What is the translation of " VELIKO POJEDINO " in English?

• a great feast
• big feast

Examples of using Veliko pojedino in Slovenian and their translations into English

Da imajo končno svojo veliko pojedino.
Lastly you have their high end stuff.

Veliko pojedino njemu na čast moramo pripraviti.
We must prepare a grand feast in his honor.

Ne, ni. Imeli so tisto veliko pojedino včeraj zvečer.
Well, she had that big feast last night.

Če ste tukaj na julij 27, otoka svetnika, Agios Pandeleimon, je praznoval z veliko pojedino.
If you're here on July 27, the island's saint, Agios Pandeleimon, is celebrated with a great feast.

Potem bomo imeli veliko'pojedino' pri meni.
That's when we're having the big bIow-out at my house.

Nekoliko kasneje Matej, morda iz hvaležnosti za ta posebni poziv, ki ga je dobil od Jezusa, v svoji hiši priredi veliko pojedino.
At some later point, perhaps to express appreciation for this special call from Jesus, Matthew holds a large feast at his house.

Biblija nam pove, da je bil Jezus povabljen na veliko pojedino na dom nekega farizeja, ki je bil pomemben verski voditelj.
The Bible tells us that Jesus was invited to a big meal at the home of a Pharisee, who was an important religious leader.

In napravi mu Levi veliko pojedino v hiši svoji; in bila je velika množica cestninarjev in drugih, ki so ž njim sedeli za mizo.
Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.

Kralj je Mamadu ukazal:»prosim, odidi do moje poletne palače in obvesti kraljico, da naj pripravi veliko pojedino, saj se ji bom pridružil pri kosilu.
The king then ordered Mamad,“Please go to my summer palace and inform my queen to prepare a big feast as I will be with her for lunch.

In napravi mu Levi veliko pojedino v hiši svoji; in bila je velika množica cestninarjev in drugih, ki so ž njim sedeli za mizo.
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

Jutri bo velika pojedina, kot dobrodošlica za naše vredne prijatelje.
Tomorrow there will be a great feast to welcome our worthy friends.

Nocoj bo velika pojedina.
There is to be a great feast tonight.

Prijazni lastniki po dogovoru poskrbijo za zajtrk ali večje pojedine za zaključene družbe.
The lovely owners can arrange breakfast or larger meals for closed groups.

Tam bo svatba in velika pojedina.«.
There's going to be a cremation and a big party.”.

Kaj pa zabava, glasba, pogovori, lov, plesi in velike pojedine.
But the pleasures of the court, Sire, the music, the talk, the hunts and the balls and the great feasts-.

Molijo naj za mnoge bogataše, ki se oblačijo v škrlat in dragoceno tkanino, ki pripravljajo zabave z velikimi pojedinami, ne da bi se zavedali, da so pred njihovimi vrati mnogi Lazarji, ki bi se radi najedli z ostanki z njihove mize.
Pray for the many rich people who dress in purple and fine linen and celebrate with large banquets, without realizing that there are so many like Lazarus, at their door, eager to be fed the leftovers of their canteen.

To bo velika pojedina«.
It will be a great series.”.

Ne skriva, da je ruski tradiciji vsako priložnost- to je predvsem veliko praznično pojedino.
No secret that the Russian tradition any occasion- it is, above all, plenty of festive feast.

In dete je raslo in je bilo odstavljeno; in Abraham napravi pojedino veliko v dan, ko je bil Izak odstavljen.
The child grew, and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.

Veliki On, ali naj pripravimo pojedino? Da,?
Great Him, shall we prepare the feast?

In če vam pokaže malo domišljije in dodamo zelenjavo, gobe ali sir, bo velik praznik za praznično pojedino.
And if you show a little imagination and add the vegetables, mushrooms or cheese, will great feast for the festive feast.

Na tej prireditvi organizacija Feedback pripravi obsežno pojedino iz ostankov živil v največjem loncu v Evropi.
At this event, Feedback cook up a huge feast using leftover produce in Europe's largest pot.

Svojemu ljudstvu je potem, ko ga je leta 1919 rešil iz Babilona Velikega, pripravil zmagoslavno pojedino, obilje duhovne hrane.
After liberating his people from Babylon the Great in 1919, he set before them a victory banquet, an abundant supply of spiritual food.

Spodaj imajo veliko krvi za nočno pojedino.
Blood banks downstairs for a midnight feast.

Skupaj, so vsi sedeli v velikem loncu in uživala svojo pojedino.
Together, they all sat around the huge pot and enjoyed their feast.

Poslušajta, ko se naslednji konec tedna vrneva, bomo šli na srednjeveško pojedino. Jedli bomo ogromna bedra in veliko mesa.
Listen, when we get back next weekend, we will go to Medieval Times and we will get some big drumsticks and lots of meat.

Takoj, ko se oglasijo sirene, najdeš veliko družinsko pojedino, še toplo na mizi, ko so vsi v zaklonišču, in- juhej- požrtija za brezdomne otroke Londona!
Soon as the sirens go, you find a big family meal, everyone's down in the air raid shelter, and- bingo- feeding frenzy for the homeless kids of London!

Več je utvar, večja bo pojedina.
The more bodachs that show up, the bigger the eventual feast.

Mali velik kos Madžarske. Oh kako lepa pojedina.
A little hunk of Hungary Oh what a lovely feast.