What is the translation of " ZANESLJIVOST IN VARNOST " in English?

• reliability and safety
• reliability and security

Examples of using Zanesljivost in varnost in Slovenian and their translations into English

Expekt- zanesljivost in varnost.
Expekt- Reliability and Security.

Komponente so priljubljene, saj imajo visoko stabilnost, zanesljivost in varnost.
The components are popular as they feature high stability, reliability and safety.

Najvišja zanesljivost in varnost.
Highest reliability and security.

Zanesljivost in varnost, ki jo uresničujejo nove tehnologije;
Realize trust and safety of new technologies;

Gamebookers- zanesljivost in varnost.
Gamebookers- Reliability and Security.

Nudimo logistične storitve naročnikom, ki zahtevajo hitrost, zanesljivost in varnost.
We offer logistics services to subscribers that require speed, reliability and security.

Interwetten- zanesljivost in varnost.
Interwetten- Reliability and Security.

Windows Server 2003 Datacenter Edition je narejen za infrastrukture, ki zahtevajo zanesljivost in varnost.
Windows Server 2003 Datacenter is designed for infrastructures demanding high security and reliability.

Večjo zanesljivost in varnost za stranke.
Increased security and privacy for customers.

Nič manj pomembna merila so zanesljivost in varnost jedilnice.
No less important criteria is the reliability and safety of the dining group.

Huawei- Zanesljivost in varnost: temelji EU 5G.
Huawei- Trustworthiness and security: The foundations of EU 5G.

Svetovali in pomagali vam bomo, da boste izboljšali učinkovitost, zanesljivost in varnost poslovanja.
We will advise you and help you to improve efficiency, reliability and security of your business.

Vzdržljivost, zanesljivost in varnost- ne sprejemajte kompromisov, ko iščete zunanji pogon za vaše dragocene podatke.
Durability, reliability and security- don't compromise when looking for an external drive for your precious data.

Za uvožena in ruska cepiva je značilna visoka zanesljivost in varnost, vsi so zamenljivi.
Both imported and Russian vaccines are characterized by high reliability and safety, they are all interchangeable.

Vedno si prizadevamo preseči pričakovanja naših uporabnikov in brez omejitev vlagamo v kakovost naših izdelkov, njihovo zanesljivost in varnost.
We always strive to exceed customer expectations by investing uncompromisingly in the quality of our products, their reliability and safety of use.

Izkušena Drupalova varnostna ekipa se zavzema za zanesljivost in varnost Drupala kot odprtokodne baze podatkov.
An experienced Drupal security team is committed to the reliability and security of Drupal as an open source database.

Zato ne smemo pozabiti, da mehansko zavijanje nikoli ne bo dalo 100-odstotnega jamstva za absolutno zanesljivost in varnost.
Therefore, it should be remembered that mechanical twisting will never give you a 100% guarantee of absolute reliability and safety.

Razpoložljivost, zanesljivost in varnost omrežij in informacijskih sistemov postajajo vedno bolj pomembni za naše gospodarstvo in družbeni sistem.
The availability, reliability and security of networks and information systems are increasingly central to our economies and to the fabric of society.

SCC-ML je programiran tako, da ne beleži nevarnih voznih vzorcev, kar zagotavlja njegovo zanesljivost in varnost.
In addition, the SCC-ML has been programmed to not take into account dangerous driving habits, which is why it enhances its reliability and safety.

Prvi njihov čitalec takšne oblike, 3D Sonic Sensor, je obljubljal večjo zanesljivost in varnost, kot so ju do tedaj ponujali obstoječi optični čitalci prstnih odtisov.
The company's first-generation ultrasonic fingerprint reader, the 3D Sonic Sensor, promised improved reliability and security over existing optical in-display fingerprint readers.

BALÇIK svojim strankam nudi tehnične nasvete med oblikovanjem izdelka, da bi zagotovili najboljšo zmogljivost, zanesljivost in varnost.
BALÇIK provides technical advises to its customers during designing of the product in order to ensure the best perfomance, reliability and safety.

Videz, barve ali prisotnost svetlih dodatkov ne upravičujejo vedno glavne kakovosti sani- zanesljivost in varnost za otroka.
Appearance, colors or the presence of bright accessories do not always justify the main quality of the sleigh- reliability and safety for the child.

Poleg tega je SCC-ML programiran tako, da ne upošteva nevarnih vozniških navad in tako povečuje svojo zanesljivost in varnost.
In addition, the SCC-ML has been programmed to not take into account dangerous driving habits, which is why it enhances its reliability and safety.

Te izboljšave skrbijo za to, da se posodobitve kakovosti nameščajo brez težav, ter izboljšujejo zanesljivost in varnost sistema Windows 10.
These improvements ensure that quality updates are installed seamlessly on your device and help to improve the reliability and security of devices running Windows 10.

Poleg tega je SCC-ML programiran tako, da ne upošteva nevarnih vozniških navad in tako povečuje svojo zanesljivost in varnost.
It's also important to note that SCC-ML is programmed in such a way that it can avoid learning unsafe driving patterns, thus increasing its reliability and safety.

Poleg svetilnih izdelkov podjetja, so visoko zanimanje vzbudile tudi električne komponente, ki omogočajo zanesljivost in varnost ljudi v sorodnih branžah.
Besides the lighting products of the company, considerable interest was also generated by its electrical components that ensure reliability and safety to people in similar circumstances.

Naš izbor nagrajenih, inovativnih, tehnoloških izdelkov omogoča podjetjem, da ponujajo omrežne rešitve, ki zagotavljajo optimalno učinkovitost sistemov, zanesljivost in varnost.
Our range of award-winning, innovative technologies enables businesses to deliver end-to-end networking solutions, ensuring optimal systems efficiency, reliability and security.

Zagotoviti, da kakovost izdelkov ustreza zahtevam kakovosti kupcev, zakonov in predpisov, kot so uporabnost, zanesljivost in varnost.
Ensure the quality of products meet the quality requirements of customers, laws and regulations, such as applicability, reliability and safety.

Heal Force visoke hitrosti osebno centrifuge Neofuge 13R zagotavljajo odlično centrifugalno učinek in je enostaven za uporabo z visoko zanesljivost in varnost.
Heal Force high speed personal centrifuge Neofuge 13R provide excellent centrifugal effect and is easy to be used with high reliability and safety.

Poleg tega pa bo nenadna rast deleža obnovljivih virov energije zagotovo zahtevala znatne naložbe v prenosno infrastrukturo, da se ohranita zanesljivost in varnost omrežja.
Furthermore, the sudden surge in RES will certainly require significant investment in transmission infrastructure to maintain the grid's reliability and safety.