to bo potrebna svetla razsvetljava, sicer bo soba videti nekoliko mračna.
It will require bright lighting, otherwise the room will look a bit grim.

Razsvetljava in dekoracija Spalnica je najprej prostor za počitek, zato nastavitev tukaj preveč svetla razsvetljava ni povsem primerna.
The bedroom is, first of all, a place for rest, so setting here too bright lighting is absolutely not appropriate.

Gladke linije, svetla razsvetljava in digitalne novice so"sestavine" tega trenda.
Smooth lines, bright lighting and digital news are the"ingredients" of this trend.

V drugih prostorih pogosto ne tvegamo, da bi jih uporabljali, vendar pa svetla razsvetljava in sijaj sijajnih površin v kopalnici nam omogočata, da smo bolj pogumen.
In other rooms, we often do not risk using them, but the bright lighting and gloss of the glossy surfaces in the bathroom allow us to be bolder.

Svetla razsvetljava je tudi pomemben pogoj za ustvarjanje resnično lepega in privlačnega sloga.
Bright lighting is also an important condition for creating a truly beautiful and attractive style.

Z uporabo zadnje možnosti očarljivo svetla razsvetljava ne bo delovala, vendar je njegova glavna naloga zagotavljati varno gibanje ljudi po poti zasebne lastnine zvečer- akumulatorji bodo pravilno delali.
With the use of the latter option, enchantingly bright lighting will not work, but its main function is to ensure safe movement of people along the paths of private ownership in the evening- the storage batteries will perform correctly.

Svetla razsvetljava ne more samo vizualno razširiti prostora, temveč tudi poudariti prvotno zasnovo.
Bright lighting can not only visually expand the space, but also emphasize the original design.

Svetla razsvetljava je bolje, da se raje namestijo na stene svetilk, dobro se prilega talni svetilki.
Bright lighting is better to prefer installed on the walls of fixtures, well fits into the situation floor lamp.

Svetla razsvetljava posameznih območij omogoča izbiro katerega koli kota prostora- je predpogoj za ustvarjanje funkcionalnosti tega sloga.
Bright lighting of individual zones, allows you to select any corner of the room- is a prerequisite for creating the functionality of this style.

Svetla razsvetljava v kopalnici je potrebna za izvajanje kozmetičnih postopkov, vendar popolnoma neprimerna za sprostitev in ustvarjanje učinka razkošja.
Bright lighting in the bathroom is necessary for performing cosmetic procedures, but absolutely not suitable for relaxation and creating the effect of luxury.

Sodobne sobe s svetlo razsvetljavo in z dizajnersko toaletno mizico.
Modern rooms with bright lighting and a well designed dressing table.

Mimosa strašljivo zelo dobro odziva na neposredno sončno svetlobo in ljubi svetlo razsvetljavo.
Mimosa bashful very well responds to direct sunlight and loves bright lighting.

Zagotavlja enakomerno in svetlo razsvetljavo na širokem območju.
Provides even and bright illumination across a wide area.

Glavne zahteve za pravilno okolje prostora vključujejo njeno svetlo razsvetljavo v vsakem času dneva, prisotnost prostega prehoda med različnimi notranjimi elementi.
The main requirements for the correct environment of the room include its bright lighting at any time of the day, the presence of free passage between different interior elements.

Hudo nelagodje, bolečine v prostorih s svetlo razsvetljavo ali na soncu(simptomatologija glavkoma);
Severe discomfort, pain in rooms with bright lighting or in the sun(symptomatology of glaucoma);

Zalivanje: ta rastlina ima obilo svetlo razsvetljavo in obilno zalivanje, še posebej v poletnih mesecih.
Watering: this plant likes abundant bright lighting and copious watering, especially during the summer months.

Vendar pa pestre oblike zahtevajo svetlo razsvetljavo, sicer njihovo listje izgubi prvotno barvo.
However, variegated forms require bright lighting, otherwise their foliage loses its original coloring.

Ostra sprememba osvetlitve od teme- v svetlo razsvetljavo, pogosto povzroča, da otroci praskajo oči.
Sharp change of lighting from darkness- in bright lighting, often forces children to scratch eyes.

Kot oskrbo, zagotovite svetlo razsvetljavo in bolj redko zalivanje kot lončki, gojeni s sukulenti.
As a care, provide bright lighting and more sparse watering than pots-grown succulents.

Če to ni mogoče, poskrbite za svetlo razsvetljavo v notranjosti otroške sobe najstnika.
If this is not possible, you should take care of bright lighting in the interior of the children's room of a teenager.

Da bi ohranili svojo barvo, je treba te rastline posaditi na mestu s svetlo razsvetljavo.
In order for them to retain their color, these plants should be planted in a place with bright lighting.

V tem primeru ne smete kupovati vzorcev z več odtenki, kar daje zelo svetlo razsvetljavo.
In this case, you should not buy samples with several shades, giving a very bright lighting.