Examples of using Windows sharepoint in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Namestite posodobitev za Windows SharePoint Services 3.0(KB956612).
Poleg tega se Windows InternetExplorer preneha odzivati, ko poskusite preveriti obstoječi dokument v knjižnici dokumentov storitev Windows SharePoint Services 3.0.
Additionally, Ko objavite zbirko podatkov programa Microsoft Office Access 2007 na mestu storitev Windows SharePoint Services 3.0, lahko tudi drugi člani organizacije delajo s to zbirko podatkov.
When you publish Če imate nameščenih več različic sistemaOffice, ne morete ustvariti novega dokumenta ali preveriti obstoječega dokumenta v knjižnici dokumentov storitev Windows SharePoint Services 3.0.
You cannot create Mora imeti najmanj oblikovanje dovoljenj na spletnem mestu Windows SharePoint Services 3.0 objavite predlogo obrazca v knjižnico dokumentov ali če želite ustvariti vrsto vsebine mesta.
You must have at least Design permission on a Windows SharePoint Services 3.0 site to publish Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Close Microsoft je izdal posodobitev storitev Microsoft Windows SharePoint Services 3.0.
Close Microsoft has released an update for Microsoft Windows SharePoint Services 3.0.Office SharePoint Server 2007 se sklicuje na Windows SharePoint Services 3.0 tehnologije zagotoviti dosledne, seznanjeni okvir za sezname in knjižnice, skrbništvo in prilagajanje spletnega mesta.
Office Microsoft je izdal posodobitev storitev Microsoft Windows SharePoint Services 3.0.
Microsoft has released an update for Microsoft Windows SharePoint Services 3.0.Nekateri programi, ki so združljivi s storitvami Windows SharePoint Services 3.0, na primer Microsoft Office Word 2007, omogočajo sprostitev in rezervacijo datotek v programu, ne da bi bilo treba v strežniku rezervirati datoteko.
Some programs that are compatible with Windows SharePoint Services 3.0, such as Microsoft Office Word 2007, enable you to check files in and out from the program without returning to the server to check in the file.S stolpci mesta lahko člani skupine bolj usklajeno poročajo in analizirajo informacije, ker jim ni treba vedeti točnega imena oddelka aliimena oddelka na mestu storitev Windows SharePoint Services 3.0.
By using site columns, your team members can report and analyze information more consistently, because they don't have to remember the exact name of a department orthe name for the department on the Windows SharePoint Services 3.0 site.Odpre nov obrazec, ki temelji napredlogi obrazca, ki je objavljene v strežniku Windows SharePoint Services 3.0 ali Microsoft Office SharePoint Server 2007, in jih poda parametre v obrazec.
Opens a new form based on theform template that is published to a server running Windows SharePoint Services 3.0 or Microsoft Office Integracija s storitvami Windows SharePoint Services 3.0 in programom Microsoft Office Outlook 2007 V preteklosti so storitve Windows SharePoint Services 3.0 in program Office Outlook 2007 blokirali datoteke programa Access, ker bi Accessova zbirka podatkov lahko vsebovala nevarno kodo.
Integration with Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 and Microsoft Office Outlook 2007 In the past, Access files have been blocked from Windows SharePoint Services 3.0 and Office Outlook 2007 due to the fact that unsafe code could be included within an Access database.Delo s knjižnico iz e-poštnega programa Če uporabljatee-poštni program, ki je združljiv s storitvami Windows SharePoint Services 3.0, na primer Microsoft Office Outlook 2007, imate lahko vse pomembne informacije pri sebi.
Work with a library from an e-mail program Byusing an e-mail program that is compatible with Windows SharePoint Services 3.0, such as Microsoft Office Outlook 2007, you can take your important information with you.V programu Office Outlook 2007 so na voljo bistvene izboljšave za pomoč pri vzpostavljanju povezave z drugimi osebami, ki delajo na drugih mestih in platformah- od preprostejše skupne rabe koledarja do vgrajene podpore zavire RSS(Really Simple Syndication) in integracije podatkov Windows SharePoint Services 3.0.
