What is the translation of " TATOM " in English?

• thief
• dad

Examples of using Tatom in Slovenian and their translations into English

In vsaj enim tatom.
And at least one thief.

S tistim tatom sta bila sošolca.
She and the thief were classmates.

Narkomanom in tatom.
A drug addict and a thief.

Vdrla si s črnskim tatom, ki trdi, da je policaj.
You come barging into my house with some negro thief claiming to be a cop.

U hiši živim z mamo in tatom.
I live in home with Mom and Dad.

Marco je s Tatom, ne?
Marco's with Tate, isn't he?

U hiši živim z mamo in tatom.
I live at home with my Mom and Dad.

Kaj bomo z tatom konj?
What do we do with horse thieves?

Bil si kot policaj, ki govori s tatom.
You sounded like a cop talking to a thief.

Sedel sem z Rudyjem, tatom avtomobilov-- včasih sem mu bral pisma.
The guy I was in with… Rudy, the car thief… sometimes I read him your letters.

Vključno z Imorjem, največjim tatom v mestu.
Including Ymor, its greatest thief.

S kritikom in pomočnikom, tatom z vzdevkom Baron, sta si bila blizu.
The art critic and his associate the baron, a thief by profession, were on close terms.

Videl sem video z njim in avtomobilskim tatom.
I saw that video… with him and the car thief, and.

Kdor deli s tatom, sovraži dušo svojo; preklinjanje sliši, pa greha ne naznani.
Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.

Kot ste zahtevali se je Kreacher vrnil s tatom.
As requested, Kreacher has returned with the thief.

Edina razlika med pridigarjem in tatom je okolje, v katerem sta bila vzgojena.«.
(Jacque) The only difference between a preacher and a thief is the environment they're reared in.

In potem je Dobby videl Kreacherja kako govori s tatom Mundungusom.
And then Dobby saw Kreacher…-… talking with the thief, Mundungus--.

Če se moram odločiti med kokošjim tatom in med tem, da iz sveta odstranim nekaj uniform, zagotovo ne bom izbral kokošjega tatu!
If it's a choice I have to make between a chicken thief and ridding the world of a few uniforms, I will not be choosing the chicken thief!

Edini, ki je bil pripravljen tvegati s tatom avtomobilov.
The only one in the group willing to take a chance on a half-reformed ex-car thief.

Kljub temu pa obstajajo zastraševalci, da je vaš avto ukraden z manj kot poklicnim tatom avtomobila.
Nonetheless, there are deterrents to having your car stolen by the less-than-professional car thief.

Pred to nalogo so se vsi spravili name, ker sem v sorodu s tem tatom. -Pazi, kaj govoriš.
Before I took this assignment, I had the whole department coming down on me just because I shared blood with this thief.

Veliki mojster tatov, Ishikawa Goemon.
The great master thief, Ishikawa Goemon.

Ko smo že pri tatovih, kje si dobil načrt?
Speaking of thieves, where did you get this design?

Mojster tatov sem!
I'm a master thief!

Pazi, tat, izpraznil je polico!«.
Dad, be careful, the road is washing out!”.

Močno dvomim za takšne tatove, ampak bom pogledala.
I doubt it, this level of thief, but I will take a look.

Roparja, tatova konj, bandita, človeka najslabše vrste.
Robbers, horse thieves, bandits, people of the worst sort.

Saj nisem tat!«.
We are not thieves!”.

Tatova, ki je ukradel kravo, hoče.
He wants the thief who stole the cow.

Davida Tata so ubili.
David Tate was killed.