What is the translation of " VSO VSEBINO " in English?

• all content

Examples of using Vso vsebino in Slovenian and their translations into English

Porabite vso vsebino.
Use the entire contents.

Odprite zunanjo škatlo in iz nje vzemite vso vsebino.
Open the outer pack and take out all of the contents.

Ti prikaže vso vsebino blizu tebe.
Have all the materials close to you.

POZOR: Formatiranje iz USB ključka izbriše vso vsebino!
WARNING: Your USB device will be totally erased from all content!

Takoj popijte vso vsebino v kozarcu.
Drink entire contents of bottle at once.

Vso vsebino injekcijske brizge iztisnite v vialo s praškom.
Inject the entire content of the syringe into the vial containing the powder.

Ja, prebral sem vso vsebino.
Yeah, I have read the whole plot.

Odstranite vso vsebino, ki je ne dovolimo.
Remove any content that we don't allow.

Potem ko zaslišite klik, to pomeni, da ste vbrizgali vso vsebino.
When you hear a click sound that means the entire contents were injected.

Ni treba, da vso vsebino vedno pišete sami.
You dont have to write all of the content yourself.

Skušnjava, da bi konceptu odgovornosti odvzeli vso vsebino, je nevarna.
The temptation to deprive the concept of responsibility of all substance is a dangerous one.

Poskrbite, da bo vso vsebino mogoče jasno prebrati.
Make sure that all the content is easy to read.

Vso vsebino lahko hkrati lokalno shranimo in zanjo naredimo varnostne kopije.
We can store all the content locally and make backups for it.

Uporabite lahko vso vsebino iz te spletne strani.
Please feel free to use any content from this site.

Ali bo velikost kontrolnika samodejno prilagojena, tako da bo mogoče prikazati vso vsebino.
Whether the size of the control automatically adjusts to display all the contents.

Ni treba, da vso vsebino vedno pišete sami.
Once again you do not have to write all the content yourself.

Po prejetju kopije mrliškega lista je mogoče ukiniti vaš račun in izbrisati vso vsebino v računu.
Upon receipt of a copy of a death certificate your Account may be terminated and all Content within your Account deleted.

Odstranite vso vsebino, ki ni skladna s pravilnikom.
Remove any content that doesn't comply with the policy.

Merilno kapalko močno stisnite in vso vsebino nanesite neposredno na kožo.
Squeeze pipette firmly and apply the entire contents directly to the skin.

Vso vsebino iz vrečke stresite v čašo za mešanje, v kateri je 4,6 ml vode, in čašo zaprite s pokrovčkom.
Pour the entire contents of the sachet into the 4.6 mL of water in the mixing cup and snap the lid shut.

Sami ste odgovorni za vso vsebino, ki nam jo predložite.
You are solely responsible for any content that you submit to us.

Vso vsebino v SharePoint workspace in na SharePointovem mestu, se samodejno sinhronizira kot pogosto čim najmanj vsakih 10 minut, odvisno od omrežni promet.
All content in the SharePoint workspace and the SharePoint site is automatically synchronized as frequently as possible, at minimum every 10 minutes, depending on network traffic.

S tem potrjujete, da se prejšnji odstavek uporablja za vso vsebino, blago in storitve, ki so na voljo prek spletnega mesta.
You hereby acknowledge that the preceding paragraphs shall apply to all content, merchandise, and services available through the Site.

Uporabite lahko vso vsebino iz te spletne strani… Kontaktirajte nas.
Please feel free to use any content from this site.

Ne glede na predmet se lahko zanesete na pravo raven svetilnosti za vso vsebino, saj navajamo resnične ravni za barvno in belo svetilnost.
Whatever the subject, count on the right level of brightness for all content, as we quote the true levels of both Colour and White Light Output.

Ni treba, da vso vsebino vedno pišete sami.
You don't need to write all the content by yourself all the time.

Nadgradnja na mestu uporabe: Podatki konfiguracije za gručo in vso vsebino v gruči se posodobijo v obstoječi strojni opremi v določenem vrstnem redu.
In-Place upgrade: The configuration data for the farm and all content on the farm is upgraded on the existing hardware, in a fixed order.

Sami ste odgovorni za vso vsebino ali materialov, ki jih objavite, predloži ali posreduje v okviru storitve.
You are solely responsible for all content or materials that you post, submit to, or transmit through the Service.

M-Files v skupno bazo podatkov po ključnih besedah shranjuje vso vsebino, ki obravnava isto tematiko, najsi gre za dokumente, slike, prezentacije….
M-Files stores all content that deals with the same subject matter within a shared database by keyword, be it a document, image, presentation….