To help you to connect with others who are working in other locations and on other platforms, Office Outlook 2007 delivers significant enhancements- from easier calendar sharing, to native Really Simple Syndication(RSS)support and the integration of Windows SharePoint Services 3.0 information.Ta funkcija podpira tudi funkcijo za shranjevanje različic v Windows SharePoint Services 3.0 tako, da Access lahko uporabite za sledenje spremembam v polju»več vrstic besedila«, ki je shranjena v SharePointov seznam.
The feature also supports the versioning feature in the Windows SharePoint Services 3.0 so that you can make use of Microsoft Access to track changes in multiple lines of a text field that is stored in a Če želite omogočiti obrazce tako, da se odzivajo na stanja poteka dela, morate izvesti opravila na mestu Microsoft Office SharePoint Server 2007 alimestu Windows SharePoint Services 3.0, v katerem so obrazci, in opravila v programu InfoPath.
To enable forms to respond to workflow statuses, you must perform tasks on the MicrosoftOffice Stanja poteka dela s tremi stanji, ki so na voljo v Windows SharePoint Services 3.0, lahko določi oseba, ki doda potek dela v knjižnico ali seznam, pri čemer drugi poteki dela uporabljajo standardna stanja, kot je prej omenjeno stanje V teku.
The statuses of a Three-state Workflow- which is available in Windows SharePoint Services 3.0- can be defined by the person who adds the workflow to a library or list, whereas other workflows use standard statuses such as the In Progress status noted previously.Če uporabnikom na primer dodelite dostop do elementa na seznamu,pri tem pa uporabniki nimajo dostopa do samega seznama, jim Windows SharePoint Services 3.0 samodejno dodelijo omejeni dostop za seznam, po potrebi pa tudi za mesto.
For example, if you grant users access to an item ina list and they do not have access to the list itself, Windows SharePoint Services 3.0 automatically grants them Limited Access on the list, and also the site, if needed.Stanje poteka dela s tremi stanji, ki je na voljo v Windows SharePoint Services 3.0- lahko določena oseba, ki doda potek dela v knjižnico ali seznam, ker drugih potekov dela uporabite standardne stanja, na primer V teku stanje, ki je bilo prej.
The statuses of a Three-state Workflow- which is available in Windows SharePoint Services 3.0- can be defined by the person who adds the workflow to a library or list, whereas other workflows use standard statuses such as the In Progress status noted previously.Če želite sinhronizirati uporabnike, dovoljenja in druge informacije o Accessovih izberite projekta, ki jo želite posodobiti, in nato kliknite sinhronizacijaza sinhronizacijo uporabniških računov v Windows SharePoint Services 3.0 in uporabniških računov v OfficeProject Server 2007.
To synchronize the users, permissions, and other access information, select the project that you want to update,and then click Synchronize to synchronize the user accounts in Windows SharePoint Services 3.0 and the user accounts in Office Project Server 2007.Ko odprete predlogo obrazca iz strežnika, ki se izvaja Windows SharePoint Services 3.0 ali Office SharePoint Server 2007, Microsoft Office InfoPath odpre samo za branje različice predloge obrazca, če želite preprečiti prepisali Objavljeno predlogo obrazca.
When you open a form template from a server that is running Windows SharePoint Services 3.0 or Office Opomba: Čeprav model in tehnike, opisane v tem članku, izboljšujejo varnost, boste svoje podatke najbolje zaščitili tako, da shranite tabele v strežnik, kot je na primer računalnik,v katerem so nameščene Windows SharePoint Services 3.0, in da shranite obrazce in poročila v lokalne računalnike ali omrežne pogone.
Note: Although the model and techniques discussed in this article enhance security, the most secure way to help protect your data is to store your tables on a server,such as a computer running Windows SharePoint Services 3.0, and to store your forms and reports on local computers or network shares.Ko objavite predlogo obrazca na spletno mesto, ki temelji na Windows SharePoint Services 3.0, lahko ustvarite bodisi knjižnico dokumentov, ki deluje, tako kot v knjižnico obrazcev v Windows SharePoint Services 2.0., lahko pa ustvarite vrsto vsebine mesta za predlogo obrazca.
