What is the translation of " VEČ DESET TISOČ LET " in English?

• for tens of thousands of years

Examples of using Več deset tisoč let in Slovenian and their translations into English

Ljudje to lahko počnejo že več deset tisoč let.
People have been doing this for tens of thousands of years.

Trajalo je več deset tisoč let da je populacija narasla na bilijon.
It took tens of thousands of years for the planet's population to reach a billion.

Moluccas so naseljeni že več deset tisoč let.
The Moluccas have been inhabited for tens of thousands of years.

Jamski medvedi so Križno jamo več deset tisoč let uporabljali kot brlog, danes pa tu živijo le še manjše živali.
It served as a den to cave bears for tens of thousands of years, but today only smaller animals live inside.

Mnogi so izumrli ali niso bruhali več deset tisoč let.
Many are either extinct or have not erupted for tens of thousands of years.

Kliki so morda obstajali več deset tisoč let neodvisno pri večini prebivalstva kot neopredeljena značilnost.
Clicks may have persisted for tens of thousands of years, independently in multiple populations, as a neutral trait.

Nekatere snovi namreč lahko ostanejo radioaktivne tudi po več deset tisoč let.
Other things can stay radioactive for thousands of years.

Si predstavljate, da se po več deset tisoč letih zbudite iz globokega spanca?
Can you imagine waking up after 100 years of sleep?

Nekatere snovi namreč lahko ostanejo radioaktivne tudi po več deset tisoč let.
They can therefore remain radioactive for several tens of thousands of years.

Medtem ko ledeniki ponavadi potrebujejo več deset tisoč let da izoblikujejo pokrajino, lahko občasno sprožijo uničujoče spremembe, ki se zgodijo v samo nekaj urah.
But while glaciers usually take tens of thousands of years to sculpt the landscape, occasionally, they can trigger a devastating change that happens in just a few hours.

Mnogi so izumrli ali niso bruhali več deset tisoč let.
Many of the volcanoes are either extinct or have not erupted for tens of thousands of years.

Korenine mesta segajo nazaj več deset tisoč let z 24.000 let staro Willendorfsko Venero, ki jo lahko najdemo v Dunajskem muzeju naravne zgodovine.
The city's roots date back tens of thousands of years and its oldest find, the 24,000 year old Venus of Willendorf can be found in Vienna's Natural History Museum.

Nekateri materiali namreč lahko ostanejo radioaktivni tudi po več deset tisoč let.
They can therefore remain radioactive for several tens of thousands of years.

Kajti ko enkrat uničimo tla, je potrebnih več deset tisoč let, da se obnovijo.
Once you melt an ice sheet, it takes many, many thousands of years to rebuild it.

Fizične, čustvene in socialne potrebe današnjih krav, psov in ljudi ne odražajo njihovih trenutnih razmer, ampak bolj evolucijske zahteve, s katerimi so se njihovi predniki srečevali pred več deset tisoč leti.
The physical, emotional and social needs of present-day cows, dogs and humans don't reflect their current conditions but rather the evolutionary pressures their ancestors encountered tens of thousands of years ago.

To je veliko več za česen od okusa za vampirsko uničevanje- že več deset tisoč let ga uporabljajo ljudje kot sestavina in zdravilo.
There's much more to garlic than vampire-vanquishing flavour- it's has been used by humans for tens of thousands of years as both an ingredient and medicine.

Nekateri materiali namreč lahko ostanejo radioaktivni tudi po več deset tisoč let.
Some of these materials remain radioactive for thousands of years.

Fotografska fotografija v nacionalnem parku z zmaji, katere videz je ostal nespremenjen več deset tisoč let, je nepogrešljiv sestavni del vsakega križarjenja po Indoneziji.
Photo session in the national park with the dragons, the appearance of which has remained unchanged for tens of thousands of years- an indispensable component of any cruise in Indonesia.

On je storil, in njen začetek,"TDC," bo verjetno na satelitu več deset tisoč let.
He did, and her initials,“TDC,” will probably be on the moon for tens of thousands of years.

Toda mi vemo, da v nenadnem izbruhu vulkana ni nič več neurejenosti kot v počasni rasti morskega dna, ki po več deset tisoč letih postane gorska veriga.
But we know from further study that there is nothing more disorderly in the outburst of a volcano than there is in the slow growth of the sea-bottom, until at last, after tens of thousands of years, that bottom becomes a range of mountains.

Pred petnajstimi leti je študijski soavtor William Ruddiman, emeritus paleoklimatolog na Univerzi v Virginiji, preučeval metan in ogljikov dioksid, ujet v antarktičnem ledu, ki se je vrnil več deset tisoč let, ko je opazil nekaj neobičajnega.
Fifteen years ago, study co-author William Ruddiman, emeritus paleoclimatologist at the University of Virginia, was studying methane and carbon dioxide trapped in Antarctic ice going back tens of thousands of years when he observed something unusual.

Odlaganja IJG za časovno obdobje deset tisoč let ali več.
Slight imbalances over tens of thousands of years or longer.

Poleg tega je bilo zlato kopljejo stoletja, zagotovo povzroči več deset tisoč več smrti pred letom statistike snema.
In addition to this, gold has been mined for centuries, surely causing tens of thousands of more deaths prior to statistics being recorded.

Zadnjih nekaj deset tisoč let ali več smo veliko naše energije porabili za lajšanje skrbi, ki jih je vzbudil ta vznemirljiv nov pogled.
A huge portion of our energy expenditure over the last ten thousand years has been devoted to assuaging the concerns provoked by this unsettling new vista that we alone have.

Joga, ki jo poznamo danes, se je razvila kot del tantrične civilizacije, ki je pred več kot deset tisoč leti obstajala v Indiji in vseh delih sveta.
The yoga we know today was developed as a part of the tantric civilisation which existed in India and all parts of the world more than ten thousand years ago.

Joga, ki jo poznamo danes, se je razvila kot del tantrične civilizacije, ki je pred več kot deset tisoč leti obstajala v Indiji in vseh delih sveta.
The yoga we know today was developed as part of the tantric civilization which existed in India… more than 10,000 years ago.

Joga, ki jo poznamo danes, se je razvila kot del tantrične civilizacije, ki je pred več kot deset tisoč leti obstajala v Indiji in vseh delih sveta.
The Yoga we know was developed as a part of tantric civilisation, which existed in India more than 10,000 years ago.

Pira spada med prve gojene žitarice, udomačena je bila pred več kot deset tisoč leti.
Spelt belongs among the first produced grains and was cultivated more than ten thousand years ago.

Joga, ki jo poznamo danes, se je razvila kot del tantrične civilizacije, ki je pred več kot deset tisoč leti obstajala v Indiji in vseh delih sveta.
Over ten thousand years ago, Yoga as we know it today was developed as part of the tantric civilisation which existed in India and other parts of the world.

Ne več deset tisoč ali sto tisoč let.
Not tens or hundreds of thousands of years.