What is the translation of " UDOBJE IN FUNKCIONALNOST " in English?

• comfort and functionality
• convenience and functionality
• coziness and functionality

Examples of using Udobje in funkcionalnost in Slovenian and their translations into English

Udobje in funkcionalnost sta v ospredju.
Comfort and function are in focus.

Moderna oblika, udobje in funkcionalnost.
Personal style, comfort and functionalities.

Udobje in funkcionalnost sta glavna načela oblikovanja v slogu Provence. Materiali.
Comfort and functionality are the main design principles in the style of Provence. Materials.

Obenem je predpogoj za to udobje in funkcionalnost.
At the same time, a prerequisite for it is comfort and functionality.

Kako dati udobje in funkcionalnost v pravokotnem apartmaju z.
How to give coziness and functionality to a rectangular.

Kuhinjski set Carol- izbira sodobnih ljudi, ki cenijo udobje in funkcionalnost.
Kitchen set Carol- the choice of modern people who appreciate comfort and functionality.

Vendar, kako združiti udobje in funkcionalnost, če je kopalnica precej majhna?
However, how to combine comfort and functionality, if the bathroom is quite small?

Poleg tega, izbiro mizo za študenta, bodite pozorni na udobje in funkcionalnost.
In addition, choosing a desk for the student, pay attention to the convenience and functionality.

Ta skupina pohištva preseneča s svojo udobje in funkcionalnost, prihrani prostor, uspešno zapolni vse vogale.
This furniture group amazes with its convenience and functionality, saves space, successfully fills any corners.

Skandinavski slog ni slepa drža tradicije, temveč predvsem udobje in funkcionalnost.
Scandinavian style is not a blind adherence to tradition, but primarily convenience and functionality.

Rdeča nit počitniških hišk je udobje in funkcionalnost- nenazadnje naj bi bila brunarica pristan sprostitve.
The main design theme for holiday homes is coziness and functionality- after all, a log cabin is meant to be a haven of relaxation.

S svojimi enostavnimi zaobljenimi oblikami, LOTTUS predstavlja eleganco, udobje in funkcionalnost.
With its simple and wavy shapes, LOTTUS is elegant, comfortable and functional.

Zoniranje se uporablja za udobje in funkcionalnost prostora.
Zoning is used for the comfort and functionality of the room.

Leseno stopnišče z vrtljivimi fazi, lahko znatno prihranite prostor v hiši, ne da bi izgubili udobje in funkcionalnost.
Wooden stairs with rotary stages can significantly save space in the house without losing the convenience and functionality.

Vsak od nas si prizadeva ustvariti udobje, udobje in funkcionalnost v svojem domu ali stanovanju.
Each of us strives to create comfort, coziness and functionality in his home or apartment.

Dumas spremeni svojo hišo v pravo gnezdo- vse se izbere s okusom, notranjost pa odlikuje udobje in funkcionalnost.
Dumas turns his house into a real nest- everything is chosen with taste, the interior is distinguished by comfort and functionality.

Kul praktične raztegljive kavče zagotavljajo udobje in funkcionalnost za majhne apartmaje Če razmišljate o.
Cool practical sofa beds provide comfort and functionality for small apartments When you think.

Vendar pa je za izbiro jedilne mize na voljo veliko dejavnikov, med katerimi je mogoče varno poklicati udobje in funkcionalnost.
However, in order to choose a dining table, there are many factors to consider, among which comfort and functionality can be safely called.

Potovalni sistem gb Maris 2 združuje udobje in funkcionalnost s kompaktnim odtisom samo 54 cm- izdelan za metropole.
The gb Maris 2 travel system combines comfort and functionality with a compact footprint of just 54 cm- made for the metropolis.

Ustvariti dnevno sobo v rustikalnem slogu, je vredno vložiti veliko truda, da združimo preprostost, udobje in funkcionalnost v eno.
Creating a living room in a rustic style, it is worth to make a lot of effort to combine the simplicity, comfort and functionality into one.

Pros slabosti Oblike in materiali Lastnosti izbirnega Za udobje in funkcionalnost vsakega prostora v hiši, ga dopolniti s potrebnimi predmeti, ki optimizirajo prostor.
For the comfort and functionality of any room in the house, we supplement it with the necessary objects that optimize the space.

Ritem sodobnega mesta ne dopušča opremljanja hiše z nepotrebnimi predmeti, glavna stvar pri izbiri domačega modela je udobje in funkcionalnost.
The rhythm of the modern city does not allow furnishing the house with unnecessary objects, the main thing when choosing a home design is convenience and functionality.

Kuhinja z vogalom s pultom- izbira ljudi, ki so pomembni za udobje in funkcionalnost pohištva, ki ga kupijo.
Corner kitchen set with a bar counter- the choice of people who are important for the comfort and functionality of the furniture they buy.

Zagotavljajo maksimalno udobje in funkcionalnost portala z zagotovljeno visoko kakovost in up-to-najnovejše informacije in uporabniku prijazen vmesnik.
Maximum comfort and functionality of the portal by providing guaranteed high quality and up to date information with a user-friendly interface.

Novi član zasedbe v razredu kompaktnih premium vozil združuje udobje in funkcionalnost prostora z značilno BMW dinamiko, stilom in eleganco.
The newcomer in the premium compact class skilfully blends comfort and functionality of space with the trademark BMW strengths of dynamism, style and elegance.

Zagotavljajo maksimalno udobje in funkcionalnost portala z zagotovljeno visoko kakovost in up-to-najnovejše informacije in uporabniku prijazen vmesnik.
Provide maximum comfort and functionality of the portal with guaranteed high quality and up-to-date information and user-friendly interface.

Sem sodita oprema BMW Individual in originalna dodatna oprema BMW, s katerima lahko še dodatno poudarite obliko, udobje in funkcionalnost svojega BMW serije 3 Limuzina.
BMW Individual equipment and Original BMW Accessories allow you to further boost the design, comfort and functionality of your BMW 3 Series Sedan.

Pri organizaciji prostora se pozornost usmerja na udobje in funkcionalnost, medtem ko ne moremo zanemariti estetske strani vprašanja in psihološkega vidika.
When organizing a space, attention is focused on comfort and functionality, while one cannot neglect the aesthetic side of the issue and the psychological aspect.

Majhen odtis 25 mini-tipke seznanjene s lahek ohišju, ustvarja kontroler USB MIDI tipkovnico, ki ponuja neverjetni kombinaciji kompaktnost, udobje in funkcionalnost.
The small footprint of the 25 mini-keys paired with a lightweight housing, creates an USB MIDI keyboard controller that offers an unbeatable combination of compactness, convenience and functionality.