When you publish a form template to a site that is based on Windows SharePoint Services 3.0, you can create either a document library, which functions just like a form library in Windows SharePoint Services 2.0., or you can create a site content type for your form template.Podatki o dokumentu, ki je prikazana v Office Word 2007, Office Excel 2007in Office PowerPoint 2007 dokumentov, omogoča uporabnikom ogled in spreminjanje lastnosti za posamezne datoteke ali za vrsto vsebine, ki je shranjen v strežniku za upravljanje dokumentov, kot je Mesto delovnega prostora dokumenta ali v knjižnico,ki temelji na Windows SharePoint Services 3.0.
The Document Information Panel, which is displayed in Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office PowerPoint 2007, and Microsoft Office Excel 2007 documents, enables users to view and change the properties for an individual file or for a content type that is saved to a document management server,such as a Document Workspace site or a library based on Windows SharePoint Services 3.0.Nove možnosti skupne rabe koledarja,tehnologija Microsoft Exchange Server 2007 in izboljšan dostop do podatkov Windows SharePoint Services 3.0 omogočajo varno skupno rabo podatkov, ki so shranjeni v programu Office Outlook 2007, s sodelavci, prijatelji in družino ne glede na to, kje so te osebe.
New calendar sharing capabilities, MicrosoftExchange Server 2007 technology, and improved access to Windows SharePoint Services 3.0 information enable you to safely share data that is stored in Office Outlook 2007 with coworkers, friends, and family, no matter where those people are located.Podokno s podatki o dokumentu, ki je prikazano v dokumentih programov Office Word 2007, Office Excel 2007 in Office PowerPoint 2007, uporabnikom omogoča ogledovanje in spreminjanje lastnosti posamezne datoteke ali vrste vsebine, ki je shranjena v strežniku za upravljanje dokumentov, kot je delovni prostor dokumenta ali knjižnica,ki temelji na storitvah Windows SharePoint Services 3.0.
The Document Information Panel, which is displayed in Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office PowerPoint 2007, and Microsoft Office Excel 2007 documents, enables users to view and change the properties for an individual file or for a content type that is saved to a document management server,such as a Document Workspace site or a library based on Windows SharePoint Services 3.0.Ta funkcija podpira tudifunkcijo za shranjevanje različic v Windows SharePoint Services 3.0 tako, da Access lahko uporabite za sledenje spremembam v večvrstično polje z besedilom, ki je shranjena v SharePointov seznam(pod pogojem, da ima možnost Dodaj spremembe obstoječemu besedilu, nastavite na poljeDa).
This feature also supports the versioning feature in Windows SharePoint Services 3.0 so that you can use Access to track changes in a multiple lines of text field stored in a Manjše spremembe vzorčne predloge obrazca iz Microsoft Office InfoPath 2007 inustvarjanju knjižnice dokumentov na mestu Windows SharePoint Services 3.0, lahko uporabite sistem, ki jih lahko uporabite za zapiske s srečanja dosledno, poslati vseh udeležencev srečanja, zapiski in Ti zapiski shraniti v knjižnico dokumentov SharePoint Services.
By making minor modifications to a sample form template from Microsoft Office InfoPath 2007 andcreating a document library on a Windows SharePoint Services 3.0 site, you can implement a system that you can use to take meeting notes in a consistent way, send the notes to every meeting attendee, and store those notes in a Ta funkcija podpira tudi funkcijo za določanje različic v storitvah Windows SharePoint Services 3.0, da lahko Access uporabljate za sledenje spremembam v več vrsticah besedilnega polja, ki je shranjeno na SharePointovem seznamu(pod pogojem, da je možnost polja Dodaj spremembe obstoječemu besedilu nastavljena naDa).
This feature also supports the versioning feature in Windows SharePoint Services 3.0 so that you can use Access to track changes in a multiple lines of text field stored in a Ta funkcija podpira tudi funkcijo shranjevanja različic v Windows SharePoint Services 3.0, tako da lahko uporabite Access za spremljanje sprememb v več vrsticah besedilnega polja, ki je shranjeno na SharePointovem seznamu(pod pogojem, da je v polju dodana možnost za Dodajanje obstoječega besedila, nastavljeno naDa).
This feature also supports the versioning feature in Windows SharePoint Services 3.0 so that you can use Access to track changes in a multiple lines of text field stored in a 
