What is the translation of " TA PRIZOR " in English?

• this scene
• for this spectacle
• to this sight
• that image

Examples of using Ta prizor in Slovenian and their translations into English

Obožujem ta prizor.
I love this part.

Ta prizor me je prevzel.
That scene got me.

Večen kot ta prizor.
Much like that scene,….

Ta prizor me je prevzel.
That scene gets me.

Kaj predstavlja ta prizor?
So, what's this scene about?

Ta prizor je slaven?
You know this scene's famous?

Samo še ta prizor zdrži!
Just help me get through this scene.

Ta prizor nikoli ne bo šel proč.
That image will never go away.

Ganjena sem bila, ko sem videla ta prizor.
I was really alarmed when I saw this picture.

Ta prizor nikoli ne bo šel proč.
This image would never go away.

Gospodje, poglejte okrog sebe, zapomnite si ta prizor.
Look around gentlemen take in this scene.

Ta prizor s pištolo mi je poznan.
I have seen this one. With the gun.

Ljudje na pločniku, ki so gledali ta prizor, so bili osupli.
Those in the assembly who witnessed this spectacle were astonished.

Ta prizor me je spremljal več dni.
That scene stayed with me for days.

Veš, gledal ta prizor ustvarjen igralca na.
You know, watching this scene generated by a player on.

Ta prizor je bil zelo lepo presenečenje.
That scene was a nice surprise.

Če bi pisala ta prizor, bi trajal polnih petnajst minut.
If I were writing this scene it would last a full 15 minutes.

Ta prizor je bil izjemno zahteven.
This stage was surprisingly difficult.

Zastavil si je nalogo, da prikaže ta prizor v njegovi popolni obsežnosti in na ta način vizualizira njegovo lepoto in ekstravaganco.
He's given himself a task to present this scene in all its extensiveness and magnitude, while visualizing its beauty and extravagance at the same time.

Ta prizor živo prihaja v spomin.
That image vividly sticks out in the memory.

Amapak ta prizor ni bil fantastičen za vse.
However, this show was not great for everyone.

Ta prizor osupne celo izkušene popotnike.
This sight fascinates even experienced travelers.

Mislim, da ta prizor ne bo pripomogel k dvigu morale.
I don't reckon this display will help morale any.

Ta prizor si vedno znova ponavlja v glavi.
That scene played over and over again in his head.

Ta prizor je bil preveč gejevski za moj okus.
That scene was getting way to gay for my tastes.

Ta prizor bo z menoj do konca življenja.".
That look will stay with me for the rest of my life.”.

Ta prizor je bil največje razočaranje bitke.
This story was the one big disappointment of the batch.

Ali ta prizor nastaviti nekaj pomembnega kasneje v zgodbi?
Does this scene set up something important later on in the story?

Ta prizor je bil pogosto vključen v otonske cikle Kristusovega življenja.
This scene was often included in Ottonian cycles of the Life of Christ.

Ta prizor iz igre Gameof Thrones prikazuje, zakaj sta branje in pisanje tako pomembna.
This scene from'Game of Thrones' shows why reading and writing is so important.