What is the translation of " VIRTUALNI MODEL " in English?

• virtual model

Examples of using Virtualni model in Slovenian and their translations into English

Pripravljajo virtualni model.
Creating a virtual model.

Ta virtualni model se začne uporabljati s klikom nanj.
This virtual model is put into operation simply by clicking on it.

Pripravljajo virtualni model.
We build a virtual model.

Tudi moj virtualni model laboratorijske miške je nastal sredi noči.
My virtual laboratory mouse model was also created in the middle of the night.

A ti so bili do zdaj le virtualni modeli.
So far have been virtual sellouts.

Virtualni model z več tiskanimi vezji nerejen z MECODES in pripravljen za nadaljnje sodelovanje.
Virtual model with multiple printed circuit board created by MECODES ready to be further collaborated on.

A ti so bili do zdaj le virtualni modeli.
But these had only been virtual models up until now.

Ko je virtualni model narejen lahko hitro sestavljamo različice pohištva(moduli, različne možnosti lesa in materialov, barvne različice, kljuke, rekviziti…).
When the virtual model is done, we can assemble furniture versions(modules, different wood materials, color versions, hooks, props…).

Na osnovi tega CAD CAM rekonstruira virtualni model čeljusti.
Based on this CAD CAM reconstructs a virtual model of the jaw.

CATIA- Reverse Engineering omogoča hitro izdelavo fizičnih prototipnih oblik, da bi se lahko izboljšalo njihovo oblikovanje, zaradi česar je 3D virtualni model referenca.
CATIA- Reverse Engineering makes it possible to quickly capture physical prototype shapes in order to enhance their style, making the 3D virtual model the design reference.

Japonski prvo nadzvočno letalo, je ta virtualni model, ki jih ponuja naš dragi Tim Conrad.
Japanese first supersonic aircraft, this virtual model is offered by our dear Tim Conrad.

Tu igralec imel druge naloge- Družina-Šem, ki so bili zelo povprečen življenje in je virtualni model človeškega vedenja.
Here the player had other tasks- The family-Shem, who were very mediocre life and is a virtual model of human behavior.

CEREC softver na podlagi digitalnega odtisa rekonstruira virtualni model čeljusti, ki je osnova za oblikovanje obnove.
Based on the digital impression the CEREC software reconstructs a virtual model of the jaw, which is the basis for designing the restoration.

Z infrardečo kamero registriramo točko na kolenu, nato pa računalnik ustvari virtualni model kolena, kar omogoči.
With an infrared camera we register points on the knee and the computer creates a virtual model of the knee.

Laserske meritve starodavne stolnice so zdaj narejene tako, da obstaja digitalni tridimenzionalni virtualni model v njenih računalnikih, podrobni sodobni načrti pa se lahko prikažejo po volji.
Laser measurements of the ancient cathedral have now been made so that a digital 3-dimensional virtual model of the cathedral now exists in its computers, and detailed modern plans can be output at will.

Torej, na koncu boste morali ponovno oceniti, kako virtualni model, zgleda.
So in the end you need to re-evaluate how the virtual model looks.

Za prvo žensko lutko srednje višine za preskusne trke na svetu smo razvili virtualni model nosečnice v prvih letih novega tisočletja.
As the world-first midsized female crash test dummy, we developed a virtual model of a pregnant woman early 2000s.

Konec leta 2009 pa je vložila novo slovensko in mednarodno patentno prijavo, kakor tudi slovensko patentno prijavo za virtualni model laboratorijske miške za testiranje novih zdravil.
At the end of 2009, she submitted a new Slovenian and international patent applications for the virtual model of the laboratory mouse for testing new drugs.

Končni rezultat je osupljiva virtualna izkušnja, ki omogoča uporabnikom, da se prosto gibljejo skozi virtualni model vašega prostora, posnet v 360 stopinjski tehniki.
The end result is a stunningly visual experience which allows the users to fluidly navigate through a virtual model of your space in 360° and at their own leisure.

Čeprav orodje neandertalcev ni bilo tako izpopolnjeno kot orodje neposrednih človekovih prednikov, so virtualni modeli pokazali, da so bili neandertalci prav tako sposobni manipulirati z neobdelanimi materiali.
Although Neanderthal tools were not as complex as those of our human ancestors, the virtual modelling shows Neanderthals were just as capable of manipulating the raw materials used.

Laserske meritve starodavne stolnice so zdaj narejene tako, da obstaja digitalni tridimenzionalni virtualni model v njenih računalnikih, podrobni sodobni načrti pa se lahko prikažejo po volji.
Laser measurements of the ancient basilica have now been made so that a elektronisk 3-dimensional virtual model of the cathedral now exists in its computers, after that detailed modern plans be able to be output at bidding.

Ker igre FIFA 11 igralcev uporablja virtualnih modelov.
Because the game FIFA 11 players used virtual models.

Kako deluje dominantna stran človeške narave v virtualnem modelu zelo podobno kot v političnem.
The dominant side of human nature in a virtual model operates very similar to the political model..

Bavarci brez kakršnih koli zadržkov in omejitev prav tako izdelujejo svoje virtualne modele in mrzlica sestavljanja kock se kot požar hitro razširi po bližnjih oddelkih.
Freed from constraints and regulations, the Bavarians build their very own virtual models as well, and the building block fever quickly spreads like wildfire through surrounding departments.

Kar se tiče pa znanosti, le-ta čaka na rezultate testiranja na živem organizmu, oziroma virtualnem modelu živega organizma.
As far as science is concerned, it awaits testing on living organisms, or on virtual models of living organisms.

Prinesel bo ven svojo kreativnost in jih lahko preizkusite različne možnosti apreturo na virtualnih modelih na voljo na teh spletnih straneh.
It will bring out your creativity and you can try different dressing options on virtual models available at these websites.

Zdaj iščem poslovne partnerje, ki bi mi pomagali molekulo razvijati naprej na virtualnih modelih živali in kasneje na prostovoljcih.
I am currently looking for business partners who would help me develop the molecule on virtual models of animals, and later on human volunteers.

To je program, ki lahko push tisoče vročih virtualnih modelov na namizju.
It is a program that can push thousands of extremely hot Virtual models on your desktop.

Praktične M5-probleme, povezane s preoblikovanci, orodji, kontaktnimi površinami in preoblikovalnimi stroji, bodo študenti reševali z virtualnimi modeli po metodi končnih elementov in v okviru laboratorijskih vaj.
Students will be solving practical M5 problems related to workpieces, tools, contact surfaces and forming mechanics with virtual models based on finite element method and in the scope of laboratory exercises.

Da bi naredili proizvodno industrija 4.0 visoko učinkovito in brez napak, podjetja potrebujejo zanesljivo in hitro izvedbo naročil z zagotavljanjem varnosti in kakovosti ter s potrebno zavzetostjo zaposlenih funkcijsko izboljševanje kritičnih procesov ter vizualizacijo(nadzor) virtualnih modelov ter procesov tako, da se lahko doseže nič(čim manj) odstopanj in da jih omogoči čim prej odpraviti.
In order to make the manufacturing industry 4.0 highly efficient and error free, companies need reliable and fast execution of orders. To reach this, they need to ensure safety and quality, and the necessary commitment of employees. They need to functionally improve critical processes and visualize(control) virtual models and processes, so that there can be zero deviation(or as little as possible) and if it happens, it can be eliminated as soon as possible.