Examples of using Več odmerkov in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vsak injekcijski peresnik vsebuje več odmerkov.
Če pa izpustite dva ali več odmerkov, se posvetujte z zdravnikom.
Za dobro zaščito je potrebnih več odmerkov.
Multiple doses are needed for best protection.Če ste izpustili dva ali več odmerkov, se posvetujte z zdravnikom.
If you miss two or more doses, contact your doctor.N-V-VAX II- izdelan je v ZDA, ima več odmerkov.
Če pozabite vzeti enega ali več odmerkov, se posvetujte s svojim zdravnikom.
Contact your doctor if you have missed one or more doses.Z enim peresnikom si lahko vbrizgate več odmerkov.
You can give yourself multiple doses using one pen.Če pozabite vzeti dva ali več odmerkov, poprosite za nasvet zdravnika.
If you miss taking more than one dose, seek advice from the doctor.Z uporabo enega peresnika si lahko date več odmerkov.
You can give yourself multiple doses using one pen.Če pozabite vzeti dva ali več odmerkov, vprašajte za nasvet zdravnika.
If you forget to take one or more doses, seek advice from your doctor.Z enim samim injekcijskim peresnikom si lahko vbrizgate več odmerkov.
You can give yourself multiple doses using one pen.Zakaj je potrebnih več odmerkov cepiva?
Why is more than one dose of vaccine needed?Če pozabite več odmerkov, obvestite svojega zdravnika in sledite njegovim navodilom.
If you have missed several doses, please inform your doctor and follow his instructions.Zakaj je potrebnih več odmerkov cepiva?
Why are several doses of some vaccines needed?Če enega ali več odmerkov izpustite, je treba zdravljenje nadaljevati ob običajnem odmerku. .
In the case of missing one or more doses, treatment is continued at the usual dosage.Med poskusi si dal Olivii več odmerkov na dolgi rok.
When you ran the trials, you gave Olivia controlled doses over an extended period.To pomeni, da jemljejo več odmerkov steroidov v določenem časovnem obdobju, se ustavijo za obdobje, nato pa znova zaženejo.
This means they take multiple doses of steroids over a period of time, stop for a period, then start up again.Kliničen pomen tega opažanja za uporabo več odmerkov zapored ni jasen.
Če vsebuje viala več odmerkov, je treba kapico sneti le pri pripravi prvega odmerka. .
Razpolovni čas epoetina alfa po intravenskem injiciranju več odmerkov je pri zdravih osebah približno 4 ure.
The half-life of epoetin alfa following multiple dose intravenous administration is approximately 4 hours in healthy subjects.Če vsebuje viala več odmerkov, je treba kapico sneti le pri pripravi prvega odmerka. .
If this is a multidose vial, you will only have to remove the cap when preparing the first dose.Do akumulacije fluoksetina in norfluoksetina je prišlo po dajanju več odmerkov ter je dosegla stalno raven v približno 10 dneh.
Accumulation of fluoxetine and norfluoxetine occurred following multiple doses until reaching a steady- state within approximately 10 days.To pomeni, da jemljejo več odmerkov steroidov v določenem časovnem obdobju, se ustavijo za obdobje, nato pa znova zaženejo.
This involves taking multiple doses of steroids over a specific period of time, stopping for a period, and starting again.V študiji medsebojnega delovanja,v kateri so preiskovanci prejeli enkraten odmerek bedakilina in več odmerkov lopinavirja/ritonavirja, se je AUC bedakilina povečala za 22%.
In an interaction study of single-dose bedaquiline and multiple dose lopinavir/ritonavir, the AUC of bedaquiline was increased by 22%.Če ste pozabili vzeti enega ali več odmerkov zdravila Tarceva, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta takoj, ko je mogoče.
If you miss one or more doses of Tarceva, contact your doctor or pharmacist as soon as possible.Če pozabite vzeti enega ali več odmerkov, se posvetujte s svojim zdravnikom.
If you forget to take one or more doses, seek advice from your doctor.Če ste pozabili vzeti enega ali več odmerkov zdravila Tarceva, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta takoj, ko je mogoče.
If you miss one or more doses of Tarceva, contact your doctor or pharmacist as soon as possible. Do not take a double Če je bolnik pozabil vzeti enega ali več odmerkov, je treba zdravilo nadaljevati z naslednjim odmerkom. .
If the patient forgets to take one or more doses, the treatment should be respectively lengthened.
