What is the translation of " TRIGEMINALNEGA " in English?

• trigeminal

Examples of using Trigeminalnega in Slovenian and their translations into English

Kako in kaj za zdravljenje trigeminalnega živca.
How and what to treat trigeminal nerve.

Vnetje trigeminalnega živca: simptomi bolezni in njenem zdravljenju.
Inflammation of the trigeminal nerve: the symptoms of the disease and its treatment.

Simptomi in metode zdravljenja trigeminalnega nevritisa.
Symptoms and treatment of neuritis of the trigeminal nerve.

Nevralgijo trigeminalnega ali tic douloureux, To je pogoj, ki vplivajo na trigeminalnega živca.
Trigeminal neuralgia, or tic douloureux, is a condition that affects the trigeminal nerve.

Okvara impulznega prenosa(inernacije) veje trigeminalnega živca.
Violation of a momentum transfer(innervation) 1vetvi trigeminal nerve.

Čeprav obstaja način za preprečevanje trigeminalnega nevralgije, Lahko sprejmejo ukrepe za preprečevanje napadov.
Although there is no way to prevent trigeminal neuralgia, you can take steps to avoid attacks.

Nato, skozi majhno luknjo v lobanji, del možganov je dvignil izpostaviti trigeminalnega živca.
Then, through a small hole in your skull, part of your brain is lifted to expose the trigeminal nerve.

Drog za trigeminalnega nevralgije so karbamazepin, baklofen, in kot najbolj pogosta možnost Oxcarbazepine.
Medications used for trigeminal neuralgia are Carbamazepine, Baclofen, and Oxcarbazepine as the most common choice.

Glavna klinična manifestacija nevralgije trigeminalnega živca je spontana bolečina.
The main clinical manifestation of neuralgia of the trigeminal nerve is spontaneous pain.

Težko je izraziti z besedami, tesnobo, da imajo bolniki trpijo zaradi vnetja(nevralgijo) trigeminalnega živca.
It is difficult to convey the words that those suffering from inflammation(neuralgia) of the trigeminal nerve are suffering from the words.

Ta napetost vodi do draženja trigeminalnega živca, ki ima vodilno vlogo pri razvoju migrenskega napada.
This tension leads to irritation of the trigeminal nerve, which plays a leading role in the development of a migraine attack.

Če preneha odzivati na zdravila, zlasti ali so preveč stranskih učinkov, zdravnik lahko spremenite v drugo možnost zdravljenja za trigeminalnega nevralgije.
If you stop responding to a particular medication or experience too many side effects, your doctor might switch you to another treatment option for trigeminal neuralgia.

To je, da vse od njih treba poiskati več informacij o trigeminalnega nevralgije, Namigi in nasveti o tem, kako živeti z njo.
That is why they should all seek more info about trigeminal neuralgia, tips and advices on how to live with it.

Nevritis trigeminalnega živca je precej pogost problem, pri katerem so skoraj vse kategorije populacije enako občutljive.
Neuritis of the trigeminal nerve is a fairly common problem, to which almost all categories of the population are equally susceptible.

Virus herpesa je lahko v stanju"spanja" že več let v vozlišču trigeminalnega živca na območju mandibularnega sklepa.
The herpes virus can be in the"sleeping" state for many years in the node of the trigeminal nerve in the area of the mandibular joint.

Nevralgija veje trigeminalnega živca- kronično naravo bolezni, ki jo napadi bolečine spremlja na mestu njegove lokacije(inervacijskega).
Neuralgia branches of the trigeminal nerve- the chronic nature of the disease, accompanied by bouts of pain in the place of its location(innervation).

Bočna meja mostu je umetno potegnjena črta skozi korenine trigeminalnega in obraznega živca, linea trigeminofacialis.
The lateral border of the bridge is an artificially drawn line through the roots of the trigeminal and facial nerves, linea trigeminofacialis.

Vnetje trigeminalnega živca kurjenju kaže kratkotrajno bolečino, ki se pojavi na licih, čeljusti, dlesni, ki traja od nekaj sekund do minute in nazaj do nekaj sto krat na dan.
Inflammation of the trigeminal nerve appears short-term shoots pain that occurs in the area of the cheeks, mandible, gums, which lasts from a few seconds to a minute and returns to several hundred times a day.

Čeprav zdravila so običajno začetno zdravljenje trigeminalnega nevralgije, niso vedno učinkoviti v zmanjšanje ali blokirati bolečino signale v možgane.
Although medications are the usual initial treatment for trigeminal neuralgia, those are not always effective in lessening or blocking the pain signals sent to your brain.

Migrene in glavobolov so tako mislili, da začnete kot nevrološke disfunkcije ki vključujejo možganskega živca v možganih- trigeminalnega živca- ki nadzira občutek v obraz.
Migraines and cluster headaches are both thought to start as neurological dysfunctions that involve a cranial nerve in the brain--the trigeminal nerve--that controls sensation in the face.

Zdravniki ne vedo točno kaj povzroča trigeminalnega nevralgije, vendar menijo, da je lahko pege ali draženje trigeminusovimi živca.
Doctors are not exactly sure what causes trigeminal neuralgia, but believe it could be the degeneration or irritation of the trigeminal nerve.

Trigeminalna nevralgija(Fozergilya bolezen)- kronična bolezen značilni nenadni, intenzivno, ponavljajoče se bolečine v inervacije veje trigeminalnega živca, pogosto enostranske.
Neuralgia of the trigeminal nerve(Phosergil's disease) is a chronic disease characterized by sudden, intense, often recurring pains in the innervation zones by the branches of the trigeminal nerve, more often unilateral.

Imel sem nevrološki pregled magnetno resonanco- trigeminalnega živca ni bil potrjen, ugotovitev ni drugačno, rezultati krviok, glede na ENT ni mogoče zaradi vnetja levega ušesa je pokazala takšne težave na obeh straneh.
I have a neurological examination of the magnetic resonance- the trigeminal nerve has not been confirmed, the other is not found, the blood results ok, according to the ENT it is not possible for the left ear inflammation to show such problems on both sides.

Nevralgije živca troynichnogo(Fozergilya bolezen)- kronična bolezen, označen s tem, nenadna, intenzivna, pogosto ponavljajoče se bolečine v inervacije veje trigeminalnega živca, pogosto enostranska.
Neuralgia nerve troynichnogo(Fozergilya disease)- a chronic disease, characterized by a sudden, intense, frequently recurring pains in the zones of innervation of the branches of the trigeminal nerve, often unilateral.

Čeprav je veliko manj pogoste kot suho vtičnico, poškodbe oddelkih živca, imenovano trigeminalnega živca je tudi možno zaplet modrosti zob odstranitev- wisdom teeth removal.
Although far less common than dry socket, injury to sections of a nerve called the trigeminal nerve is another possible complication of wisdom tooth removal.

Kirurško zdravljenje trigeminalnega živca so metode radiosurgery(gama nož in kiber nož), mikrovaskularnih dekompresija- operacija Jeanette(pri kompresijskih trigeminusnih plovil), brizganje glicerola z MRI ali CT, transkutani balon mikrokompressiya, radiofrekvenčno trigeminusa rhizotomy(selektivno nadzorovana uničenje trigeminalnega živca), kriokirurgiji.
Surgical methods for treating trigeminal neuralgia are the methods of radiosurgery(gamma knife and cyber-knife), microvascular decompression- the operation of Janet(in the case of compression of the trigeminal nerve by vessels), injections of glycerin under the control of MRI or CT, transcutaneous balloon microcompression, radiofrequency trigeminal rhizotomy destruction of the spine of the trigeminal nerve, cryodestruction.