What is the translation of " VEČ ZAPOREDNIH " in English?

• several successive
• more consecutive
• succession of more
• a number of subsequent
• several sequential

Examples of using Več zaporednih in Slovenian and their translations into English

Interval Ena ali več zaporednih dolžin.
Interval One or more consecutive lengths.

V več zaporednih krogih igre tako vedno znova pomnožujete dobitek.
In several consecutive rounds you multiply your win again and again.

To se ponavlja več zaporednih dni.
This is repeated over several consecutive days.

Več zaporednih tablet, ko ste pozabili, večje je tveganje, da bo kontracepcijska učinkovitost zdravila zmanjšana.
The more consecutive tablets you have missed, the higher the risk that the contraceptive efficacy is decreased.

Zgrajena je bila v več zaporednih fazah v romanskem slogu.
It was built in several successive stages in the Romanesque style.

Zato je bilo oglaševanje na novi postaji proces več zaporednih prilagoditev.
So tuning in a new station was a process of successive adjustments.

Dvojni ovinek ali več zaporednih ovinkov, prvi na desno.
Double bend, or succession of more than two bends, the first to the right.

Domačini so za Odmeve povedali, da je bilo na začetku slišati več zaporednih eksplozij.
Nearby residents said they heard three successive explosions.

B- dvojni ovinek ali več zaporednih ovinkov, prvi v desno;
(d) A, 1d: double bend, or succession of more than two bends, the first to the right.

Obstajati mora izbrati znak in ga prinese v prvi od več zaporednih dirkah.
There must choose a character and bring it in the first of several consecutive races.

B: Na dvojni ovinek ali več zaporednih ovinkov, prvi na desno.
(c) A, 1c: double bend, or succession of more than two bends, the first to the left.

Načelo delovanja te zasnove je mogoče opisati v več zaporednih korakih:.
The principle of operation of this design can be described in several successive steps:.

Dvojni ovinek ali več zaporednih ovinkov, prvi na levo(d) A, 1 d.
Double bend, or succession of more than two bends, the first to the left(d) A, 1 d.

Regulativno obdobje: je obdobje enega ali več zaporednih koledarskih.
Time Interval: A sequence of one or more consecutive time points.

Med brezplačnimi igrami doda 4 ali več zaporednih kaskad dodatne brezplačne igre k številu brezplačnih iger, ki so še preostale.
During free plays, 4 or more consecutive cascades add additional free plays to the amount of free plays remaining.

Torej, za pokrivanje toplogrednih polikarbonata bi bilo treba več zaporednih korakov.
So, for covering the greenhouse polycarbonate should take several consecutive steps.

Koliko kompletov iz dveh ali več zaporednih naravnih števil ima vsoto 15?
How many sets of two or more consecutive positive integers have a sum of 15?

Zaznavanje zlorabe naše spletne strani in storitev, na primer z beleženjem več zaporednih neuspešnih prijav.
Tracing abuse of our websites and services, for example by registering a number of subsequent failed login attempts;

Praviloma zdravniki predpišejo več zaporednih ultrazvočnih preiskav za sledenje dinamiki.
As a rule, physicians prescribe several consecutive ultrasound examinations to track the dynamics.

Interpretacija rezultatov sistema Dexcom G4 PLATINUM mora temeljiti na gibanju in vzorcih, opaženih pri več zaporednih meritvah v daljšem obdobju.
Interpretation of the Dexcom G4 PLATINUM(Pediatric) System results should be based on the trends and patterns seen with several sequential readings over time.

Za namene te točke se dva ali več zaporednih predorov obravnava kot en predor, razen če sta izpolnjena oba spodnja pogoja:.
For the purpose of this clause, two or more consecutive tunnels will be considered as a single tunnel unless both of the following conditions are met:.

To se izračuna kot povprečni zaradi več zaporednih dolžin vzorčenja.
It is calculated as the mean result of several consecutive sampling lengths.

Če je opravljenih več zaporednih sprememb, se to ovrednoti na podlagi kumulativne vrednosti zaporednih sprememb.
Where several successive modifications are made, the value shall be assessed on the basis of the cumulative value of the successive modifications.

Znotraj elementa skladenjska struktura: pri glagolskih iztočnicah vsebuje lahko več zaporednih realizacij prototipičnega vezljivostnega vzorca, izraženega v pomenski shemi.
Under<skladenjska_struktura>: (at verb headwords) it can contain several successive realizations of a prototypical valency pattern, presented in the semantic frame.

Če je opravljenih več zaporednih sprememb, se vrednost oceni na podlagi kumulativne neto vrednosti zaporednih sprememb.
Where several successive modifications are made, the value shall be assessed on the basis of the net cumulative value of the successive modifications.

Stroje ANGER FLXBL je mogoče preprosto in hitro rekonfigurirati, zato je mogoče strojno obdelati izjemno različne obdelovance različnih velikosti serij v več zaporednih življenjskih ciklih izdelka.
The ANGER FLXBL can be easily and quickly reconfigured, and a great variety of work pieces of various volumes thus can be machined in several sequential product life cycles.

Na splošno razvoj samozavedanja človeka poteka skozi več zaporednih stopenj, ki jih je mogoče simbolično razdeliti na naslednje:.
In general, the development of self-consciousness of a person goes through several successive stages, which can be symbolically divided into the following:.

Kumulativna neto vrednost več zaporednih sprememb iz točke(c) prvega pododstavka ne sme presegati nobene mejne vrednosti iz navedene točke.
The net cumulative value of several successive modifications under point(c) of the first subparagraph of this paragraph shall not exceed any threshold referred to therein.

Če je opravljenih več zaporednih sprememb, se vrednost oceni na podlagi neto kumulativne vrednosti zaporednih sprememb.
Where several successive modifications are made, the value must be assessed on the basis of the net cumulative value of the successive modifications(differing from above).