What is the translation of " VITEZ TEME " in English?

• dark knight

Examples of using Vitez teme in Slovenian and their translations into English

Vitez teme?
The Shadow Knight?

To je Vitez teme!
It's the Shadow Knight!

Vitez teme, ne bo več postavljal pravil.
The Shadow Knights hall rule no more.

Zakrinkani aktivist, Vitez teme.
The caped crusader, the dark knight.

Vitez teme dobi novo glavno žensko igralko".
Dark Knight' Gets New Leading Lady".

Kaj vam lahko ponudim g. Vitez teme, gospod?
Wh-what can I get ya, Mr. Shadow Knight, sir?

Vitez teme se sedaj začne tam, kjer se je Batman: Na začetku končal.
So, the Dark Knight picks up where Batman Begins left off.

Vsak superjunak je imel temno plat, npr."Varuhi" ali"Vitez teme".
Almost every superhero seemed to have to have some of that gritty psychological darkness of Watchmen and Dark Knight.

Vstopite v razdrobljeno psiho Brucea Waynea in se spoznajte z močnimi, vplivnimi posledicami dejanj, ki jih izberete kot Vitez teme.
Enter the fractured psyche of Bruce Wayne and discover the powerful and far-reaching consequences of your choices as the Dark….

Naša zgodba,« razloži režiser, scenarist in producent Christopher Nolan,»se nadaljuje osem let pozneje, ko se že zdi, da je načrt Batmana in poročnika Gordona vžgal: Vitez teme v Gothamu ni več potreben.
Christopher Nolan says,“Our story picks up eight years later, when it seems that Batman and Commissioner Gordon have succeeded- the Dark Knight is no longer needed in Gotham.

Leta 1994 je dobil oskarja za temo k filmu Levji kralj, čeprav je verjetno najbolj znan po sodelovanju z režiserjem Christoperjem Nolanom pri filmih Izvor, Medzvezdje, Vitez teme in drugih.
He won an Oscar for his 1994 theme for The Lion King, though he is perhaps best known for his collaborations with Christoper Nolan on Inception, Interstellar, the Dark Knight movies and more.

Batman je bila ustvarjena v umetnik Bob Kane in pisec Bill Finger, in se je pojavil detektiv stripi 27(maja 1939), prvotno"Bat-Man" in še iz časov kot"Batman," je znak poleg tega znan kot"Caped Crusader","Vitez teme,"[4] in"največjih svetovnih detektiv," med drugim titles.
Batman was created by artist Bob Kane and writer Bill Finger, and first appeared in Detective Comics 27(May 1939). Originally referred to as"the Bat-Man" and still referred to at times as"the Batman," the character is additionally known as"the Caped Crusader,""the Dark Knight,"[4] and"the World's Greatest Detective," among other titles.

Prva izdaja"Vrnitve Viteza teme" je bila razprodana.
The first press run of The Dark Knight Returns sells out each and every copy.

Kdo si upa boriti z vitezom teme?
Who dares battle with the Shadow Knight?

Boš izbrala Maščevanje piflarjev ali Viteza teme?
Is it gonna be Revenge of the Nerds or The Dark Knight?

Občuti moč Viteza teme!
Feel the power of the glower!

Vzpon Viteza teme se začne osem let po dogodkih, ki smo jih videli v drugem filmu.
The Dark Knight Rises is set eight years after the events of the second film.

V"Vrnitvi Viteza teme" se je Batman umaknil, svet pa se je spremenil v policijsko državo.
In The Dark Knight Returns, after Batman's retirement the world crumbles into a police state.

Takega nasmeha nisem videl od Balovega Batmana v Vitezu teme.
Haven't seen a smile like that since Christian Bale's barely audible Batman in The Dark Knight.

Videl sem smrt jeklenih mož in padec vitezov teme, in ne glede na to sem opravil svojo nalogo.
I have seen men of steel die and dark knights fall, and even then I accomplished my mission no matter what.

Alonso Quijano postane obseden z idejom viteza, temo, ki ga je prešel v branje.
Alonso Quijano becomes obsessed with the the ideal of knighthood, a subject he has engrossed himself in reading.

Brucevo ljubezen ali mlajšega partnerja viteza teme?
Bruce's love? Or the Dark Knight's junior partner?

Teme igre zajemajo vse interese igralcev, in si lahko tudi biti Olja, železniški mogotec, lastnik gradbenega podjetja, vladar majhne države, pirat, prostor ranger, vitez in princesa.
Topics games cover all interests of the players, and you may well be an oilman, railroad magnate, owner of a construction company, the ruler of a small country, a pirate, a space ranger, knight and princess.

V Volca FM ima tri glas digitalni DM sintetični, ki povzema a classic FM sound engine- zvok in slog, ki je bila razširjena v izdelavo tv in filmske teme, melodije, kot so vitez in Top Gun.
The Volca FM has a three voice digital DM synth that reproduces a classic FM sound engine- a sound and style that was prevalent in making tv and film theme tunes such as Knight Rider and Top Gun.

Ali se ne boste združili, vitezi vseh slepih, v boju proti temi?«.
Will you not constitute yourselves Knights of the Blind in this crusade against darkness?”.

Vnaprej razmišljam skupaj z možem temo(pirati, kavboji, vitezi) in potem pomislimo na vse vrste aktivnosti v temi.
In advance I think together with my husband a theme(pirates, cowboys, knights) and then we think of all kinds of activities in the theme.

Prijatelji se vsako leto sprašujejo, kakšna bo tema in kako bo popoldan šel, ob koncu dneva pa bomo pripeljali skupino navdušenih piratov, kavbojev ali vitezov domov!
Friends are wondering every year what kind of theme it will be and how the afternoon will go and at the end of the day we will bring a group of enthusiastic pirates, cowboys or knights home!

V tišini in temi, po vsem, kot da znova in zdaj okostje prazgodovinske plazilcev ne zdi tako nerealna in umetna, in železni oklep vitezi prazna živ.
In the silence and the darkness all around as if alive again and now the skeleton of a prehistoric reptile does not seem so unreal and artificial, and iron armor knights empty.