What is the translation of " TUKAJ IN TUKAJ " in English?

• here and here
• here and there

Examples of using Tukaj in tukaj in Slovenian and their translations into English

Ja, samo tukaj in tukaj.
Yeah, just here and there.

Tukaj in tukaj je pogled.
There and here is the view.

Moraš jo imeti tukaj in tukaj tudi.
You gotta have it here, and here.

Njihovim izdelkom sem že nekaj besed namenila tukaj in tukaj.
I created a few product here and there.

Na ljudi tukaj in tukaj. ln… ln tukaj..
People here, and here, and he… And here..

Ti zamegljeni deli tukaj in tukaj.
These cloudy areas here, and here.

Tukaj, tukaj in tukaj, in prezrte četrti tukaj.
Here, here, and here. and overlooked by a forth here.

Nastope zbora si ogledate tukaj in tukaj.
See the series HERE and HERE.

Še po deset tukaj, tukaj in tukaj, poleg gorovja Rdečega grebena.
Another ten here, here, and here, along Redridge Mountains.

Čašo vina lahko poslušate tukaj in tukaj.
You can have a glass of wine here and there.

Oglejte si naše članke tukaj in tukaj za več o tem postopku.
See our articles here and here for more about this proceeding.

Tretjič zato, ker sem ga omenjala že tukaj in tukaj.
We already knew that because it had been mentioned here and there.

Potrebujemo podpise, tukaj in tukaj, in tri kopije tukaj..
We will need signatures here and here, and three cooies there.

Podoben design sem uporabila že tukaj in tukaj.
Like I do some design work here and there.

Vasi so tukaj, tukaj in tukaj.
The villages are here, here, and here.

Imam nekaj odtenkov, od katerih sem večinoma pregledal tukaj in tukaj.
I have a lot of ideas I have been testing here and there.

Eksploziv postavi tukaj, tukaj in tukaj.
Set the charges here, here and there.

Kamere, za katere nas mora skrbeti so tukaj, tukaj in tukaj.
The cameras we have to worry about are here, here, and here.

Knjižico kuhajva skupaj najdete tukaj in tukaj.
You will find a coffee stain here and there.

Podoben design sem uporabila že tukaj in tukaj.
I have done some graphic design here and there.

Odlomka iz serije si lahko ogledate tukaj in tukaj.
You can see the rest of this series HERE and HERE.

Ostali blogi iz te serije: seznam je tukaj in tukaj.
My previous blog posts from this series: here, and here.

Sovražni oklepniki so tukaj, tukaj in tukaj.
We still have enemy armour here, here, and here.

Dobro, imamo enega sektorja in dva, tukaj in tukaj.
Okay, we got sector one and two, here and here.

Tukaj so servisni tuneli. Tukaj, tukaj in tukaj.
These are the service tunnels, here, here, and here.

Za le 2 uri njegovi potomci napadajo sosednje celice tukaj in tukaj.
In just over 2 hours its offspring invaded the nearby cells here, and here.

Imamo strelce na vseh teh hodnikih: tukaj, tukaj in tukaj.
I have got shooters down each of these hallways: here, here, and here.

V desetih dneh lahko izkopljemo tri predore. Tukaj, tukaj in tukaj.
After ten days we can dig three tunnels in here, here and here.

Imajo štiri stolpe z štirimi stražarji tukaj, tukaj, tukaj in tukaj.
There are four towers, four guards, here, here, here and here.

In območja povečanega signala tukaj, tukaj, tukaj in tukaj.
And areas of increased signal here, here, here, and here.