Examples of using DVD-R in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
DVD-R, DVD-R DL(capa dual) y DVD-RW.
DVD+R, DVD+R DI(double layer) and DVD+RW.Copia cualquier DVD a DVD-R sin pérdida de calidad!
El DVD-R en blanco imprimible de 4.7GB 1-16X 120Min….
Inquire Now Blank DVD, 4.7GB 1-16x 120min.(2) No soporta el formato DVD-R de una sola capa.
(2) Does not support single layer DVD+R format.DVD-R en blanco 4.7GB con el paquete del plástico de….
RONC blank DVD-R 4.7GB with 50pcs shrink wrap package.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
i r
santa rita
el reproductor de DVD
reproductor DVD
discos DVD
reproductor de dvd
unidad de DVD
un disco DVD
colección de DVD
discos CD-R
More
Usage with verbs
Medios en blanco del DVD-R, 4.7GB, 120 minutos con 1….
Blank DVD DISCS, 1 to 8x Media Recording Speed, 120 Minutes….Los DVD-R y CD-R en realidad no están hechos para reutilizarse.
DVD-R's and CD-R's aren't really meant to be reused.Este logotipo indica que el disco es DVD-R DL o DVD+R DL.
DVD-R en blanco, 4.7GB 1-16X con 10 pedazos de torta….
RONC 4.7GB blank DVD-R 1-16X with cake box package Description.Funciones disponibles para DVD VIDEO o DVD-R/DVD-RW en modo vídeo.
Functions available for DVD VIDEOs or DVD-Rs/DVD-RWs in video mode.Los discos del DVD-R con 4.7GB, 120 minutos y 1 a 16… Compare el producto.
Se desconoce la estabilidad de las capas semitransparentes del DVD-R y del BD.
The stability of the semi-transparent layers of DVDRs and BDs is unknown.Por ejemplo, algunas unidades de DVD-ROM solo pueden leer discos DVD+R o DVD-R.
For example, some DVD-ROM drives can only read DVD+R or DVD-R discs.La lista de las unidades certificadas incluye una serie de unidades de DVD de doble capa para su uso con medios DVD+R DL y DVD-R DL.
The list of qualified drives includes a number of double layer DVD drives for use with DVD+R DL and DVD-R DL media.Cómo grabar mp4 a DVD-R para jugar en el reproductor de DVD en la televisión?
How Especificaciones dominantes/características especiales: Características:Medios tipo: DVD-R, medio en blanco DVD-registrable para el uso general.
Features: Media type:DVD-/+R, DVD recordable blank media for general use.El formato DVD-R/DVD-RW se basa en lo que se conoce como técnica de"hoyo previo".
The DVD-R/DVD-RW format is based on what is known as"pre-pit" technology.Este reproductor puede reproducir discos DVD-R grabados en el formato“DVD video” o MP3.
Graba sobre DVD-R/RW y DVD+R/RW de forma rápida y bastante estable sin necesidad de ningún driver ASPI.
It burns DVD-R/RW and DVD+R/RW and you will not need any ASPI driver.Archive-Series Disc Publishers con unidades JVC Archival, pueden grabar DVD-R Archive Grade así como también CD-R y DVD-R normales.
Archive-Series Disc Publishers with JVC Archival drives are able to burn the Archive Grade DVD-R as well as standard CD-R and DVD-R.Utilice un disco DVD-R/-RW virgen, o uno que ya se haya inicializado para la grabación del modo Vídeo pero que no tenga nada grabado.
Use a blank DVD-R/-RW disc, or one that has already been initialized for Video mode recording but has nothing yet recorded on it.Compruebe que el disco que está utilizando sea adecuado.(A 17) Use los discos recomendados para la grabadora.(A17) Asegúrese de utilizar un disco nuevo para DVD-R.
Make sure an appropriate disc is being used.(A 17) Use discs recommended for the burner.(A 17)Make sure that a new disc is used for DVD-R.No se puede utilizar un disco DVD-R DL como ubicación de los archivos recuperados.
You cannot use a DVD-R DI disc as DVD-R, DVD-RW y DVD-RAM también son soportados por Plextor, al igual que Panasonic, Toshiba, Apple Computer, Hitachi, NEC, Pioneer, Samsung y Sharp.
DVD-R, DVDRW and DVD-RAM are also supported by Plextor, as well as Panasonic, Toshiba, Apple Computer, Hitachi, NEC, Pioneer, Samsung and Sharp.Este sistema reproduce discos DVD-ROM/ DVD+RW/DVD-RW/DVD+R/DVD-R grabados en los siguientes formatos.
The system can play DVD-ROMs/DVD+RWs/ DVD-RWs/DVD+Rs/DVD-Rs recorded in the following formats.DVD-R JVC, TDK, Verbatim, SONY *1 Se pueden utilizar discos DVD-R DL cuando la grabadora esté conectada a una cámara Everio de alta definición o a su ordenador.
DVD-R JVC, TDK, Verbatim, SONY *1 DVD-R DL discs can be used when the burner is connected to a high definition Everio camera or a PC.La mayoría de los reproductores no reproducirán discos DVD-R del modo VR, aunque algunas unidades DVD-ROM y grabadoras DVD sí podrán puede que sea necesario hacer la finalización.
Most players will not play VR mode DVD-R discs, although some DVDROM drives and DVD recorders may be able to finalization might be necessary.Zero Link para DVD-R/RW, DVD-R DL: Tiene un espacio de 0 bytes entre las sesiones para que los discos sean compatibles con todos los reproductores.
Zero Link for DVD-R/RW, DVD-R DL: Has 0 byte gap between sessions so the discs are compatible with all players.Cuando se graba en un DVD-R≥Cuando se graban emisiones bilingües, sólo se graba el audio.
When recording to DVD-R≥When recording bilingual broadcasts, only the audio selected in.Cuando se graben emisiones bilingües en un DVD-R o cuando se grabe audio LPCM, seleccione de antemano el tipo de audio desde“Selec. Audio Dual” arriba.
When recording bilingual broadcast to a DVD-R or recording in LPCM audio, select the type of audio in advance from“Bilingual Audio Selection” above.
