What is the translation of " UNIXA " in English?

• unix

Examples of using Unixa in Slovenian and their translations into English

Tedaj je bila večina Unixa ponovno napisana v C-ju.
A large part of Unix was rewritten in C.

Kasnejši modeli IRIS 2000 in 3000 so se razvili v polne delovne postaje Unixa.
The later IRIS 2000 and 3000 models evolved into full UNIX workstations.

Vse izvedbe Unixa za osebni računalnik so podobne Linuxu.
Oher implementations of UNIX for the personal computer are similar to Linux.

Način govoriti z drugimi programi z uporabo standardnih deskriptorjev datotek Unixa.
Way to speak to other programs using standard Unix file descriptors.

Danes smo se vrnili v svet Unixa, da bi prihranili stroške delovanja.
Today we have returned to the Unix world in order to save on costs of operation.

No, to so: način govoriti z drugimi programi z uporabo standardnih deskriptorjev datotek Unixa.
Well, they're this: a way to speak to other programs using standard Unix file descriptors.

Poleg tega se je do neke mere tudi različica Unixa posameznega prodajalca razlikovala od drugih.
Further, each vendor's version of Unix was different to some degree.

Različico Unixa, ki je postala zgodovina, so poimenovali Berkeley Software Distribution oziroma BSD.
The Berkeley version of Unix is known as BSD, Berkeley Software Distribution.

Ena kul stvar, ki jo lahko storite, je namestiti Cygwin, ki je zbirka orodij Unixa za Windows.
One cool thing you can do is install Cygwin, which is a collection of Unix tools for Windows.

Če programje teče na vseh verzijah Unixa, Linuxa in izpeljankah operacijskih sistemih, vpišite:.
If the software product works on all incarnations of Unix, Linux and derived operating systems, please specify:.

Joyjeva različica ex 1.1 je bila izdana kot del prve izdaje Unixa BSD marca 1978.
Bill Joy's ex 1.1 was released as part of the first Berkeley Software Distribution(BSD) Unix release in March 1978.

Skoraj vse komercialne različice Unixa podpirajo približno isto programje, programsko okolje in lastnosti vmreževanja.
Almost all commercial versions of UNIX support roughly the same software, programming environment, and networking features.

Sistem je znan kot Berkeley Unix, ali BSD. Zasnovan je bil na jedru Unixa, ki je bilo pod licenco ATT.
Known as Berkeley Unix, or BSD, it was based upon the Unix kernel which had been licensed from ATT.

UNIX je družina večopravilnih večuporabniških operacijskih sistemov, ki izhajajo iz originalnega AT& T Unixa.
Unix is a family of multitasking, multiuser computer operating systems that derive from the original AT&T Unix.

Če želite, preden se prijavite, osvežite svoje znanje Unixa, boste morda delali z naslednjim gradivom:.
If you would like an opportunity to refresh your Unix skills before logging in, you might work through the following material:.

IRIS 3130 in njegovi manjši bratje in sestre so bili za čas impresivni, saj so bili popolne delovne postaje Unixa.
The IRIS 3130 and its smaller siblings were impressive for the time, being complete UNIX workstations.

Sistemski skrbniki z ozadjem Unixa ali Linuxa bodo verjetno seznanjeni z dvema pripomočkoma v ukazni vrstici: ps in vrh.
System administrators with a Unix or Linux background will likely be familiar with two command-line utilities: ps and top.

UNIX je družina večopravilnih večuporabniških operacijskih sistemov, ki izhajajo iz originalnega AT& T Unixa.
The UNIX is a family of multitasking, multi-user computer operating systems that derived from the original AT& T Unix.

O tem se je morda pogovarjala dejstvo, da ko programi Unixa izvajajo kakršne koli I/O, to storijo z branjem ali pisanjem v deskriptorju datoteke.
Been talking about is the fact that when Unix programs do any sort of I/O, they do it by reading or writing to a file.

Junija je AT&T prodal svoj premoženjski delež pri Unixu korporaciji Novell, oktobra pa je Novell prenesel znamko Unixa k X/Open.
In June, AT&T sold its UNIX assets to Novell, and in October Novell transferred the Unix brand to X/Open.

Vino omogoča uporabnikom Linuxa in Unixa, da delujejo programsko opremo Windows na svojih sistemih prek knjižnice programske opreme Winelib. Vino….
Wine enables the Linux and Unix users to run Windows software on their systems, via the Winelib software library. Wine….

UNIX je družina večopravilnih večuporabniških operacijskih sistemov, ki izhajajo iz originalnega AT& T Unixa.
Unix(trademarked as UNIX) is a family of multitasking, multiuser computer operating systems that derive from the original AT&T Unix.

Mikroprocesorji RISC so bili prvotno uporabljeni v specialnih strojih in delovnih postajah Unixa, nato pa so bili v drugih vlogah široko sprejeti.
RISC microprocessors were initially used in special-purpose machines and Unix workstations, but then gained wide acceptance in other roles.

Debian je znan po doslednem upoštevanju načel filozofije UNIXa in prostega programja, ter skupnemu razvijanju programske opreme in njegovemu preskušanju.
Debian is known for strict adherence to the Unix and free software philosophies as well as using open development and testing processes.

UNIX;, ustrezajoč določilom POSIX, kot ga ponuja glibc.& kcron; uporablja nekatere standardne sistemske klice Unixa za lokalizacijo datuma in časa.
POSIX-compliant& UNIX;, such as provided by glibc.& kcron; uses some standard& UNIX; system calls for localization of dates and times.

X/Open je pritegnil pozornost AT&T. Zaradi povečanja poenotenosti Unixa sta AT&T ter vodilni Unixov dobavitelj BSD Sun Microsystems leta 1987 začela delati na poenotenem sistemu.
To increase the uniformity of Unix, AT&T and leading BSD Unix vendor Sun Microsystems started work in 1987 on a unified system.

Prava razlika med Linuxom in drugimi tipi je dejstvo, da je Linux različica Unixa in pridobiva s prispevki širše skupnosti Unixa.
The real difference between Linux and The Other Guys is the fact that Linux is a version of UNIX, and benefits from contributions of the UNIX community at large.

Debian je znan po doslednem upoštevanju načel filozofije UNIXa in prostega programja, ter skupnemu razvijanju programske opreme in njegovemu preskušanju.
Debian is quite strict with adherence to the philosophies of Unix and free software as well as using collaborative software development and testing processes.

Poleg številnih neprostih izvedb urejevalnika vi, ki so jih distribuirali z lastniškimi izvedbami Unixa, obstaja več njegovih prostih in odprtokodnih izvedb.
In addition to various non- free software variants of vi distributed with proprietary implementations of Unix, vi was opensourced with OpenSolaris, and several free and open source software vi clones exist.

Debian je znan po doslednem upoštevanju načel filozofije UNIXa in prostega programja, ter skupnemu razvijanju programske opreme in njegovemu preskušanju.
Debian is known for relatively strict adherence to the Unix and free software philosophies as well as for using collaborative software development and testing processes.