Examples of using DTMF in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seleccione Menú> Opciones>Enviar DTMF.
Los tonos DTMF son enviados durante una llamada activa.
Ingrese la cadena de tonos DTMF o búsquela en Contactos.
DTMF(Dual Tone Multi Frequenciy) o marcación por tonos.
Durante una llamada, seleccione eingrese la secuencia DTMF.
People also translate
Ingrese la secuencia DTMF o búsquela en la lista de contactos.
Altera el modo de marcación, temporariamente,de decádico para DTMF.
El código DTMF se enviará automáticamente al pulsar una tecla.
ID de desconexión: Pulse la tecla DTMF seguida de la tecla DTMF.
Tonos DTMF- Establece la longitud de los tonos DTMF.
Si configura la longitud del tono de teclas en Largo se ampliará el tono DTMF.
Ingrese la cadena DTMF o búsquela en la lista de contactos.
Abra un contacto y seleccione Opciones> Editar> Opciones>Agregar info.> DTMF.
Ingrese la cadena DTMF o búsquela en la lista de contactos.
DTMF: la radio abre el squelch si se detecta una portadora precedida por un código DTMF correspondiente a su ID DTMF.
Pulse de forma prolongada la tecla DTMF para borrar todos los caracteres introducidos.
Enviar DTMF- permite enviar cadenas de tonos como, por ejemplo, contraseñas.
CT3000 establece automáticamente las reglas de apertura del silenciador según los parámetros ajustados, comopor ejemplo tonos CTCSS/DCS o códigos DTMF.
Incluye el micro DTMF MH-48A6J y YSK-7800 kit de separacion!
Para configurar el dispositivo para que envíe tonos sólo después de que seleccione Enviar DTMF durante una llamada, pulse* cuatro veces para insertar la letra w.
Los tonos DTMF enviados durante la secuencia de selección se escucharán por el parlante.
Nota: Aunque este dispositivo puede utilizar señales de desconexión del bucle(pulsos) o DTMF(tonos), se recomienda configurarlo para que utilice señales DTMF.
Para hacer llamadas DTMF se necesitará el micrófono opcional con teclado DTMF.
Teclado DTMF(TK-7189/ TK-8189) Pulse las teclas del teclado para realizar llamadas DTMF{página 18} o para activar sus funciones programables{página 7.
Para enviar secuencias de tonos DTMF(por ejemplo, una contraseña), seleccione Opciones> Enviar DTMF.
Puede agregar tonos DTMF al número de teléfono o al campo DTMF en los detalles del contacto.
Seleccione el código DTMF que quiera cambiar; puede elegir entre la lista de códigos disponibles en la radio.
Cuando se cambia el tono DTMF de pitido a inglés o español.(Menú-> 9-> 1-> 2), el teléfono anuncia los números que se oprimen en el teclado.
Para activar los tonos DTMF durante una llamada, por ejemplo, para permitir que su teléfono haga uso de una centralita automática, seleccione<[Opcs.] y luego DTMF On.