What is the translation of " TAKO SUH " in English?

• so skinny
• so dry
• so thin

Examples of using Tako suh in Slovenian and their translations into English

Tako suh si!
You look so skinny!

Telešček je tako suh.
The cabin is just so dry.

Tako suh je bil.
He was so thin.

Kako, da si tako suh?
How would you get so skinny?

Tako suha sem bila.
I was so skinny.

Zato sem danes tako suh.
That's why I'm so skinny.

Tako suh si, Daric.
You're just so dry, Daric.

Izgledali bomo tako suhi.
We are gonna look so thin.

Jaz sem tako suh, lahko sem komaj stojijo.
I'm so skinny, I can barely stand.

Ker je bil tako suh.
Because he was skinny like that.

Sir je tako suh, da bi ga lahko kadil.
The cheese is so dry you could smoke it.

Oh, moj bog, tako suh si.
Oh, my God, you're so skinny.

In obljubim, da prihodnjič puran ne bo tako suh.
And I promise next year the turkey won't be so dry.

Veš, Craig, tako suh sem, človek.
You know, Craig. I'm so broke, man.

Ni šans, ker je tako suh.
There's no way. He's so skinny.

Njeno grlo je bilo tako suho, da skoro ni imela glasu.
Her throat was so dry, she could barely talk.

Le Pedrito izgleda tako suh.
Only, Pedrito looks so thin.

Njeno grlo je bilo tako suho, da skoro ni imela glasu.
Her throat was so dry, she barely made a sound.

O, mojbog, izgledaš tako suh.
Oh, my God, you're looking so svelte.

Rekla je, da je tako suh, da ga lahko odpihne veter.
She says that he is so thin that the wind could blow him over.

Zakaj je zvok moje flavte tako suh?
Why is the sound of my flute so dry?

Ker je atopijska koža tako suha in srbeča, se bolniki seveda praskajo.
Because atopic skin is so dry and itchy sufferers naturally scratch.

Tako sem sit. Kako si lahko tako suh?
How would you stay so skinny with cooking like this?

Hvala, a zrak v Wisconsinu je tako suh, da se moram navlažiti, preden izgubim barvo.
Thanks, but this Wisconsin air is so dry… I really should go inside and moisturize before I lose my tan.

Ko vidi nečaka, vpraša, zakaj je tako suh.".
When he sees his nephew, he always asks why he's so thin.

So podobni pri uporabi, tako suh, pin-up malo več suši in postane mat v približno 15 minut.
They are similar in application, both dry, pin-up a little longer dries and becomes matte in about 15 minutes.

Te francoske mrhe, neprestano jedo, pa so tako suhe.
These French bitches, they eat all the time and they're so skinny!

Kdo je tako suh in hoče najnovejše modne teenke, vendar se moramo držati otroških oddelkov zaradi majhnih necklinov na teenskih stvareh.
Who is so skinny and desires the most current teen fashions but we have to stick to the children's sections due to the low necklines on the teen stuff.

So električni me dvakrat do točke, smrkelj zmanjkalo nos in usta, je bil tako suh, da sem bil chocking.
They electric me twice to the point snot ran out of my nose& my mouth was so dry that I was chocking.

Razlog, da je zrak tako suh na letalu, je, da ima zrak na visoki nadmorski višini, ki jo črpalka v ravnini pod pritiskom, da vam s kisikom skoraj nič vlage v njej sploh.
The reason that the air is so dry on a plane is that the air at high altitude, which they pump into a plane under pressure to provide you with oxygen, has virtually no moisture in it at all.