Examples of using Več sledi in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Več sledi.
In še več sledi.
And yet more tracks.Več sledi je.
There's multiple tracks.Eu in več slediti.
Eu and more to follow.Več sledi v nedeljo.
More to follow on Sunday.
People also translate
Ne moreš več slediti.
You can not follow it anymore.Več slediti po dogodku.
More to follow after the event.WEB More will follow!Nič več sledi, Carver.
No more tracks, Carver.Kolegi preverjajo več sledi.
My colleagues are pursuing several leads.In še več sledi je, kar kaže na to, da je bil kar nekaj časa tam.
Od nje ni več sledi.
There are no further traces of her.Od tod lahko enostavno hodite do začetka več sledi.
You can easily walk from here to the start of several trailheads.Ne vidim več sledi.- Crane!
I see no trail anymore. Crane!Saj veš, da temu nemorem več slediti.
You know I can't keep track any more.Obstaja več sledi, ki so me pripeljale do te delovne hipoteze:.
There were several clues that led me to this working hypothesis:.Tako vam Facebook ne bo mogel več slediti.
Websites will not be able to track you anymore.V mojem organizmu ni več sledi Wraithovih encimov.
Dr. Keller told me there were no longer any traces of the Wraith enzyme in my system.Obdobje srednjega veka je zapustilo mnogo več sledi.
The period during the Roman state left several traces.Mislila sem, da ni več sledi, da nihče ne ve, kje jo iskati.
I thought there was no trail anymore, that Olje se postopoma absorbira in od njega ni več sledi.
The oil is gradually absorbed, and there is no trace left of it.No, nič več sledi mi ni uspelo izbrskati o Stilettinih pojavljanjih, bi si pa morda rad ogledal tole.
Well, I haven't been able to find any more leads on Stiletto's whereabouts, but you might want to take a look at this.Kot je že zjutraj povedal šef Perkins, raziskujemo več sledi.
As you heard Chief Perkins say earlier this morning, we are pursuing several leads.Več sledi nudi tudi vhodna polja na orodni vrstici, kjer lahko nastavljamo položaje in druge lastnosti izbranega koraka.
Many tracks also provide input fields on the toolbar for setting positions or other properties of the selected step.Vsi upamo, da nam bodo prihajajoča opazovanjasupernov ali gruč galaksij, oziroma ostalih reči dala več sledi.".
We're all hoping that upcoming observations of supernovae,of clusters of galaxies and so on will give us more clues.”.Adobe Audition je celovit komplet orodij, ki vključuje prikaz več sledi, valovnih krivulj in spektra za ustvarjanje, mešanje in urejanje zvočnih vsebin.
Adobe Audition is a comprehensive toolset that includes multitrack, waveform, and spectral display for creating, mixing, and editing audio content.Mešajte, urejajte in ustvarjajte zvočno vsebino s celovitim kompletom orodij, ki vključuje prikaz več sledi, valovnih krivulj in spektra.
Mix, edit,and create audio content with a comprehensive toolset that includes multitrack, waveform, and spectral display.Audition CC je celovit komplet orodij, ki vključuje prikaz več sledi, valovnih krivulj in spektra za ustvarjanje, mešanje, urejanje in obnavljanje zvočnih vsebin.
Audition CC is a comprehensive toolset that includes multitrack, waveform and spectral display for creating, mixing, editing and restoring audio content.Nova funkcija omogoča nadzor operacije lepljenja v seji z več sledmi-posnetke lahko prilepite v isto ciljno sled ali v več sledi.
New functionality allows you to control paste operations in a multitrack session:You can choose to paste all clips in the same targeted Semenreja je nasledil Sevserenre Bebiank, ki je za seboj pustil več sledi gradenj in rudarjenja kot večina vladarjev iz njegove dinastije, z izjemo Džehutija.
Semenre was succeeded by Seuserenre Bebiankh who left behind more traces of building projects and mining activity in his reign than most kings of this dynasty with the exception of Djehuti.
