What is the translation of " VEČ FUNKCIONALNIH " in English?

• several functional

Examples of using Več funkcionalnih in Slovenian and their translations into English

Pri zasnovi zaves, obstaja več funkcionalnih, prekrivajočih se smeri:.
In the design of the curtains, there are several functional, overlapping directions:.

Dnevna soba zahteva drugačno pohištvo, še posebej, če združuje več funkcionalnih področij.
The living room requires different furniture, especially if it combines many functional areas.

Razsvetljava V kuhinji je več funkcionalnih con, razmislite o svetlobni raztopini za vsako od njih.
In the kitchen there are several functional zones, think over the light solution for each of them.

Da ne bi preobremenili prostora, je bilo treba uporabiti čim več funkcionalnih objektov.
In order not to overload the space, it was necessary to use as many functional objects as possible.

To je zelo praktično in združuje več funkcionalnih področij naenkrat- počitek, kuhanje in prehranjevanje.
It is very practical and combines several functional areas at once- rest, cooking and eating.

Ki izpolnjujejo ustrezne pogoje, se lahko prijavijo za eno ali več funkcionalnih skupin.
You can apply for one or several function groups, as long as you fulfil the eligibility requirements.

Čudovito coniranje na več funkcionalnih področij z dvonivojskim stropom, asimetričnim lokom in stekleno pregrado.
Wonderful zoning into several functional areas with a two-level ceiling, asymmetrical arch and glass partition.

Dober primer razvoja notranje opreme je prisotnost več funkcionalnih con v enem udobnem prostoru.
A good example of the development of interior design is the presence of several functional zones in one comfort space.

Ustvarjanje več funkcionalnih con z določenim okoljem dosežemo z različnimi smermi svetlobnega toka.
Creating multiple functional areas with a particular environment can be achieved through various areas of the luminous flux.

V tem prostoru lahko namestite štiri osebe, tudi tuš, majhen WC in več funkcionalnih sistemov za shranjevanje.
In this space can fit four people, also there is a shower, a small toilet and several functional storage systems.

Delitev kombiniranih prostorov na več funkcionalnih območij omogoča natančnejše premagovanje notranje opreme.
The division of the combined premises into several functional zones allows you to more accurately beat the interior design.

Skandinavska je vodilna med rešitvami za majhne prostore, še posebej, če se načrtuje več funkcionalnih segmentov.
Scandinavian is the leader among solutions for small rooms, especially if several functional segments are planned.

V dnevni sobi se lahko nahaja več funkcionalnih področij, ki zahtevajo nastanek lokalne ali mešane vrste razsvetljave.
In the living room can be located several functional areas, which require the creation of a local or mixed type of lighting.

S pravilno namestitvijo pohištva v enosobni Hruščov se lahko organizira več funkcionalnih področij v istem prostoru:.
With the correct placement of furniture in one-room Khrushchev can be organized several functional areas within the same room:.

Tretje pravilo, če združite več funkcionalnih področij v dnevni sobi, ne postavljajte pohištva na mejah teh območij.
The third rule, if you combine several functional areas in the living room, do not put furniture on the borders of these zones.

Ne glede na namen sobe- spalnica, vrtec ali pisarna- v vsakem primeru je potrebno dodeliti več funkcionalnih področij.
Whatever the purpose of the room- bedroom, nursery or office- in any case, it is necessary to allocate several functional areas.

Pogosto, da bi ločili več funkcionalnih območij, naredijo dvonadstropno etažo in zgradijo stopnišče z višino 10-15 cm.
Often, in order to separate several functional zones, they make a two-level floor and construct a podium with a height of 10-15 cm.

S pomočjo svetlobnih naprav je možno razdeliti prostor v več funkcionalnih con, vizualno povečati njegove dimenzije.
With the help of lighting devices, it is possible to split the room into several functional zones, visually increase its dimensions.

Za manjša popravila doma so takšne priložnosti navadno zadostne, vendar moramo pri večjih delih izbrati več funkcionalnih orodij.
For minor repairs at home, such opportunities are usually sufficient, but when it comes to larger-scale work, you have to choose more functional tools.

V ozki sobi boste lahko razdelili sobo v več funkcionalnih mikro-območij, kar bo ustvarilo prijetno in očarljivo vzdušje.
In a narrow room, you will be able to split the room into several functional micro-zones, which will create a cozy and enchanting atmosphere.

Standardni posnetki se ne zdijo privlačnejši, če je v obstoječih sobah samo ena dnevna soba ali več funkcionalnih prostorov.
The standard footage no longer seems attractive, when there are only one living room or there are several functional areas to be placed in the existing rooms.

Zasnova kopalnice, skupaj z straniščem, vključuje združenje več funkcionalnih elementov sanitarne opreme v eni sobi.
The design of the bathroom, combined with the toilet, involves the association of several functional items of sanitary ware in one room.

Področje soba Koncentrat študent pozornost na izvajanje pouka ali ga sprostite po šoli na različne načine pomagali deliti sobo v več funkcionalnih področjih, vključno z:.
Concentrating the attention of the student on the performance of lessons or relaxing after classes will in many ways help the division of the room into several functional areas, including:.

Te predpostavke ni težko formalizirati, vendar če v projektu predvidimo več funkcionalnih področij, se pojavijo nekatera sporna vprašanja.
It is not difficult to formalize such a premise, but if several functional areas are envisaged in the project, some controversial issues arise.

Za normalno višino se šteje, če se vsaj 30 cm od podaljšanega kraka osebe prekriva, za velike prostore, ki združujejo več funkcionalnih območij, pa je višina vsaj 3,5 m udobna, 2,8 m pa je dovolj za jedilnice in kuhinje.
A normal height is considered to be if at least 30 cm from the extended arm of a person to overlap. For large rooms that combine several functional areas, a height of at least 3.5 m will be comfortable, and 2.8 m is enough for dining rooms and kitchens.

Majhno območje je okrašeno z več funkcionalnimi področji.
A small area is decorated with several functional areas.

Prednosti:• več funkcionalna;• učinkovitejše;
Advantages:• more functional;• more efficient;

BREZ FORMALDEHIDAPrednosti:• več funkcionalna;• učinkovitejše;
WITHOUT FORMALDEHYDEAdvantages:• more functional;• more efficient;

To so več funkcionalne hlače!
These are multi-combat trousers!

Niso bile več funkcionalne.
They were no longer operable.