What is the translation of " TLA IN STENE " in English?

• floor and walls
• floors and walls
• floor and wall

Examples of using Tla in stene in Slovenian and their translations into English

Oblecite tla in stene.
Dress up the floor and walls.

Tla in stene so prekrite z dragocenimi marmorji.
Walls and floors are covered with marble.

Najbolje je, da tla in stene betona.
It is best to make the floor and walls of concrete.

Tla in stene so okrašeni z naravnim marmorjem.
The floor and walls are decorated with natural marble.

S čem so ogrevali tla in stene v starem Rimu?
What was used to heat the floors and walls in ancient Rome?

Tla in stene so okrašene z grobo obdelanim lesom ali ploščicami.
The floor and walls are trimmed with roughly processed wood or tiles.

Se lahko uporabijo za tla in stene poleg pulti. Materiala.
It can be used for the floor and the wall besides countertops. Material.

Tla in stene morajo biti svetle, obstaja veliko virov svetlobe.
The floor and walls should be bright, there are a lot of light sources.

Najbolj priljubljen premaz, ki se uporablja za tla in stene.
The most popular coating, which is used for both the floor and the walls.

Kar zadeva tla in stene, morajo biti iz lesa.
As for the floor and the walls, they must have been made of wood.

Uporablja se pri delu s ploščicami in mozaiki: tla in stene.
The grout is used in work with any tiles and mosaics: floor and wall.

V dekoraciji tla in stene uporabite enobarvne ploščice.
In the decoration of the floor and walls use a single-colored tile.

Nekoliko višje so bile že predstavljene različice združljivosti barv tla in stene.
Slightly higher were already presented variants of compatibility of colors of a floor and walls.

Tla in stene okoli kotla je obložena z lomljivo snovjo.
The floor and walls around the boiler is lined with refractory material.

Če iščete popoln material za tla in stene vašega doma, je keramika najboljša izbira.
If you are looking for the perfect material for the floor and walls of your home, ceramic is the most appropriate choice.

Če tla in stene ostanejo svetlobe, mora biti tekstil nujno temen.
If the floor and walls remain light, then the textile must necessarily be dark.

Kaj je zanimiva, so posamezni elementi v tem modularnem območju, pripravljeno za prodajo- tako tla in stene.
What is interesting, the individual elements in this modular range are presented for sale- both floor and wall.

Tla in stene so pokrivali frnikole, mozaiki in freske;
The floors and walls were covered with marbles, mosaics, and frescoes;

To se nanaša na polaganje pločevine na tla in stene, katere izračun je bil podan v enem od prejšnjih odstavkov.
This refers to the laying of metal sheets on the floor and walls, the calculation of which was given in one of the preceding paragraphs.

Tla in stene morajo biti enake v teksturi in senci.
The flooring and the walls must be the same in texture and shade.

V dnevni sobi in kuhinji so lahko različni stropi, tla in stene, za katere se seveda uporabljajo različni materiali.
The living room and the kitchen can have different ceilings, floors and walls, for the creation of which, of course, different materials are used.

Zato tla in stene morda niso popolnoma enaki in vogali so netočni.
Accordingly, the floor and walls may not be perfectly even, and the corners are inaccurate.

Ne priporočamo vam, da uporabite preveč svetle barve za tla in stene, saj je vaša hči že zrasla od starosti, ko je bilo vse zanimivo.
You are advised not to use excessively bright colors for floors and walls, because your daughter has grown out of the age when everything was bright she was interested.

Tla in stene v kopalnici so običajno obložene v enobarvnih barvah, pogosto se uporablja kombinacija bele in črne.
The floors and walls of the bathroom are usually laid with the monochrome tiles, the combination of black and white is frequently used.

Da ne bi poiskali načina za čiščenje beline, ki je obarvalo tla in stene, je med popravilom vse površine treba prekriti s časopisi ali polietilen.
In order not to look for a way to clean the whitewash that stained the floor and walls, during the repair all surfaces should be covered with newspapers or polyethylene.

Svetloba tla in stene ne povzročajo težav pri izbiri pohištva in naglasov, zato je težko najti bolj univerzalno kombinacijo.
Light floors and walls do not cause problems when selecting furniture and accents, a more universal combination is difficult to come up with.

Preden sestavite kuhinjsko garnituro z lastnimi rokami, nanesite oznako na tla in stene, kjer bodo podstavki in viseče omarice s policami.
Before you assemble the kitchen set with your own hands, apply the markup on the floor and walls where there will be pedestals and hanging cabinets with shelves.

Naredite tla in stene te sobe veseli vas in vaše bližnje!
Make the floors and walls of this room delight you and your loved ones!

Tla in stene morajo biti okrašene s kakovostnimi materiali, ki lahko prenesejo temperaturne spremembe in druge značilnosti dela v kuhinji.
The floor and walls should be decorated with quality materials that can withstand temperature changes and other features of the work in the kitchen.

Za vgradnjo so zaželeni ravno tla in stene, tako da je prostor čim bolj izkoriščen, saj se kasneje ne bo mogoče prilagoditi njegovim dimenzijam.
For installation, flat floors and walls are desirable, so that the space is used as much as possible, since it will not be possible to adjust to its dimensions afterwards.