What is the translation of " VŠEČ SI MI " in English?

• i like you

Examples of using Všeč si mi in Slovenian and their translations into English

Všeč si mi.
I like you.

Toda všeč si mi.
But I like you.

Všeč si mi.
I like you already.

Pogled" pravi,"Hej, všeč si mi.".
The look that says,"Hey, I like you.".

In všeč si mi.
And I like you.

Govorim samo v svojem imenu in… Všeč si mi.
I can't speak for everyone here, but I like you.

Všeč si mi živa.
I like you alive.

Lahko premagati svoj strah in samo rečem:»všeč si mi.
You can overcome your shyness and just say:"I like You".

In všeč si mi.
And, uh, I like you.

Rad bi vedel kaj o tebi, Wendy, všeč si mi.
There are things I would like to know about you Wendy. I like you.

Ja, všeč si mi, DiI.
Yeah, I like you, Dil.

Všeč si mi Snežna kepa.
I like you, Snowball.

Angela, všeč si mi, kot prijateljica.
Angela, I like you as a friend.

Všeč si mi takle.
I like you like this.

Všeč si mi, Noah Griffith!
I like you, Noah Griffith!

Všeč si mi, ko si nora.
I like you when you're crazy.

Všeč si mi kot blondinka.
I think I like you as a blond.

Všeč si mi, zdaj pa reci,"Dogovorjena sva.".
I like you, now say,"We're set.".

Všeč si mi, Larry. Rad imam tvoje oddaje.
I like you, Larry. I like your show.

Všeč si mi, Ione, vendar si res čudna.
I like you, lone, but you're really weird.

Všeč si mi, a ne bi smelo biti tako težko.
I like you, but it shouldn't be this hard.

Všeč si mi. Celo zelo. Kljub vsemu, kar si mi storil.
I like you, a lot even, despite everything.

Všeč si mi, vendar ne veš, v kaj se spuščaš.
I like you, but you have no idea what you're getting into.

Všeč si mi zato, ker imaš dobre ideje.
That's exactly why I like you because you have some really good ideas.

Všeč si mi, MacLeod, ampak mi začenjaš iti na živce.
I like you, MacLeod, but it's starting to get on my nerves.

Všeč si mi, ampak ne govori mi istega, kot mi drugi pravijo.
I like you, but don't tell me what everyone says.

Všeč si mi, ampak z mojimi fanti, moraš stvari narediti pravilno.
I like you, but with my guys, you got to do things right.

Všeč si mi ravno zato, ker nisi taka kot vsi drugi.
The reason I like you is because you're nothing like everyone else.

Všeč si mi, d'Artagnan, zato sem ti sklenila pomagati.
I like you, D'Artagnan. That's why I have helped you out.

Všeč si mi, toda najin odnos je profesionalen in zelo je pomemben.
I like you, but this is a professional relationship and an important one.