What is the translation of " UGRABITEV IN UMOR " in English?

• kidnapping and murder
• abduction and murder

Examples of using Ugrabitev in umor in Slovenian and their translations into English

Tudi ugrabitev in umor sta.
So is kidnapping and murder.

Kakšen je njegov motiv za ugrabitev in umor?
What's his motive for kidnapping and murder?

Veliko ugrabitev in umorov?
Lots of kidnaps and killings?

Plettinckx je verjetno vpleten v ugrabitev in umor dečka.
Plettinckx is probably involved in the abduction and murder of a little boy.

Ugrabitev in umor sta zločina.
Kidnapping and murder are crimes.

Ekipa preiskuje vrsto ugrabitev in umorov v Seattlu.
A series of abductions and murders in Seattle are investigated.

Ugrabitev in umor, lepo delo.
Kidnapping and murder, nice business.

To te bo povezalo s hišo Eliasovih. Ugrabitev in umor.
That's gonna tie you to the Elias'house, the kidnapping and the murder.

Ki opisuje ugrabitev in umor novinarja Wall Street Journala.
Wall Street Journal reporter's abduction and murder subject of lecture.

Ime za AMBER Alert se je dejansko razvilo kot odziv na ugrabitev in umor devetnajstega Amber Hagerman leta 1996.
AMBER Alerts originated in the US in 1996, in response to the kidnap and murder of nine-year-old Amber Hagerman.

Ker so kristjani in druge verske manjšine v Libiji zaradi neobstoja pravne države vse pogosteje žrtve preganjanja, aretacij, ugrabitev in umorov;
Whereas in the absence of the rule of law in Libya, Christians and other religious minorities are increasingly being persecuted, arrested, kidnapped and murdered;

Dva povezana zločina, pravzaprav. Ugrabitev in umor 12-letnega fanta ter umor agenta FBI.
Two connected crimes, actually-- the kidnapping and murder of a 12-year-old boy and the shooting of an FBI agent.

Pacifiški del je problematičen, saj tam sindikati ne delujejo zaradi nasilja, groženj, ugrabitev in umorov njihovih članov.
The Pacific side is very problematic because the unions do not work there due to the violence, threats, kidnappings and murders of trade unionists.

Po padala s padcem dinamita, Corell, ki so preživeli ugrabitev in umor poskus fantov Anders, prispe in pove, Lanser, da je prejel oblast od prestolnice.
After the parachutes with the dynamite drop, Corell, who survived a kidnapping and murder attempt by the Anders boys, arrives and tells Lanser that he has received authority from the Capital.

Ugrabitev in umor evropskih državljanov s strani teroristov v Niameyu kaže na to, da organizirani kriminal in teroristične mreže, zlasti Al Kaida v islamskem Magrebu(AQIM), predstavljajo naraščajočo grožnjo v regiji.
The kidnapping and assassination of European citizens by terrorists in Niamey underline the growing threat in the region from organised crime and terrorist networks, in particular Al-Qaeda in the Islamic Maghreb(AQIM).

Dana Martin, ki je bil v zaporu v Južni Novi Mehiki je veleum za ploskve in načrtovala ugrabitev in umor pevec z nekdanjega zapornika, Mark Staake in Staake je nečak, Tanner Ruane.
Dana Martin, who was in prison in Southern New Mexico was the mastermind behind the plot and planned to kidnap and murder the singer with a former inmate, Mark Staake, and Staake's nephew, Tanner Ruane.

Obsodba za obrekovanje čečenskega predsednika in sodni postopek, ki je bil sprožen proti Olegu Orlovu, ki ga lahko zdaj čaka več let v zaporu, označuje grozovit vrhunec moreče vrste dejanj pregona borcev za človekove pravice, vključno z najbolj groznim, ki vključuje ugrabitev in umor Natalije Estemirove, koordinatorke organizacije Memorial v Čečeniji.
The conviction for slandering the Chechen President and the trial initiated against Oleg Orlov, who could now face years in prison, mark the horrible culmination of a depressing series of acts of persecution against human rights activists, including the most terrible one involving the abduction and murder of Natalia Estemirova, Memorial's coordinator in Chechnya.

Aretirani ste zaradi ugrabitve in umora Dwighta Eleazarja.
You're under arrest for the kidnapping and murder of Dwight Eleazar.

Bruno Hauptmann je aretirana zaradi ugrabitve in umora Charles Lindbergh, Jr….
Bruno Hauptmann is arrested for the kidnap and murder of Charles Lindbergh Jr.

Gre za rop proti ugrabitvi in umoru.
Okay? This is robbery versus kidnapping and murder.

V Bangladešu zaradi ugrabitve in umora 26 obsojenih na smrt.
To hang for Bangladesh abductions and murders.

Brez kakršnih koli dokazov je stranko obtožil ugrabitve in umora treh izraelskih mladeničev.
The suspects said it was revenge for the kidnapping and killing of three Israeli teenagers.

Kupili ste mobitele, ki so povezani s ropom, ugrabitvijo in umorom.
You bought phones connected to a robbery, a kidnapping and a murder.

Don nam razkrije zgodbo o ugrabitvi in umoru Lindberghovega dojenčka.
Most of you are aware of the kidnapping and death of the Lindbergh baby.

Bruno Hauptmann je aretirana zaradi ugrabitve in umora Charles Lindbergh, Jr….
Bruno Richard Hauptmann was convicted and sentenced to death for the kidnapping and murder of Charles Lindbergh, Jr.

Ko primer zastara, možni osumljenec razkrije šokantno zgodbo o ugrabitvi in umoru.
Then, the case grown cold, a new suspect offers a shocking story of abduction and murder.

Negri je bil obtožen številnih prekrškov, od vodenja Rdečih brigad, organiziranja ugrabitve in umora Alda Mora, do snovanja strmoglavljenja vlade.
He was charged with a number of offenses including leadership of the Red Brigades, masterminding the kidnapping and murder of Aldo Moro, and plotting to overthrow the government.

Bruno Hauptmann, aretirani ste zaradi ugrabitve in umora Charlesa Lindbergha ml.
Bruno Hauptmann… you are under arrest for the kidnapping and murder of Charles Lindbergh, Jr.

Negri je bil obtožen številnih prekrškov, od vodenja Rdečih brigad, organiziranja ugrabitve in umora Alda Mora, do snovanja strmoglavljenja vlade.
Negri was charged with a number of offences including leadership of the Red Brigades, being behind Moro's kidnapping and murder and plotting to overthrow the government.