What is the translation of " TO INFORMACIJO " in English?

• this information
• this info
• this intel

Examples of using To informacijo in Slovenian and their translations into English

Hvala za to informacijo….
Thanks for this info….

To informacijo hočem za vsako ceno.
I want this intel at any cost.

Hvala za to informacijo….
Thanks for these information….

To informacijo dobite za darilo.
I give you this information as a gift.

Ali se strinjate s to informacijo?
Do you agree with this intel?

To informacijo lahko dobim v mestni hiši.
That information's available at City Hall.

Od kje pa imaš to informacijo….
Where do you get this information from….

To informacijo potrebujemo tudi za potrebe proračuna.
I need this info for budgeting purposes.

Zahvaljujem se vam za to informacijo.
Thank you very much for that point of information.

To informacijo smo dobili od obveščevalne.
It is the information that our intelligence gave us.

Je možno, da mu to informacijo kako posredujem?
Is there a way I can reach him with this information?

Pomisli, koliko ljudi lahko rešimo s to informacijo!
Think of all the people we can save with this info!

Hvala ti, za to informacijo. Zelo lepo od tebe.
Thank you for that intel, it's very nice of you.

Bi bili vaši prijatelji veseli, če bi jim sporočili to informacijo?
Would your friends benefit from this information?

To informacijo moram zadržati, da jo sporočim Cloadeovim.
That's the information I'm keen to keep from the Cloades.

Agent Booth, saj ste želeli, da pridobim to informacijo?
Agent Booth, you wanted me to get this information for you,?

In hvala za to informacijo za katero verjetno marsikatera ne ve.
Thank you for bringing this info to many people who may not know.

Ta ponudba je veljavna do tri leta po nakupu izdelka in jo lahko izkoristi vsakdo, ki prejme to informacijo.
This offer is valid up to three years after product purchase to anyone in receipt of this information.

Najverjetneje bom to informacijo lahko razkril v enem tednu ali dveh.
I will most likely be able to release this intel within a week or two.

To informacijo deli z drugimi uporabniki Twitterja, še posebej vašimi sledilci.
This information is provided to other Twitter users, specifically your“followers”.

Če je to res, ali bi lahko prosim oba to informacijo objavila na vajinih blogih?
If this is true, would you both please post this information about it on your blog sites?

To informacijo deli z drugimi uporabniki Twitterja, še posebej vašimi sledilci.
This information will be provided to other users of Twitter, in particular, to your followers.

Seveda, če bi mi zdaj predala to informacijo, bi ostala brez svoje valute, kajne?
Of course. If you knew and surrendered that information, you would be out of currency, wouldn't you?.

To informacijo je mogoče sinhronizirati z marketingom, prodajo in storitvenimi aplikacijami.
All of this information can be synchronized with marketing, sales and service applications.

Lahko pa ugotovimo, kaj jih motivira in to informacijo uporabimo, da njihovo energijo10 preusmerimo v izpolnjevanje ciljev podjetja.
But we can determine what motivates them and use this knowledge to channel their energies toward our company goals.

To informacijo lahko vsebujejo artefakti, če bi lahko pomagal Doktorju Franklinu dešifrirati jih.
That information may be contained in the artifacts if I could assist Dr. Franklin in decoding them.

On bi lahko imel to informacijo, ki jo iščeš, ampak te bo to stalo.
He might have the information you're looking for, but there would be a price.

To informacijo je treba zagotoviti zadevni osebi pravočasno, da se ji omogoči uveljavljanje njenih pravic do varstva podatkov, v vsakem primeru pa preden jih jurisdikcija, ki prejme informacije, uporabi za druge namene ali jih posreduje tretji jurisdikciji.
This information must be provided in sufficient time for the individual concerned to exercise their data protection rights and, in any case, before the receiving jurisdiction has used the information for other purposes or transmitted it to the third jurisdiction.

Zakaj bi švicarji imeli to informacijo in še posebej, zakaj bi jo upodobili na denarju?
Why would the Swiss be in possession of this information, and why would they put it on their franc?

Ko ste prijavljeni v Facebook, lahko to informacijo uporabimo za prikaz reklamnih oglasov na Facebooku, ki so namenjeni ciljni skupini.
If you then log into Facebook, we can use this information to provide advertisements on Facebook to target groups.