What is the translation of " VAREN IN UDOBEN " in English?

• safe and comfortable
• secure and convenient

Examples of using Varen in udoben in Slovenian and their translations into English

Varen in udoben.
Secure and convenient.

Tretma Med Contour je popolnoma varen in udoben.
Med Contour treatment is perfectly safe and comfortable.

V javnem lokalnem prometu je varen in udoben prevoz oseb vedno na prvem mestu.
In public transport, safe and comfortable transportation of passengers is always the top priority.

Pomembno je vedeti veliko odtenkov, da bi bila prostor praktičen, varen in udoben.
It is important to know a lot of nuances in order to make the room practical, safe and cozy.

Bazen mora biti popolnoma varen in udoben kraj za prijetno zabavo in počitek.
The pool should be absolutely safe and comfortable place for a pleasant pastime and rest.

Avtobusi so moderni, čisti in opremljeni s klimatsko napravo, kar omogoča varen in udoben avtobusni prevoz.
Egged buses are modern, clean and equipped with air-con, making travel safe and comfortable.

Pravzaprav, to ni le varen in udoben, ampak boste tudi dobili popust za vse pakete, ki jih kupujejo od njih.
Actually, it's not only safe and convenient, but you will also get discounts for any packages that you buy from them.

So prvi stik z vertikalo na nadvse varen in udoben način.
They are the first contact to vertical in most safe and comfortable way.

Poleg tega je otrok vedno varen in udoben zaradi temperaturnih senzorjev in pametnega zaznavanja zvoka.
Moreover, the baby is always safe and comfortable thanks to temperature sensors and smart sound detection.

Poskrbite, da bo let v nosečnosti varen in udoben za oba.
Make sure that flying during pregnancy is safe and comfortable for both of you.

O tem, kako varen in udoben bo prostor odvisen od razpoloženja otroka, pa tudi njegovega razvoja, odnosa in samospoštovanja drobcev.
On how safe and comfortable the space will depend on the mood of the child, as well as its development, attitude and self-esteem crumbs.

Ta avtomobilski sedež mi je pomiril, da bi bil moj mali zelo varen in udoben med našim potovanjem, kar želijo vsi starši.
This car seat gave me peace of mind that my little one would be super safe and comfortable during our car journey, which is what all parents want.

Ki jih ponujajo nekatere osnovne zaščite Bitcoin, BitQuick želi služiti pa ga sploh trg, medtem ko se je uveljavila kot bolj varen in udoben kot konkurenti.
By offering some basic bitcoin protections, BitQuick aims to serve the underbanked market while positioning itself as more secure and convenient than competitors.

Ko se znajdemo v situaciji ko hitro in nujno potrebujemo varen in udoben prevoz je pomembno, da vemo na katero taxi službo se lahko zanesemo.
In a situation when you urgently need safe and comfortable transportation, it is important to know which taxi service is reliable.

Združeni tvorijo celovit izdelek, ki vam, skupaj s tradicijo Planike, v izdelovanju tovrstne obutve zagotavlja udobje v vseh vremenskih pogojih in hkrati našemu kupcu nudi varen in udoben korak.
When combined, these materials form a complete product, providing comfort in all weather conditions and at the same time ensuring our customers safe and comfortable walk.

Ta izdelek je bil fantastično orodje, ki mi je dalo mir, da je bil moj otrok varen in udoben, ko je bila v svoji otroški posteljici samostojna.
This product was a fantastic tool for giving me peace of mind that my baby was safe and comfortable when she was on her own in her cot.

Turčija ima eno najdaljših cestnega omrežja v občini Şanlıurfa, kot tudi lokalni prebivalci v varen in udoben prevoz za zagotavljanje dostopa do sanitarij.
Turkey has one of the longest road network in Şanlıurfa Municipality, as well as local citizens in a safe and comfortable transportation to provide access to sanitary facilities.

Če kljub vsem našim prizadevanjem menite, da nismo storili dovolj, da bi vam zagotovili varen in udoben let, ter da so bile kršene vaše pravice po Uredbi ES št. 1107/2006, nam lahko pošljete svojo pritožbo na naš naslov.
If in spite of all our efforts you believe that we have not done enough to ensure you a safe and comfortable flight, and that your rights under Regulation(EC) No 1107/2006 have been infringed, you may send a complaint to our address.

Značilnosti alarm, koledar in svetilnostjo klicanje Kakovost ABS krog primera in PU plastični trak Sponke zaponko za varen in udoben fit SPECIFIKACIJE Vrsta Športen bedeti Možnosti barv Rdeča, modra, oranžna, srebrna, zlata Model….
Features alarm, calendar and luminous dial Quality ABS round case and PU plastic strap Buckle clasp for secure and comfy fit SPECIFICATIONS Type Sports watch Color options Red, blue, orange, silver, gold Model F-Sports-Wa….

Autohome ni le ime, ampak način življenja, ki ljudem omogoča, da uživajo življenje na prostem na varen in udoben način, bodisi na strehi majhnega avtomobila ob družinskih vikendih ali na strehi vozil s štiri-kolesnim pogonom, ki so pripravljena na raziskovanje izven utrjenih cest.
Autohome is not only a successful brand, but also a lifestyle, enabling people to enjoy the outdoors in a safe and comfortable way, whether it's on a small car for a family weekend or an a four wheel drive ready to explore off the beaten track.

Splošna uporaba plastičnih delov v avtomobilih je zelo pomembna za razvoj avtomobilske industrije, plastični deli ne le zmanjšujejo kakovost avtomobilov, varčujejo z energijo, naredijo avtomobil bolj varen in udoben, plastični deli so bolj odporni proti atmosferski koroziji kot Kovinski, odporni na bencin, enostaven za obdelavo in oblikovanje ter zmanjšanje proizvodnih stroškov. Proizvodnja plastičnih delov.
The general use of plastic parts in automobiles is of great significance to the development of automobile industry, plastic parts can not only reduce the quality of automobiles, save energy, make the car more safe and comfortable, plastic parts are more resistant to atmospheric corrosion than metal, gasoline-resistant, easy to process and molding and reduce production costs. Plastic Parts Manufacturing.

Varna in udobna- vse v enem preprostem gibanju.
Simple, safe and comfortable- all in one easy movement.

Komunikacija je varno in udobno.
Your communication is safe and convenient.

Nova, varna in udobna oprema.
New, safe and comfortable equipment.

Varni in udobni otroški vozički.
Safe and comfortable child car seats.

Želite varno in udobno otroško sobo?
Do you need safe and convenient childcare?

Vse je tako varno in udobno.
It's all just so safe and convenient.

Zaposlenim zagotavlja varne in udobne delovne pogoje, ki so pogoj za ustvarjalno delo.
It ensures safe and comfortable working conditions for our employees to ensure creative work.

Varne in udobne kabine v petih velikostih.
Safe and comfortable cabs in five sizes.

Ustvarjanje varne in udobne dirke za hitro opravljanje ličinke.
Creating a safe and comfortable race to quickly do maggot work.